Перевод "регион на северо восток" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лесные предприятия северо восток района. | The area of the district is . |
| Каньоны в основном направлены на восток или северо восток и достигают 15 50 км в ширину. | They are 15 50 km wide and trend mainly in an east or northeasterly direction. |
| Конне ктикут ( ) штат на северо востоке США, входящий в регион Новая Англия. | Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England. |
| Между этими озёрами находится равнинная часть Северной Ирландии, а северо восток, юго восток и запад её территории занимают горы. | Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament. |
| Через город c северо запада на юго восток протекает река Когыльник (), которая впадает в Чёрное море. | The river Cogilnic flows through the city from northwest to southeast, continuing on to the Black Sea. |
| Компания объединяет Приволжский и Уральский регионы в один укрупненный Волжско Уральский регион, Сибири и Дальнего Востока в регион Восток. | The company is merging the Volga and Ural regions into one enlarged Volga Ural region, and Siberia and the Far East into an Eastern region. |
| Как и снимки, свидетельствующие о позабытых вылазках японцев на северо восток и колонизации Китая в 1930 годах | As well as shots that speak to Japan's largely forgotten foray into colonizing northeast China in the 1930s Getting from Dalian to Harbin, fast. Magazine ad for Japan operated railroad in puppet state Manchukuo, China pic.twitter.com IorhzEdDgI China in WW2 ( chinaww2) April 4, 2016 |
| Объем китайского экспорта на Ближний Восток уже практически в два раза превышает экспорт США в этот регион. | China s exports to the Middle East are already more than twice those of the US. Its annual exports to Turkey total 23 billion, and now include military supplies, such as a missile defense system that is not compatible with those of Turkey s NATO allies. |
| Объем китайского экспорта на Ближний Восток уже практически в два раза превышает экспорт США в этот регион. | China s exports to the Middle East are already more than twice those of the US. |
| Для того чтобы увидеть НЛО сегодня ночью в Брисбене смотрите на северо восток в 19 20 19 26 | To see a UFO tonight in Brisbane, look North East 7 20 7 26pm A conversation started between Peter Dyke and Vanstrider17 PeterPyke It's official UFO caught on video at Cardwell in north Queensland. |
| Ближний Восток, регион, причиняющий постоянное беспокойство Европе, в результате войны стал еще менее стабильным. | The Middle East, always a region of concern for Europe, has become even less stable as a result of the war. |
| Лапландия регион коренного народа саамы, затрагивающий северные части Норвегии, Швеции, Финляндии и северо запад России. | Sápmi, the region of the indigenous Sámi people, stretches over the northern parts of Norway, Sweden, Finland and north west Russia. |
| Минск (Minsk) расположен на юго восточном склоне Минской возвышенности, холмы которой покрыты сосновыми лесами и простираются с юго запада на северо восток, вплоть до Лукомского озера в северо западной части Беларуси. | Minsk is nestled on the south eastern slope of the Minsk Hills, a region of pine forested hills that roll along from the southwest to the northeast, all the way to the Lukomskaye Lake in north western Belarus. |
| Япония сражается, чтобы восстановить себя после землетрясения и цунами 11 марта, которые опустошили регион Тохоку (северо восток), подчеркнул г н Нода, который опасается, что этот рост иены убьет хрупкий зародыш восстановления. | Japan is fighting to reconstruct itself since the earthquake and the tsunami on 11 March, which devastated the region of Tohoku (north east), stressed M. Noda who fears that this rise of the yen does not kill the fragile embryonic recovery. |
| Самолёт полетел на восток. | The plane flew east. |
| Самолёт повернул на восток. | The plane turned eastward. |
| Ветер дует на восток. | The wind is blowing east. |
| Мы идём на восток. | We're going east. |
| Том едет на восток. | Tom is going east. |
| Том идёт на восток. | Tom is going east. |
| Они двигались на восток. | They travelled eastwards. |
| 10 миллионов на регион. | We have 10 million cars by region. |
| Подъем Ирана представляет собой угрозу существования Саудовской Аравии, поскольку богатый нефтью северо восток страны населен шиитским большинством. | The rise of Iran poses an existential threat to Saudi Arabia, because the country s oil rich northeast is populated by a Shi a majority. |
| И когда он уже собирался благополучно начать учебу в хорошем колледже в Токио, на северо восток Японии обрушились землетрясение, цунами и авария на АЭС. | Then, just as he was about to start at a good college in Tokyo, the earthquake, tsunami and nuclear meltdown hit Japan s northeast. |
| Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса). | In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia. |
| Дальнейшие шаги НАТО на восток | Nato u0027s Next Moves East |
| Район расположен на северо западе Башкортостана. | The area of the district is . |
| Район находится на северо востоке республики. | The area of the district is . |
| Район находится на северо западе республики. | The area of the district is . |
| Кожуун расположен на северо востоке республики. | It is located in the northeast of the republic. |
| Амазо нас () штат на северо западе Бразилии. | This article is about the state in Brazil. |
| Сла йго (, ) графство на северо западе Ирландии. | County Sligo () is a county in Ireland. |
| Монахан (, ) графство на северо востоке Ирландии. | County Monaghan ( ) is a county in Ireland. |
| Или чтобы превратить Ближний Восток в более демократичный регион, как это утверждают многие ведущие деятели в администрации Буша? | Is it to reinvent the Middle East as a more democratic region, as many of the Bush Administration's leading voices insist? |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| Например, уровень безработицы на северо востоке Китая уже составляет более 10 , и именно на этот регион придется самое сильное воздействие от изменений в области сельского хозяйства. | For example, the real unemployment rate in the Northeast is already over 10 and this region will feel the strongest impact from agricultural changes. |
| Окна моей комнаты выходят на восток. | My room faces east. |
| Япония находится на восток от Китая. | Japan is to the east of China. |
| Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы. | Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe. |
| Преобразовать Черноморский регион на западный лад | Westernize the Black Sea Region |
| Лангедо к Руссильо н (, , ) регион на юге Франции. | Languedoc Roussillon ( ) is one of the 27 regions of France. |
| Цю рих (, ) немецкоязычный кантон на северо востоке Швейцарии. | The Canton of Zürich ( ) has a population (as of ) of . |
| Кемеровский район расположен на северо западе Кузбасса. | The area of the district is . |
| Королевский восток | Royal East |
| Ближний Восток? | The Middle East? |
Похожие Запросы : регион на северо-восток - восток северо-восток - северо-восток - к северо-северо-восток - далеко на северо-восток - северо-восток Англии - северо-восток европа - Северо-западный регион - северо-западный регион - Дальний Восток регион - на восток - на восток - на восток - на восток - Восток
