Так много языков, так мало времени	So many languages, so little time...
Не трать так много времени!	Don't waste so much time!
Так много дел и так мало времени.	There is so much to do and so little time.
У меня не так много времени.	I do not have much time.
У меня не так много времени.	I don't have much time.
Это не займет так много времени.	It won't take that long.
У нас не так много времени.	We haven't got much time.
У тебя не так много времени.	You don't have much time.
У вас не так много времени.	You don't have much time.
У тебя не так много времени.	You don't have a lot of time.
У вас не так много времени.	You don't have a lot of time.
Я не так много времени потерял.	I didn't lose much time.
У Тома не так много времени.	Tom doesn't have a lot of time.
Мы и так много времени потеряли.	We've already wasted a lot of time.
Я и так потерял слишком много времени.	I've already lost too much time.
У меня действительно не так много времени.	I really don't have much time.
У Тома было не так много времени.	Tom didn't have much time.
У нас не так много времени осталось.	We don't have much time left.
У меня сейчас не так много времени.	I don't have a lot of time right now.
Не проводи так много времени у телевизора.	Don't spend so much time watching television.
Это заняло бы не так много времени.	It wouldn't take that much time.
У меня было не так много времени.	I didn't have much time.
У Тома было не так много времени.	Tom didn't have a lot of time.
У нас просто не так много времени.	We just don't have a lot of time.
У Тома не так много свободного времени.	Tom doesn't have much leisure time.
Франко Сакки Так много хочется рассказать, но так мало времени.	Franco Sacchi So many things to say, so little time.
У меня не так много на это времени.	I don't have a lot of time for this.
Спасибо,что потратил так много времени, помогая нам.	Thanks for spending so much time helping us.
Давай быстрей! У нас не так много времени.	Hurry! We don't have a lot of time.
У меня на это не так много времени.	I don't have much time to do that.
До окончания зимних каникул осталось не так много времени.	It will not be long before the winter vacation ends.
Почему ты так много времени проводишь за просмотром телевизора?	Why do you spend so much time watching TV?
У Тома не так много свободного времени, как раньше.	Tom doesn't have as much free time as he used to.
У меня не так много свободного времени, как раньше.	I don't have as much free time as I used to.
К сожалению, у меня будет не так много свободного времени.	Unfortunately I will not have much free time.
Здравствуй, мой друг! Я не видел тебя так много времени!	Hello, my friend! I haven't seen you for such a long time!
Проблема в том, что у нас не так много времени.	The problem is we don't have much time.
Осталось не так много времени на то, чтобы стороны достигли соглашения.	There is not much time left for an agreement between the parties.
На TED мы узнаём так много за такой короткий промежуток времени.	By being at TED, we see so many things at one time.
Пройдёт не так много времени, и мы сможем путешествовать на Луну.	It won't be long before we can travel to the moon.
Я очень занят, и у меня не так много свободного времени.	I'm very busy and don't have much free time.
У тебя много времени?	Do you have a lot of time?
У вас много времени?	Do you have a lot of time?
Восстановление займет много времени?	Will it take long to recover?
Мы потеряли много времени.	We lost a lot of time.

Display this page in English