Перевод "северо западный регион" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

западный - перевод : Регион - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Преобразовать Черноморский регион на западный лад
Westernize the Black Sea Region
Центральный, западный, прибрежный и северо западный районы между 15 и 19 июля ожидают дожди.
According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27. This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country.
1993 год, 17 июня дата регистрации ЗАО Северо Западный GSM (Санкт Петербург).
History June 17, 1993, was the registration date of North West GSM CJSC (Saint Petersburg).
А северо западный арктический путь, впервые на памяти живущих, был свободным ото льдов.
And the Northwest Passage in the Arctic became ice free for the first time in living memory.
Конне ктикут ( ) штат на северо востоке США, входящий в регион Новая Англия.
Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England.
Западный регион таджикского Памира, где проживает большая часть населения Таджикистана, населен людьми иранского происхождения.
The region west of the Tajik Pamirs where most of Tajikistan's population lives is inhabited by people of Iranian origin.
Поэтому Западный берег следует рассматривать как интегрированный урбанизированный регион независимых, но связанных друг с другом городов .
Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities.
Сейчас это уголовное дело, которое расследуют уполномоченные лица, и Северо Западный университет сотрудничает со следствием , сказал Каббадж.
This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said.
В действительности, пока ООН и западный альянс находятся в замешательстве, регион может стать жертвой политических игр России.
Indeed, with the UN and the Western alliance in disarray, the region could fall victim to further Russian policy mischief.
Лапландия регион коренного народа саамы, затрагивающий северные части Норвегии, Швеции, Финляндии и северо запад России.
Sápmi, the region of the indigenous Sámi people, stretches over the northern parts of Norway, Sweden, Finland and north west Russia.
Дует западный ветер.
The wind is blowing from the west.
После победы англичан в Семилетней войне (1763), в долине реки Коннектикут открылся поселенческий регион Западный Нью Гэмпшир, ныне Вермонт.
After the British won the war in 1763, the Connecticut River Valley was opened for British settlement into western New Hampshire and what is today Vermont.
Наш регион это регион жестоких контрастов.
Ours is a region of cruel contrasts.
На станции один (западный) вестибюль.
There is one row of pillars per platform.
Наибольшей скоростью обладает западный ветер.
The average annual wind speed is .
Северо западный Юннань является одним из наиболее биологически разнообразных районов мира, там обитает половина всех видов фауны Китая и находится четверть видов его флоры.
Northwestern Yunnan is one of the world s most biologically diverse areas, home to half of China s animal species and a quarter of its plant species.
В некоторых частях Китая, включая Сыньцзян и Северо Восточный регион (Дунбэй), GPS не был заблокирован и игроки могут ловить здесь покемонов.
In some parts of China, including Xinjiang and the Northeastern region (Dongbei), the game's GPS has not been locked and players can actually capture Pokémon characters there.
Для страны западный выбор казался очевидным.
For Georgia that Western choice seems obvious.
Западный текст приблизительно на 8 длиннее.
There are similar conflicts over the theology.
Вот этот регион.
This is a picture of it.
Территория Северо восточного университета.
Northeastern University's campus.
Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса
United States District Court, Western District of Texas
Лепаж первый западный журналист, погибший в столкновении.
Lepage is the first western journalist to be killed in the fighting.
Западный уровень жизни в Венгрии, но когда?
Western standard of living in Hungary but when?
Бали самый западный из Малых Зондских островов.
Bali is an island and province of Indonesia.
Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса).
In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia.
Отдельные очаги обитания известны в северо восточном Иране и северо западном Афганистане.
It is found in Afghanistan, China, Iran, Kazakhstan, Turkmenistan, and Uzbekistan.
10 миллионов на регион.
We have 10 million cars by region.
Он пришел с северо востока.
He came from the Northeast.
Лесные предприятия северо восток района.
The area of the district is .
Течёт в северо западном направлении.
The river has an average discharge of .
Почему вы празднуете каждый западный или русский праздник???
Why do you have to celebrate every western or Russian holiday???
Например, уровень безработицы на северо востоке Китая уже составляет более 10 , и именно на этот регион придется самое сильное воздействие от изменений в области сельского хозяйства.
For example, the real unemployment rate in the Northeast is already over 10 and this region will feel the strongest impact from agricultural changes.
Итак, это регион называется RTPJ.
So this brain region is called the Right TPJ.
Юго восточный регион Англии густонаселен.
The South East region of England is densely populated.
Регион относительно богат минеральными ресурсами.
The region is relatively rich in mineral resources.
В столичный регион вернулась зима.
Winter has returned to the capital city region.
Кубинцам это все еще нравится , сказал один западный дипломат.
Cubans are still endeared by that, said one Western diplomat.
Мы прыгаем в машину и едем в Западный Окленд.
We hop into my car and drive to nearby West Oakland.
Расположена в северо восточной части Европы.
There are many rivers in the country.
Северо Запад Индии это безводная пустыня.
Northwest India is a water starved desert.
Район расположен на северо западе Башкортостана.
The area of the district is .
Район находится на северо востоке республики.
The area of the district is .
Район находится на северо западе республики.
The area of the district is .
Расположен в северо восточной части Чувашии.
It is located in the northeast of the republic.

 

Похожие Запросы : Северо-западный регион - северо-западный регион - северо-западный - Западный регион - западный регион - Северо-западный угол - ветер северо-западный - Северо-Западный проход - далеко западный регион - юго-западный регион - регион на северо-восток - западный - к северо-северо-восток