Перевод "Сделка с претензиями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : Сделка с претензиями - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А эта дама с претензиями? | Are you always going to look like that? And the old woman. |
| Сделка с Манчестером... | Deal with Manchester definitely... |
| Большая сделка с Ираном | Grand Bargaining with Iran |
| Честная сделка с Турцией | A Fair Deal for Turkey |
| Грандиозная сделка с Ираном | A Grand Bargain with Iran |
| У меня сделка с Азалли! | I have a deal with Azzali. |
| Я же сказал, сделка есть сделка. | Like I said, a bargain's a bargain. |
| Сделка? | Is it a deal? |
| Сделка с Манчестером расторгнута . Это плохо? | Deal with Manchester definitely off. Is that something terrible? |
| НьюЙорк... сделка с Варна... главный свидетель... | New York trade for Varna. Big witness. |
| 104. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с возможными претензиями. | 104. Provision is made for potential claims. |
| Мамочка с претензиями, которую надо было удовлетворять в другом месте. | But this one didn't content herself with tucking him into bed. She slept in it. Mom with needs. |
| Какая сделка. | What a deal. |
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Сделка отменяется. | The deal is off |
| Хорошая сделка! | But using leverage, someone with 10,000 would go borrow 990,000 more dollars |
| Какая сделка. | What a deal! |
| Сделка заключена. | The deal has been put through. |
| Сделка отменяется? | The whole deal is off? |
| Нефтяная сделка? | Oil deal? |
| Нефтяная сделка. | The oil deal. |
| Отличная сделка. | Real bargain. |
| Сделка заключена. | The deal is closed. |
| Сделка заключена? | Is it a deal? |
| Сделка заключена. | It's a deal. |
| Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было | The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t |
| Кроме того, было установлено, что 287 претензий Е4 остальных партий Е4 могут перекрываться со 168 претензиями категории С и 203 претензиями категории D 3. | In addition, the searches identified 287 E4 claims in the remaining E4 instalments as potentially overlapping with 168 claims in category C and 203 claims in category D . |
| Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски. | Maybe the deal with Obama is totally fucked. |
| Как же сделка с Microsoft э э ... произошла? | How did the Microsoft's exit uh... come about? |
| Это хорошая сделка. | It's a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good bargain. |
| Это большая сделка. | It's a big deal. |
| Это взаимовыгодная сделка. | That's the trade to make it better off. |
| Сделка, ты согласен? | The deal, will you do it? |
| Весьма выгодная сделка. | Pretty good deal. |
| Сделка была расторгнута . | Deal definitely off. |
| Нефтяная сделка отменяется. | The oil deal is off. |
| Нефтяная сделка отменяется? | The oil deal is off? |
| это выгодная сделка. | That's a good business for you. |
| Вот так сделка! | This was a bargain. |
| Вам нужна сделка? | You want business? |
| Так это сделка? | Oh, it's revolution! |
| Как представляется, иногда оформители претензий были лучше знакомы с претензиями, нежели заявители. | At times the claim preparers appeared to be more familiar with the claims than the claimants. |
| И не думай, что тебе удастся поднять цену. Сделка есть сделка. | Don't think you'll raise the price, a deal's a deal. |
Похожие Запросы : работа с претензиями - управление претензиями - сделка с - сделка с - сделка с - сделка с требованиями - сделка закрытия с - Сделка с обращениями - сделка с затратами - сделка с обстоятельствами - Сделка с жалобами - сделка с участием - сделка с рисками - сделка с данными
