Перевод "занимает так много времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : много - перевод : много - перевод : Много - перевод : Много - перевод : много - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это занимает много времени. | This is taking a lot of time. |
| Это не занимает много времени. | It doesn't take very long. |
| Это занимает слишком много времени. | This is taking way too much time. |
| Занимает много времени сделать эту скульптуру. | It does take time to make this sculpture. |
| У тебя занимает много времени, чтобы сообразить. | It takes you a while to catch on to things. |
| Это занимает много времени Я хочу сказать, этот брак достаточно необычен занимает много времени свести этих двоих вместе. | It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together. |
| Но дипломатия занимает много времени и не гарантирует успех. | But diplomacy takes time a lot of time and there is no guarantee that it will succeed. |
| Поездка в школу на автобусе не занимает много времени. | Going to the school by bus doesn't take long. |
| Так много языков, так мало времени | So many languages, so little time... |
| Не трать так много времени! | Don't waste so much time! |
| Так много дел и так мало времени. | There is so much to do and so little time. |
| Времени это занимает немного. | This doesn't take a lot of time. |
| Сколько времени занимает полёт? | How long is the flight? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does it take? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does that take? |
| Сколько это занимает времени? | How much time does it take? |
| Кровать занимает много места. | The bed takes up a lot of space. |
| У меня не так много времени. | I do not have much time. |
| У меня не так много времени. | I don't have much time. |
| Это не займет так много времени. | It won't take that long. |
| У нас не так много времени. | We haven't got much time. |
| У тебя не так много времени. | You don't have much time. |
| У вас не так много времени. | You don't have much time. |
| У тебя не так много времени. | You don't have a lot of time. |
| У вас не так много времени. | You don't have a lot of time. |
| Я не так много времени потерял. | I didn't lose much time. |
| У Тома не так много времени. | Tom doesn't have a lot of time. |
| Мы и так много времени потеряли. | We've already wasted a lot of time. |
| Большую часть времени занимает ожидание. | Most of the time is kind of sitting there. |
| Эта машина занимает много места. | The machine takes a lot of room. |
| Стол не занимает много места. | The table doesn't take much room. |
| Диван занимает слишком много места. | The sofa takes up too much room. |
| Стол не занимает много места. | The table does not occupy much space. |
| Я и так потерял слишком много времени. | I've already lost too much time. |
| У меня действительно не так много времени. | I really don't have much time. |
| У Тома было не так много времени. | Tom didn't have much time. |
| У нас не так много времени осталось. | We don't have much time left. |
| У меня сейчас не так много времени. | I don't have a lot of time right now. |
| Не проводи так много времени у телевизора. | Don't spend so much time watching television. |
| Это заняло бы не так много времени. | It wouldn't take that much time. |
| У меня было не так много времени. | I didn't have much time. |
| У Тома было не так много времени. | Tom didn't have a lot of time. |
| У нас просто не так много времени. | We just don't have a lot of time. |
| У Тома не так много свободного времени. | Tom doesn't have much leisure time. |
| Представьте, как это могло бы быть. Должен признаться, пока здание так делать не может, поскольку это занимает слишком много времени. | Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long. |
Похожие Запросы : занимает много времени - занимает много времени - занимает много времени - занимает много времени - Так много времени - не занимает много времени, - занимает много времени, а - занимает слишком много времени - занимает много времени, слишком - она занимает много времени - это занимает много времени - что занимает много времени - как занимает много времени, - Качество занимает много времени
