Перевод "Совместный технический секретариат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совместный - перевод : совместный - перевод : секретариат - перевод : технический - перевод : совместный - перевод : Совместный технический секретариат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Технический секретариат | Technical Secretariat |
| Совместный технический практикум будет проведен 20 22 февраля 2006 года. | The joint technical workshop will be held from 20 to 22 February 2006. |
| Технический секретариат также способствует сотрудничеству в рамках проектов ИНОГЕЙТ. | What does it do? e current project builds on the previous support to the INOGATE Technical Secretariat, located in Kiev with a branch office in Tbilisi. |
| Что касается выборов, то Совместный технический комитет по проведению выборов продолжал проводить свои регулярные заседания. | In regard to elections, the Electoral Technical Committee continued to meet regularly. |
| Осенью 2004 года секретариат предложил Управлению служб внутреннего надзора провести такой совместный обзор. | In the fall of 2004, the secretariat proposed such a joint review to the Office of Internal Oversight Services. |
| Совместный технический практикум, который будет организован вместе с Международным агентством по атомной энергии, будет проведен 20 22 февраля. | The joint technical workshop, to be organized together with the International Atomic Energy Agency, will be held from 20 to 22 February. |
| 70. Временный технический секретариат постепенно накапливал технический опыт и в дополнение к обслуживанию заседаний Комиссии начал заниматься вопросами предоставления помощи государствам участникам. | 70. The Provisional Technical Secretariat was gradually acquiring greater technical expertise and, in addition to servicing the meetings of the Commission, was able to provide assistance to member States. |
| В 2006 году с участием МАГАТЭ будет проведен трехдневный совместный технический практикум, на котором будут обсуждаться возможные новые нормы безопасности. | A three day joint technical workshop was to be held with IAEA in 2006 to discuss potential new safety standards. |
| просить Технический секретариат распространить Декларацию среди государств членов для использования ими при подготовке своих региональных докладов | To request the Technical Secretariat to circulate the Declaration to the Member States to be used by them in preparing their regional reports |
| Совместный доступ | Share |
| совместный доступ | sharing |
| Технический секретариат Лиги в настоящее время готовит региональный семинар по новым видам услуг, исследованиям и производству оборудования связи. | The League apos s Technical Secretariat is in the process of organizing a regional seminar on new services, research and manufacture of telecommunication equipment. |
| Письменный перевод (совместный) | Translation (joint) |
| технический анализ | Tactical analysis |
| Технический обзор | Technical Overview |
| Технический консультант | Technical consultant |
| Технический инструмен | Technical tools 1 000 |
| Кроме того, в отчетный период МСЭ и технический секретариат направляли друг другу приглашения принять участие в большом числе встреч. | ITU and the Technical Secretariat also extended invitations to one another to attend a large number of meetings over the course of the period under review. |
| Совместный редактор Gobby (0.4) | Gobby Collaborative Editor (0.4) |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Ожидается, что технический секретариат сможет играть положительную роль в содействии реализации второго этапа регионального проекта МОДАРАБТЕЛ в арабских странах региона. | It is expected that the Technical Secretariat will be able to play a positive role in promoting the realization of the MODARABTEL Phase II Regional Project among the Arab countries of the region. |
| Это технический термин? | Is that a technical term? |
| Технический спонсор Япония | Technical Sponsor Japan |
| Технический администратор, ОО4 | Administrative Clerk (GS 4) |
| Это технический термин. | That's a technical term. |
| Он технический гений. | He's the technology wiz. |
| Наш технический отдел... | The investigation squads... |
| Поэтому весьма важное значение имеют совместный диалог и совместный поиск решений существующих проблем. | Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important. |
| Совместный с итальянцами проект S1000. | Beklemishev, Lieutenant I.S. |
| Всемирный банк Совместный комитет содействия | The World Bank Civil Society Joint Facilitation Committee |
| Совместный доступ к рабочему столу | Desktop Sharing |
| Вторая это совместный стиль жизни. | The second is collaborative lifestyles. |
| Педру Понтуал технический консультант | Pedro Pontual Technical Consultant |
| Технический сотрудник по закупкам | Procurement clerk 1 |
| Технический директор Emergent See | CTO of Emergent See. |
| Технический Отдел это вы. | As head of the Technical Department, you're responsible for everything. |
| Да, это технический отдел. | Hello, main office. |
| Технический секретариат, председателем которого является заместитель министра по национальной обороне, играет важнейшую роль в решении задач в сфере контроля за оружием массового уничтожения. | The Technical Secretariat, chaired by the Vice Ministry of Defence, plays a vitally important role in activities aimed at controlling weapons of mass destruction. |
| Иран и Россия создадут совместный банк. | Iran and Russia will establish a joint bank. |
| Трехсторонняя комиссия и Совместный механизм контроля | Tripartite Commission and Joint Verification Mechanism |
| Удалённый совместный доступ к рабочему столу | Remote Desktop Sharing |
| СОВМЕСТНЫЙ ИЗРАИЛЬСКО ПАЛЕСТИНСКИЙ КОМИТЕТ ПО СВЯЗИ | JOINT ISRAELI PALESTINIAN LIAISON COMMITTEE |
| Технический персонал также многое привнес. | The technical staff has also brought me a lot. |
| Первый технический университет в России. | It was inception of the first Russian technical university. |
| Это засчиталось как технический успех. | It was regarded as a technical success. |
Похожие Запросы : технический секретариат - генеральный секретариат - генеральный секретариат - национальный секретариат - международный секретариат - секретариат офис - секретариат правительства - социальный секретариат - научный секретариат - запустить секретариат - постоянный секретариат - государственный секретариат - исполнительный секретариат
