Перевод "Столица Южной Кореи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

столица - перевод :

Capital

столица - перевод :

Capital city

Столица Южной Кореи - перевод :

Capital of south korea

столица - перевод :

A capital

ключевые слова : Korea North Korean South Koreans Capital Capitol Peru Capital Empire South Africa Southern Carolina Dakota

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сеул столица Южной Кореи.	Seoul is the capitаl of South Korea.
Сеул столица Южной Кореи.	Seoul is the capital of South Korea.
Пхеньян столица Северной Кореи.	Pyongyang is the capital of North Korea.
Место мирных переговоров, Кэсон, старая столица Кореи, было частью Южной Кореи до войны, однако сейчас оно является городом со специальным статусом КНДР.	The old Korean capital city of Kaesong, site of the armistice negotiations, originally was in pre war South Korea, but now is part of North Korea.
Третья республика Южной Кореи правительство Южной Кореи с 1963 до 1972 год.	The Third Republic of South Korea was the government of South Korea from 1963 to 1972.
Политическая весна Южной Кореи	South Korea s Political Springtime
Японское зеркало Южной Кореи	South Korea s Japanese Mirror
Женское будущее Южной Кореи	South Korea s Feminine Future
Стань гражданкой Южной Кореи.	To let me become a South Korean.
невеста короля Южной Кореи.	I'm Gim Hang A, the fiancée of South Korea's King.
После капитуляции Японской империи в 1945 году, бывшая колониальная столица Сеул был переименован и стал столицей Южной Кореи.	Upon Korea's liberation from Japan in 1945, the former colonial capital was renamed Seoul and became capital of South Korea.
Растущая мягкая сила Южной Кореи	South Korea s Growing Soft Power
Полицейский осматривает рынок Южной Кореи.	A police officer browses a South Korean market.
Вторая республика Южной Кореи правительство Южной Кореи в течение восьми месяцев в 1960 и 1961.	The Second Republic of South Korea was the government of South Korea for eight months in 1960 and 1961.
Пострадала королевская семья Южной Кореи. Оноченьважен.	It is also a tragedy of the Republic of Korea's Royal Family.
Современная культура Южной Кореи развилась на основе традиционной культуры Кореи, также как и культура Северной Кореи.	The contemporary culture of South Korea developed from the traditional culture of Korea which was prevalent in the early Korean nomadic tribes.
Экономика Северной Кореи на тот момент была значительно сильнее экономики Южной Кореи.	At that time, North Korea s economy was much stronger than that of the South.
Национальная библиотека Кореи () главная библиотека Южной Кореи, расположенная в столице страны Сеуле.	The National Library of Korea is located in Seoul, South Korea and was established in 1945.
Распространён в горах Японии и Южной Кореи.	Higher altitudes throughout Japan and South Korea.
На прошлой неделе в морском сражении между военными кораблями Северной и Южной Кореи затонул не только фрегат Южной Кореи.	Last week's naval battle between North and South Korean warships sank more than a South Korean frigate.
На сегодняшний день ВВП Южной Кореи в сорок раз превышает ВВП Северной Кореи.	Today, the South s GDP is 40 times larger than that of the North.
Политика потепления также является непопулярной внутри Южной Кореи.	The Sunshine Policy is on the defensive in South Korean domestic politics, too.
Сложные задачи для Южной Кореи в большой двадцатке	South Korea s G 20 Challenge
У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.	South Korea has impressive soft power potential.
Чем кормили на борту самолета из Южной Кореи?	What did he eat in the plane or before leaving S.Korea?
Сейчас обе провинции входят в состав Южной Кореи.	North and South Gyeongsang are today part of South Korea.
Мы не стремимся просить помощи у Южной Кореи.	We have no intention to seek help from South Korea.
А вот мой любимый пример из Южной Кореи.	And here's my favorite example, which is in South Korea.
Это означает активное участие Северной Кореи и Южной Кореи в региональном и глобальном процессе.	This means active participation by both North and South Korea in the regional and global order.
Первая столица построенная в регионе была столицей Пэкче, одной из трех королевств Кореи.	The first capital to be constructed in the region was that of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea.
На церемонии открытия игр спортсмены Северной и Южной Кореи прошли вместе под флагом объединённой Кореи.	Athletes from North and South Korea marched together in the opening ceremony under the Korean Unification Flag.
На церемонии открытия игр спортсмены Северной и Южной Кореи прошли вместе под флагом объединённой Кореи.	Athletes from North and South Korea marched together in the opening ceremony under the Unification Flag of Korea.
Столица и самый крупный город в Южной провинции Сьерра Леоне.	The city is the administrative centre of the Southern Province.
Столица город Нумеа расположена на южной оконечности острова Новая Каледония.	Nouméa, the capital, is located in the south of Grande Terre.
Или трудолюбивых граждан Южной Кореи, развивающейся необыкновенно быстрыми темпами?	What about the hard working and fast growing South Koreans?
Это самый деликатный вопрос из всех для Южной Кореи.	This is the most delicate issue of all for South Korea.
Северная Корея назвала данное решение Южной Кореи объявлением войны .	North Korea blasted this South Korean decision as a declaration of war.
Город расположен на севере Южной Кореи, в провинции Кёнгидо.	Dongducheon is a city in Gyeonggi Province, South Korea.
Канны н (, Gangneung si) город в провинции Канвондо Южной Кореи.	Gangneung is a city in Gangwon do, on the east coast of South Korea.
Коджедо второй по величине остров в составе Южной Кореи.	It was considered the largest castle in the South Sea.
Сейчас обе эти провинции входят в состав Южной Кореи.	North and South Chungcheong are today part of South Korea.
Эта территория выросла в крупнейший торговый центр Южной Кореи.	It has grown into the largest shopping center in South Korea.
В 1971 году он был тренером сборной Южной Кореи.	In 1971, he was appointed manager of the South Korean national team.
Это подарок от Короля Южной Кореи Ли Джэ Ха.	This is the gift sent by King Lee Jae Ha of the Republic of Korea.
У Северной Кореи давняя история воинственной риторики и угроз в адрес Южной Кореи и ее союзников.	North Korea has a long history of bellicose rhetoric and threats against South Korea and its allies.

Display this page in English