Перевод "Стоимость за сутки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все экземпляры были распроданы за сутки. | All the copies were sold out within a day. |
| Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость | Description Quantity Unit cost Total |
| С кем генерал встречался за сутки перед отлетом? | Who did he meet the last 24 hrs before he left S.Korea..? |
| Более 300 сирийцев покинули идлибскую зону деэскалации за сутки | More than 300 Syrians fled the Idlib de escalation zone in a day |
| Пассажиропоток по станции за сутки ( год) 27 670 человек. | Serpukhovskaya station was designed by L.A. Novikova and T.B. |
| У тебя сутки. | You've got 24 hours. |
| У вас сутки. | You've got 24 hours. |
| 26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки. | The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010. |
| Работа шла круглые сутки. | Work went on around the clock. |
| Он ест круглые сутки. | He eats around the clock. |
| У тебя есть сутки. | You've got 24 hours. |
| У вас есть сутки. | You've got 24 hours. |
| Он работал круглые сутки. | He was working day and night. |
| За 751 сутки они прошли 49 723 мили (около 92 300 км). | In 751 days they covered 49,723 miles (circa 92,300 km). |
| Совет нацбезопасности Украины за минувшие сутки в зоне силовой операции погибли семь военнослужащих | The Council of National Security of Ukraine seven service personnel have died in the conflict zone over the past few days |
| Кроме того, средние солнечные сутки увеличиваются на 1,5 мс за 100 тропических лет. | Also, the mean solar day is getting longer at a rate of about 1.5 ms per 100 tropical years. |
| Стоимость мобильной проверки составляет 6 центов за сообщение. | The cost of mobile verification is RMB 6 cents per message. |
| Я дам тебе сутки на размышление. | I'll give you a day to think about it. |
| Ему приходилось тяжело работать сутки напролет. | He had to work hard day and night. |
| Они работают восемь часов в сутки. | They work eight hours a day. |
| Телестанции вещают 24 часа в сутки. | Television stations broadcast 24 hours a day. |
| Солдаты стерегут это место круглые сутки. | Soldiers guard the place day and night. |
| Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли. | Days get longer by about 1.7 millisecond per century because the moon is slowing the Earth's rotation. |
| Кошки спят около 16 часов в сутки. | People sleep in a variety of locations. |
| Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели. | Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks. |
| Это нормально ездить за границу учиться, ведь рынок определяет стоимость. | It's OK to go abroad to learn, market determines the value. |
| В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз. | During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space. |
| Например, на Земле различают средние солнечные сутки (24 часа) и звёздные сутки (приблизительно 23 часа 56 минут 4 секунды). | The average length of a solar day on Earth is about 86,400 seconds (24 hours) and there are about 365.2422 solar days in one mean tropical year. |
| и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки. | Climb again over the course of 24 hours. |
| Мои часы убегают на одну минуту в сутки. | My watch gains one minute a day. |
| Общая стоимость работ составит 7,4 тысячи миллионов евро за два трубопровода. | The total cost of the works will be 7.4 thousand million Euros for the two pipelines. |
| За опоздание бригадир уменьшил мою зарплату на стоимость одного рабочего часа. | The foreman docked me an hour's pay for getting to work late. |
| Группa вошла в ограничениe 16 384 постoв в сутки. | The group is restricted due to Vkontakte limit of 16,384 posts in 24 hours. |
| Даже сломанные часы дважды в сутки показывают правильное время. | Even a broken clock is right twice a day. |
| Пассажиропоток на станции составляет 30 100 человек в сутки. | The station receives a daily passenger traffic of 30,100. |
| Скрытая стоимость денег | The Hidden Costs of Money |
| Какова годовая стоимость? | The annual cost? |
| Альтернативная Стоимость Нефти | The Oil Price Opportunity |
| Какова стоимость этого? | Of what value is it? |
| Ты подсчитал стоимость? | Have you figured out the cost? |
| Стоимость жизни повысилась. | The cost of living has risen. |
| Стоимость жизни возросла. | The cost of living has risen. |
| Стоимость жизни выросла. | The cost of living has risen. |
| Какова реальная стоимость? | What's the actual cost? |
| Стоимость жизни растёт. | The cost of living is rising. |
Похожие Запросы : цена за сутки - цена за сутки - солнечные сутки - гражданские сутки - лунные сутки - Стоимость за ночь - Стоимость за клик - Стоимость за час - Стоимость за сделку - за низкую стоимость - Стоимость за единицу - Стоимость за использование - Стоимость за место - смен в сутки
