Перевод "Северная часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : северная часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : Северная часть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Северная Калифорния () это северная часть американского штата Калифорния. | Northern California, often abbreviated NorCal, is the northern portion of the U.S. state of California. |
1. Северная часть Тихого океана | 1. North Pacific |
Северная Европа должна выполнить свою часть сделки. | Northern Europe must hold up its side of the bargain. |
Северная часть района менее заселена, чем южная. | It is located in the south of the oblast. |
Заир (северная часть провинции Киву) 850 000 | Zaire (North Kivu) 850 000 |
Филиппины, острова Бенджи, Багио и северная часть Лузона. | It is endemic to the island of Luzon in the Philippines. |
Южная часть страны теплее и суше, чем северная. | In general the south of the country is warmer than the north, and the west wetter than the east. |
Северная часть E73 в Хорватии называется автомагистраль А5. | This section completes the total length of the E73 in Croatia of . |
1. Северная часть Тихого океана . 122 123 30 | 1. North Pacific . 122 123 31 |
1. Северная часть Тихого океана 161 164 40 | 1. North Pacific . 161 164 40 |
Северная часть острова представляет собой высокогорное коралловое известняковое плато, а южная часть гористая. | The northern part of the island is a high coralline limestone plateau and the southern region is mountainous. |
Расположен на равнине, северная часть Курунегала слегка выше южной. | The northern part of the town is slightly higher than the south. |
Остальная часть первого сезона снималась в Уилмингтоне, штат Северная Каролина. | The rest of the first season and all of the second season were filmed in Wilmington, North Carolina. |
Северная часть Западного берега оказалась оторванной от его южной части. | The northern part of the West Bank has been separated from the southern part. |
В его честь были названы острова Анжу (северная часть Новосибирских островов). | Anzhu Islands (the northern part of New Siberian Islands) were named after him. |
Северная часть Прахова расположена на склонах Карпат, южная на Нижнедунайской низменности. | The south side of the county is a plain, on the North West side of the Romanian Plain. |
Норвегия, особенно северная ее часть и Шпицберген, обладает определенными географическими преимуществами. | Norway, particularly northern Norway and Svalbard, has geographical advantages. |
Большая часть низменностей находится в провинциях Северная Голландия, Южная Голландия и Флеволанд. | People in the south are on average about shorter than those in the north. |
В 1974 северная часть оставшейся области была отделена, чтобы создать штат Мон. | In 1974, the northern part of remaining Tanintharyi was carved out to create Mon State. |
В 1803 году северная часть была исключена за счёт формирования округа Коос. | In 1803, the northern area was removed for the formation of Coos County. |
Северная часть парка холмиста, с высотой до 180 м над уровнем моря. | Northern part of the park is hilly, with elevation reaching 180 meters above sea level. |
А северная часть главного острова это своего рода точка отсчета мирового долголетия. | And in the northern part of the main island, this is ground zero for world longevity. |
Оккупированные территории разделены на четыре сектора северная часть Западного берега, Восточный Иерусалим, южная часть Западного берега и Газа. | The occupied territories have been compartmentalized into four regions, Northern West Bank, East Jerusalem, Southern West Bank and Gaza. |
В 1895 году в состав округа Нью Йорк была передана северная часть Бронкса. | The U.S. Census considers the Bronx to be the most diverse area in the country. |
Северная часть производит основную часть продукции и она была отделена от района Хеврона, население которого является самым крупным потребителем. | The northern part is the one that produces most and it has been separated from the Hebron region where consumption is the highest. |
Рельеф Уэльса также гористый, но южная его часть более равнинна, чем центральная и северная. | Wales is mostly mountainous, though south Wales is less mountainous than north and mid Wales. |
Северная часть полуострова находилась под советским контролем.Северная Корея была провозглашена 11 сентября 1948 года. | Establishment of North Korea North Korea was proclaimed on September 11 in 1948, under the supervision of the occupying Soviet forces. |
Территорию Вестеролена составляют несколько островов Лангёя, Аннёйа, Хадселёя, западная часть острова Хиннёя, северная часть острова Эуствогёя и несколько меньших островов. | Vesterålen is made up of several islands Langøya, Andøya, Hadseløya, the western part of Hinnøya, the northern part of Austvågøya and several smaller islands. |
C Note (Северная Америка) Steps (Северная Америка) Boyz N Girlz United (Северная Америка) P.Y.T. | Opening acts C Note (North America) (select venues) Steps (North America) (select venues) Boyz N Girlz United (North America) (select venues) P.Y.T. |
Общая площадь бассейна составляет 1711 тысяч км², занимая почти 23 материка (большая часть штата Квинсленд, юго восточная часть Северной территории, северо восточная часть Южной Австралии и северная часть Нового Южного Уэльса). | The Basin underlies 23 of the continent, including the states and territories of Queensland (most of), the Northern Territory (the south east corner of), South Australia (the north east part of), and New South Wales (northern part of). |
Северная Америка. | North America. |
Северная Греция. | Greece). |
Северная Европа | Northern Europe |
Северная АфрикаName | Africa, Northern |
Северная АмерикаName | America, North |
Северная ЕвропаName | Europe, Northern |
Северная Америка | North America |
Северная Европа | Northern Europe |
Северная Африка | North Africa |
Северная Ирландия | Northern Ireland |
Северная территория | Northern Territory |
Северная Корея | Tools |
Северная Ирландия | Edit address book settings |
Северная Корея | Korea, Democratic People's Republic Of |
Северная граница | Northern border |
Похожие Запросы : северная часть штата - северная Германия - Северная сторона - северная сторона - северная Италия - северная америка - Северная Дакота - северная Англия - Северная Европа - северная иволга - северная буревестник - северная летяга - северная Bobwhite