Перевод "Способ связывания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

способ - перевод :

Способ - перевод :

ключевые слова : Figure Stop Another Better Found

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны.	In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse.
В некоторых случаях молекула субстрата также меняет конформацию после связывания в активном центре.	In some cases, such as glycosidases, the substrate molecule also changes shape slightly as it enters the active site.
а для связывания азота необходимы бактерии, и без этих микроорганизмов не добиться никакого результата.	You need the bacteria to fix nitrogen, and without those microorganisms, you won't have any performance at all.
Чаще всего системы UDDI используются внутри компаний для динамического связывания клиентских систем для внедрений.	UDDI systems are most commonly found inside companies, where they are used to dynamically bind client systems to implementations.
Существует лучший способ.	There is a better way.
Первый способ физиологический.	First is physiological.
Это способ мышления.	It's a way of thinking about things.
b) этот способ	(b) The method used is either
Есть другой способ.	There is another way.
Это простой способ.	This is an easy way.
Это единственный способ.	It's the only way.
Есть другой способ.	There's another way.
Есть способ получше.	There is a better way.
Я знаю способ.	I know a way.
Должен быть способ.	There must be a way.
Мы найдём способ.	We'll find a way.
Вы найдёте способ.	You'll find a way.
Ты найдёшь способ.	You'll find a way.
Я найду способ.	I'll find a way.
Есть один способ.	There is a way.
Есть способ проще.	There's an easier way to do that.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Задача для Израиля состоит из связывания военной тактики и дипломатии, для достижения четко определенной политической цели.	The challenge for Israel is to tie its military tactics and diplomacy to a clearly defined political goal.
Журналисты и эксперты по безопасности уже использовали потенциал этого кода для связывания анонимных сайтов с определёнными пользователями.	Journalists and security experts have already raised the potential of this code to link anonymous websites to particular users.
Правильный способ восстановления Грузии	The Right Way to Rebuild Georgia
Это особенный способ знания,	There is a particular way of knowing.
Вот ещё один способ.	Here is another way.
Третий способ противостояния России	A Third Way for Confronting Russia
Странный способ вести дела.	It's a strange business model.
Это не способ развития.	This is not a way to development.
Хороший способ сэкономить электроэнергию!	Nice power saving!
Это самый лучший способ.	This is the very best method.
Это был единственный способ.	It was the only way.
Есть ещё один способ.	There's another way.
Я знаю один способ.	I know a way.
Это лучший способ умереть.	This is the best way to die.
Ты знаешь способ получше?	Do you know a better way?
Какой лучший способ похудеть?	What's the best way to lose weight?
Бесспорно, это лучший способ.	It's indisputably the best method.
Это лёгкий способ заработать.	It's an easy way to make money.
Мы найдем другой способ.	We'll find another way.
Я показал Тому способ.	I showed Tom the way.
Я нашел способ получше.	I've found a better way.
Должен быть лучший способ.	There's got be a better way.
Должен быть другой способ.	There's got to be another way.

Display this page in English