Перевод "Содружество Багамских Островов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

содружество - перевод :

ключевые слова : Islands Islands Isles Thousand Caribbean Partnership Mishima Grownup Corps Marriage

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи	Perry Christie, Prime Minister of Bahamas
Ранее она занимала должность директора культуры на Багамских островах, а теперь преподаёт общественные науки в Колледже Багамских островов.	She was the Director of Culture in The Bahamas, and is now a full time lecturer in Social sciences at the College of the Bahamas.
В понедельник жители Багамских островов пришли на избирательные участки, чтобы принять участие во всеобщих выборах в стране.	Bahamians go the polls in the country's general election on Monday.
Новое содружество по безопасности в Азии	A New Asian Security Constellation
Состоит из островов Гилберта, Марианских островов, Маршалловых и других (всего более 1500 островов).	There are four main island groups the Caroline Islands, the Gilbert Islands, the Mariana Islands, and the Marshall Islands.
Рик Лоу с Weblog Bahamas называет это интересным временем для политики Багамских островов , рассматривая по пунктам заявления Свободного Национального Движения о том, что премьер министр Хьюберт Ингрэм является ненадежными	Rick Lowe, writing at Weblog Bahamas, calls it an interesting time in Bahamian politics as he examines, point by point, the claims of a former Free National Movement (the incumbent) Cabinet Minister that Prime Minister Hubert Ingraham is untrustworthy
В 1978 году Содружество Доминики окончательно стало независимым государством.	On 3 November 1978, Dominica became an independent nation.
Также Содружество оказывает поддержку небольшим и экономически уязвимым участникам.	The group is also supportive of the needs of smaller and more economically vulnerable member states.
В Греции много островов.	There are many islands in Greece.
Сколько островов в Индонезии?	How many islands does Indonesia have?
В Греции много островов.	Greece has many islands.
А поиски информации о последствиях ураганов на Багамских островах привели меня в архивы.	The essay required me to delve into the science behind hurricanes, and also sent me to the archives in search of the impact of hurricanes on The Bahamas.
Любому, желающему подробнее узнать об ураганах на Багамских островах, я рекомендую Уэйна Нили .	For anyone who wants to learn anything about hurricanes in The Bahamas, look to Wayne Neely.
В Греции есть много островов.	There are many islands in Greece.
Общая площадь островов 194,436 км².	The total land area of all the islands is .
Это было содружество музыки, пластики и света, которого он никогда не видел.	He also studied at the College of Geneva, which he did not appreciate.
Оно состоит из двух крупных островов Тринидад и Тобаго, а также большого количества мелких островов.	The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms.
Япония состоит из цепи вулканических островов.	Japan is made up of volcanic islands.
Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.	China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
Началось заселение островов испанцами и филиппинцами.	These islands included the Northern Mariana Islands.
Расположен к западу от Наветренных островов.	It lies to the west of the Leeward Islands chain at .
4. приветствует создание избранными правительствами Виргинских островов Соединенных Штатов и Британских Виргинских островов Совместного совета Виргинских островов в качестве механизма функционального сотрудничества между двумя соседними территориями	4. Welcomes the establishment of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands as a mechanism of functional cooperation between the two neighbouring Territories
В отчете за 2013 год Совета по здравоохранению Багамских островов среди прочего указано, что каждый восьмой взрослый был жертвой домашнего насилия, в основном это женщины и дети. По крайней мере каждая пятая женщина на Бермудах является жертвой домашнего насилия.	A 2013 Bermuda Health Council report found, among other things, that one in eight adults had experienced domestic violence and that women and children were the usual targets, making at least one in five of Bermudian women recipients of domestic abuse.
Окинава это цепь из 161 маленьких островов.	Okinawa is actually 161 small islands.
Две касатки неподалёку от Алеутских островов Аляски.	Two transient orcas near Alaska's eastern Aleutian Islands.
Капри один из самых красивых островов Италии.	Capri is one the most beautiful islands of Italy.
Большая часть островов в этом регионе обитаема.	Most of the islands in this area are inhabited.
Полинезия это греческое слово, означающее много островов .	'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'.
Море расположено преимущественно на шельфе много островов.	Islands There are many islands and island groups in the Kara Sea.
1998, Honoris Causa Doctor Университета Балеарских островов.	1998, Honoris Causa Doctor by the Universitat de les Illes Balears.
Население всех островов составляет около 25 тыс.	About 15 of the islands are inhabited.
Бали самый западный из Малых Зондских островов.	Bali is an island and province of Indonesia.
Индонезия состоит из множества островов и двух полуостровов.	Indonesia consists of many islands and two peninsulas.
В фестивале Содружество , который проходит на территории крепости Нарын Кала, принимают участие этноподворы многих районов Дагестана.	Ethnic households from many areas of Dagestan participate in the Fellowship Festival, which is held at the Naryn Kala fortress.
Япония расположена на Японском архипелаге, состоящем из 6852 островов.	Japan is a stratovolcanic archipelago of 6,852 islands.
Франция держит несколько старших офицеров в правительстве Коморских островов.	France maintains a few senior officers presence in Comoros at government request.
Подавляющее большинство современных жителей островов потомки тех самых беженцев.	The vast majority of local residents are descendants of those refugees.
Жители Карибских островов привносят своё, новое значение этой традиции.	The Caribbean puts its own spin on this treat.
В черте города река протоками образует несколько крупных островов.	After a large fire in 1878, the city was almost completely rebuilt.
Около 500 островов, в том числе крупный остров Манамансало.	With the area of it is the fifth largest lake in the country.
Самый крупный по площади (116 км²) среди Нормандских островов.	The island of Jersey is the largest of the Channel Islands.
5. вновь подтверждает, что основная ответственность за благосостояние народа и развитие экономики безусловно лежит на правительстве Коморских Островов и правительствах автономных островов	5. Reaffirms that the primary responsibility for the well being of the people and the development of the economy rests firmly with the Government of the Comoros and the governments of the autonomous islands
В сентябре 1946 года, в результате проведения плебисцита среди населения и голосования, парламент Фарерских островов объявил о выходе островов из состава Дании.	At the end of World War II, some of the population favored independence from Denmark, and on 14 September 1946 an independence referendum was held on the question of secession.
Округ Тысячи Островов (Kepulauan Seribu), ранее входивший в состав Северной Джакарты, представляет собой россыпь из 105 небольших островов, расположенных в Яванском море.	The only regency ( kabupaten ) of Jakarta is Thousand Islands ( Kepulauan Seribu ), formerly a district within the city of North Jakarta, is a collection of 105 small islands located on the Java Sea.
Оппозиция исключается из партии в 1985 1986 годах, но её сторонники создают новую Коммунистическую партию Финляндии (Содружество).	They regrouped as Communist Party of Finland (Unity) (SKPy) which later evolved into the current Communist Party of Finland (1997).

Display this page in English