Перевод "Семейство фондов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показать семейство | Boiling point |
| Кроме того он возглавляет одноимённое семейство астероидов семейство Хлориды. | It is the namesake of the Chloris family of asteroids. |
| ВНЕБЮДЖЕТНЫХ ФОНДОВ | INCLUDING REVIEW OF EXTRABUDGETARY FUNDS |
| Семейство Pantheidae (LEPIDOPTERA) | Pantheidae is a family of Lepidoptera. |
| Choreutidae ) семейство чешуекрылых. | B. and W. D. Duckworth (1981). |
| Семейство часто сотрудничает. | TheOneRing.net. |
| Ptychadenidae семейство лягушек. | Ptychadenidae is a family of frogs. |
| Имаш ли семейство? | Listen, there's no possible way we can do that. |
| Щтрънк има семейство. | Strunk has a family. |
| Английское семейство Робинсон. | The English family Robinson. |
| Ее семейство ничто... | Her family is nothing. |
| Гегемония хеджевых фондов | The Hedge Fund Hegemon |
| Цетозия библис (семейство нимфалиды). | Red Lacewing. |
| Папилио демолеус (семейство парусников). | Lime Swallowtail. |
| Меланитис леда (семейство бархатницы). | Oriental Common Evening Brown. |
| Локсура атимнус (семейство голубянок). | Yamfly. |
| Графиум агамемнон (семейство парусников). | Tailed Jay. |
| Семейство является достаточно крупным. | The family is fairly large, e.g. |
| запрошенное семейство не поддерживается | requested family not supported |
| А семейство вполне обеспеченное. | The Lepics are welloff. |
| Это вы семейство Валестро? | Good day. |
| До недавнего времени это семейство было известно как Семейство Цереры или Семейство Минервы в честь астероида (1) Церера (крупнейший астероид) или (93) Минерва. | Ceres family, Minerva family, and interlopers Until recently, this family was known as the Ceres (Cererean) family or the Minerva (Minervian) family after 1 Ceres (the largest asteroid) or 93 Minerva. |
| II. РЕСУРСЫ ЦЕЛЕВЫХ ФОНДОВ | II. RESOURCES OF TRUST FUNDS |
| Задолженность фондов по проектам | Due from project funds |
| включая обзор внебюджетных фондов | review of extrabudgetary funds |
| Уменьшение основных фондов животноводства | Depletion of farm capital |
| Большое уменьшение основных фондов. | The depletion of farm capital is very marked here. |
| Все семейство сидело за обедом. | The whole family was assembled at dinner. |
| Молодое семейство имеет свое хозяйство. | The young family has its own farm. |
| Группа эурема бланда (семейство белянок). | Group of Three Spot Grass Yellow. |
| Спаривание эурема бланда (семейство белянок). | Three Spot Grass Yellow mating. |
| Всё семейство переезжает ко двору. | It is tasteful, but unappetising. |
| Род входит в семейство порядка . | C. A. Mey. |
| codice_3 Семейство адресов PF_UNIX PF_LOCAL. | codice_3 PF_UNIX PF_LOCAL address family. |
| Конусы () семейство хищных брюхоногих моллюсков. | Sysoev A. V. (1993). |
| Ammotrechidae семейство паукообразных из отряда . | The propeltidium of Ammotrechidae is recurved. |
| Семейство нуждается в дальнейшем изучении. | The family needs further research. |
| На ней целое семейство кривых. | There's a whole family of curves here. |
| А где же остальное семейство? | And where is the rest of the family? |
| Вы, должно быть, семейство Маллакс. | You must be the Mullucks family. |
| Это счастливое и уважаемое семейство. | That's a success, too. |
| (2004) объединили их в единое семейство Diatomyidae , но также признали, что это семейство родственно долгоноговым. | united the two into a single family (Diatomyidae), but also suggested this family might be related to the Pedetidae. |
| Четыре десятилетия спустя семейство Peridiscaceae было представлено как семейство неясного таксономического положения, содержащее 2 рода. | For four decades thereafter, Peridiscaceae was viewed as a family of uncertain taxonomic position, containing two genera. |
| Держатели акций, посредством пенсионных фондов, арбитражных (или хедж ) фондов, и инвестиционных фондов, превратились в хорошо организованную структуру, перенявшую управление компаниями в развитых странах. | Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms. |
| Компания находится в собственности фондов взаимных инвестиций, а следовательно ей владеют инвесторы этих фондов. | Vanguard is owned by the funds themselves and, as a result, is owned by the investors in the funds. |
Похожие Запросы : ставка фондов - ОПИФ фондов - ассигнованных фондов - типы фондов - центр фондов - обработки фондов - ликвидация фондов - администратор фондов - сверка фондов - администрация фондов - доходы фондов - пополнение фондов - фонды фондов
