Перевод "Северо западный регион" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Преобразовать Черноморский регион на западный лад | Westernize the Black Sea Region |
| Центральный, западный, прибрежный и северо западный районы между 15 и 19 июля ожидают дожди. | According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27. This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country. |
| 1993 год, 17 июня дата регистрации ЗАО Северо Западный GSM (Санкт Петербург). | History June 17, 1993, was the registration date of North West GSM CJSC (Saint Petersburg). |
| А северо западный арктический путь, впервые на памяти живущих, был свободным ото льдов. | And the Northwest Passage in the Arctic became ice free for the first time in living memory. |
| Конне ктикут ( ) штат на северо востоке США, входящий в регион Новая Англия. | Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England. |
| Западный регион таджикского Памира, где проживает большая часть населения Таджикистана, населен людьми иранского происхождения. | The region west of the Tajik Pamirs where most of Tajikistan's population lives is inhabited by people of Iranian origin. |
| Поэтому Западный берег следует рассматривать как интегрированный урбанизированный регион независимых, но связанных друг с другом городов . | Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities. |
| Сейчас это уголовное дело, которое расследуют уполномоченные лица, и Северо Западный университет сотрудничает со следствием , сказал Каббадж. | This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said. |
| В действительности, пока ООН и западный альянс находятся в замешательстве, регион может стать жертвой политических игр России. | Indeed, with the UN and the Western alliance in disarray, the region could fall victim to further Russian policy mischief. |
| Лапландия регион коренного народа саамы, затрагивающий северные части Норвегии, Швеции, Финляндии и северо запад России. | Sápmi, the region of the indigenous Sámi people, stretches over the northern parts of Norway, Sweden, Finland and north west Russia. |
| Дует западный ветер. | The wind is blowing from the west. |
| После победы англичан в Семилетней войне (1763), в долине реки Коннектикут открылся поселенческий регион Западный Нью Гэмпшир, ныне Вермонт. | After the British won the war in 1763, the Connecticut River Valley was opened for British settlement into western New Hampshire and what is today Vermont. |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| На станции один (западный) вестибюль. | There is one row of pillars per platform. |
| Наибольшей скоростью обладает западный ветер. | The average annual wind speed is . |
| Северо западный Юннань является одним из наиболее биологически разнообразных районов мира, там обитает половина всех видов фауны Китая и находится четверть видов его флоры. | Northwestern Yunnan is one of the world s most biologically diverse areas, home to half of China s animal species and a quarter of its plant species. |
| В некоторых частях Китая, включая Сыньцзян и Северо Восточный регион (Дунбэй), GPS не был заблокирован и игроки могут ловить здесь покемонов. | In some parts of China, including Xinjiang and the Northeastern region (Dongbei), the game's GPS has not been locked and players can actually capture Pokémon characters there. |
| Для страны западный выбор казался очевидным. | For Georgia that Western choice seems obvious. |
| Западный текст приблизительно на 8 длиннее. | There are similar conflicts over the theology. |
| Вот этот регион. | This is a picture of it. |
| Территория Северо восточного университета. | Northeastern University's campus. |
| Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса | United States District Court, Western District of Texas |
| Лепаж первый западный журналист, погибший в столкновении. | Lepage is the first western journalist to be killed in the fighting. |
| Западный уровень жизни в Венгрии, но когда? | Western standard of living in Hungary but when? |
| Бали самый западный из Малых Зондских островов. | Bali is an island and province of Indonesia. |
| Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса). | In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia. |
| Отдельные очаги обитания известны в северо восточном Иране и северо западном Афганистане. | It is found in Afghanistan, China, Iran, Kazakhstan, Turkmenistan, and Uzbekistan. |
| 10 миллионов на регион. | We have 10 million cars by region. |
| Он пришел с северо востока. | He came from the Northeast. |
| Лесные предприятия северо восток района. | The area of the district is . |
| Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
| Почему вы празднуете каждый западный или русский праздник??? | Why do you have to celebrate every western or Russian holiday??? |
| Например, уровень безработицы на северо востоке Китая уже составляет более 10 , и именно на этот регион придется самое сильное воздействие от изменений в области сельского хозяйства. | For example, the real unemployment rate in the Northeast is already over 10 and this region will feel the strongest impact from agricultural changes. |
| Итак, это регион называется RTPJ. | So this brain region is called the Right TPJ. |
| Юго восточный регион Англии густонаселен. | The South East region of England is densely populated. |
| Регион относительно богат минеральными ресурсами. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| В столичный регион вернулась зима. | Winter has returned to the capital city region. |
| Кубинцам это все еще нравится , сказал один западный дипломат. | Cubans are still endeared by that, said one Western diplomat. |
| Мы прыгаем в машину и едем в Западный Окленд. | We hop into my car and drive to nearby West Oakland. |
| Расположена в северо восточной части Европы. | There are many rivers in the country. |
| Северо Запад Индии это безводная пустыня. | Northwest India is a water starved desert. |
| Район расположен на северо западе Башкортостана. | The area of the district is . |
| Район находится на северо востоке республики. | The area of the district is . |
| Район находится на северо западе республики. | The area of the district is . |
| Расположен в северо восточной части Чувашии. | It is located in the northeast of the republic. |
Похожие Запросы : Северо-западный регион - северо-западный регион - северо-западный - Западный регион - западный регион - Северо-западный угол - ветер северо-западный - Северо-Западный проход - далеко западный регион - юго-западный регион - регион на северо-восток - западный - к северо-северо-восток