Перевод "Счета и депозиты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Счета - перевод : счета - перевод : Счета и депозиты - перевод : счета - перевод : депозиты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Средства, размещенные на процентные банковские счета, срочные депозиты и онкольные счета, показанные в отчетах о состоянии активов и пассивов как наличные средства. | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
| Касса и банковские депозиты | Cash and bank deposits This item can be easily manipulated. |
| b Главным образом займы и депозиты. | b Consists principally of loans and deposits. |
| Люди вкладывают депозиты в ФРС так что скажем Это депозиты из банков. | People put deposits with the Federal reserve so let's say these are deposits from banks. |
| Депозиты потекут обратно в греческие банки. | Deposits will flow back into Greek banks. |
| Но структурные депозиты например, депозиты, норма прибыли которых связана с работой Нью Йоркской фондовой биржи набирают популярность. | But structured deposits for example, deposits whose rate of return is linked to the performance of the New York Stock Exchange are becoming increasingly popular. |
| Счета, всегда счета. | The bills, always the bills. |
| И конечно, частично, поэтому греческая экономика сократила налог на депозиты . | This is also partly why the Greek economy is affected by the tax on deposits. |
| Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами. | Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami. |
| Несколько стран успешно ввели депозиты на одноразовую упаковку. | A few countries have successfully introduced deposits on one way packaging. |
| привлечение денежных средств физических и (или) юридических лиц во вклады (депозиты) | Eliciting financial resources from natural and or legal persons for deposit |
| Или сколько у вас есть на депозиты в банке? | Or how much you have on demand deposits in a bank? |
| 50. В 1992 и 1993 годах банковские депозиты хранились в следующих валютах | 50. During 1992 and 1993, bank deposits were held in the following currencies |
| валюте и банковские депозиты по состоянию на 31 декабря 1993 года 34 | deposits as at 31 December 1993 . 33 |
| Счета | Accounts |
| Счета | Accounts |
| И счета весьма солидные. | And the bills are substantial. |
| Активные и пассивные счета | Assets Liabilities |
| Активные и пассивные счета | Assets and Liabilities |
| Активные и пассивные счета | Assets and Liabilities Summary |
| Это, как правило, передает депозиты от банка кредитора другому банку. | That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. |
| 65. Как и счета БАПОР, счета ЮНИТАР проверяются Комиссией ревизоров каждый год. | 65. Like UNRWA, UNITAR is audited by the Board of Auditors on an annual basis. |
| Счета дебиторов, авансы и вклады | Accounts receivable advances and deposits |
| А. Счета и финансовая отчетность | A. Accounts and financial reporting |
| Специальные счета. | Special accounts. |
| Счета здравоохранения | Health accounts |
| Счета подрядчика | Contractor's invoices |
| Специальные счета | Special Accounts |
| Показывать счета | Filter out accounts |
| Предпочтительные счета | Preferred accounts |
| Счета платежей | Payment accounts |
| Предпочтительные счета | Preferred Accounts |
| Счета выплат | Payment Accounts |
| Пассивные счета | Liability Accounts |
| Предпочтительные счета | Favorites |
| Показывать счета | Filter Accounts |
| Показывать счета | Select this option to show the Account column |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СЧЕТА | THE SUPPORT ACCOUNT |
| V. СЧЕТА | V. ACCOUNTS |
| Это счета. | It's invoice mail. |
| Счета накопились. | The bills are piling up. |
| Да, счета | Yes, the bills. |
| банковские депозиты, ценные бумаги, коммерческие фонды, драгоценности, произведения искусства, недвижимое имущество и другие активы) | Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. |
| Создать новый файл и настроить счета | Get started and setup my accounts |
| vi) Прочие средства и специальные счета | (vi) Other funds and special accounts |
Похожие Запросы : депозиты и кредиты - платежи и депозиты - депозиты и гарантии - депозиты и кредиты - валюта и депозиты - кредиты и депозиты - кредитование и депозиты - сбережения и депозиты - счета и счета-фактуры - счета-фактуры и счета - депозиты и снятие денег - счета и квитанции - отчеты и счета
