Перевод "Требования к наилучшей практике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
требования - перевод : требования - перевод : Требования - перевод : требования - перевод : Требования к наилучшей практике - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эту тему невозможно досконально проработать, акцентируя внимание лишь на позитивном вкладе и наилучшей практике. | There were limits to what could be learned about this issue by focusing narrowly on positive contributions and best practices. |
| Иберо американский и карибский форум по наилучшей практике (Форум ЛАК) Г н Стивен Уолш (Mr. | Director of International Programs, Washington Office, Habitat for Humanity International (HFHI) |
| Недавно Европейский союз принял руководство по наилучшей практике в области применения ограничительных финансовых мер, которое содержит ряд рекомендаций. | The EU has recently adopted a guide to best practices on implementation of financial restrictive measures which contains a number of recommendations. |
| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАБОЧЕЕ СОВЕЩАНИЕ ПО НАИЛУЧШЕЙ ПРАКТИКЕ В ОБЛАСТИ НАЦИОНАЛЬНЫХ СИСТЕМ ПРЕМИРОВАНИЯ ЗА ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО (23 НОЯБРЯ 2004 ГОДА) | international workshop on best practices for national quality award schemes ( november 2004) |
| Обратимся к практике. | Let me give you some examples. |
| Обратимся к практике. | Some examples. |
| Требования к кандидатам | Successful applicants will have the following qualifications |
| Требования к квалификации. | and B.Eng. |
| Требования к отчетности | Reporting Requirements |
| Требования к преподавателям | Should have expertise covering the situation in different countries. |
| Требования к трубопроводам | Requirements for pipelines |
| требования к зрелости | Maturity requirements |
| Требования к поездкам | Travel guidelines |
| Требования к доказательствам | Standards for evidence |
| Требования к проекту | Project requirements |
| ТРЕБОВАНИЯ К АСПИРАНТАМ | After the first year, an assessment of the student s progress is made. |
| ТРЕБОВАНИЯ К СОИСКАТЕЛЯМ | DOCUMENTS TO BE SUBMITTED |
| ТРЕБОВАНИЯ К ПОСТУПАЮЩИМ | 7. certified copy of passport |
| Следующим шагом была бы разработка юридических принципов и руководящих положений на основе тщательного изучения представленных материалов о наилучшей практике. | The next step would be to distil legal principles and guidelines from the best practices submitted. |
| Стороны Стокгольмской конвенции учредили Группу экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшей природоохранной практике, которая уже изучает этот вопрос. | The Parties to the Stockholm Convention had established an Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices, which was already considering this topic. |
| примеры наилучшей практики. | Examples of best practice. |
| программа наилучшей практики | Best Practice Programme |
| Проект закона об окружающей среде призван непосредственно осуществлять на практике требования Конвенции о доступе к экологической информации, участию общественности и доступу к правосудию. | The Draft Law on the Environment Draft Law directly implements the requirements of the Aarhus Convention for on access to environmental information, public participation in the decision making process and access to justice. |
| d) увеличение количества подготавливаемых и распространяемых программных документов, вспомогательных средств, справочников и руководств по наилучшей практике в области противодействия коррупции | (d) Increase in the number of policies, tools, manuals and best practice guides produced and disseminated on anti corruption issues |
| b) увеличение количества подготавливаемых и распространяемых программных документов, вспомогательных средств, справочников и руководств по наилучшей практике, касающихся реформы уголовного правосудия | (b) Increase in the number of policies, tools, manuals and best practice guides produced and disseminated in the area of criminal justice reform |
| УВКПЧ и организация Международная служба по правам человека организовали групповую дискуссию, посвященную наилучшей практике сотрудничества между НПО и национальными учреждениями. | A panel discussion was organized by OHCHR and the International Service for Human Rights on best practices of cooperation between NGOs and national institutions. |
| Ладно, перейдём к практике | Well, practise time |
| ТРЕБОВАНИЯ К РУЛЕВОМУ УСИЛИЮ | Table |
| Требования к представлению предложений | Bidding requirements |
| Требования к дополнительной информации | A10.1.5 Other information requirements |
| Требования к электронному бизнесу | e Business requirements |
| 5.4 Требования к проекту | 5.4 Project requirements |
| f) увеличение количества подготавливаемых и распространяемых программных документов, вспомогательных средств, справочников и руководств по наилучшей практике, касающихся вопросов отмывания денежных средств | (f) Increase in the number of policies, tools, manuals and best practice guides produced and disseminated on issues related to money laundering |
| Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу. | The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| От теории перейдём к практике | That's enough theory time for an example |
| Я не вернусь к практике? | Am I not to practice again? |
| Рассмотрим требования к банковскому капиталу. | Consider banks capital requirements. |
| Общие требования к написанию постов | General requirements for writing posts |
| Технические требования к зажимному приспособлению | Description of vehicle measuring attitude |
| A4.2.5 Другие требования к информации | A4.2.5 Other information requirements |
| С. Применимые требования к доказательствам | Applicable evidentiary standards |
| А. Требования применительно к криминализации | A. Criminalization requirements |
| Требования к оплате и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования к оплате и поправки | Medical and dental equipment Accommodation equipment |
Похожие Запросы : требования к практике - руководства по наилучшей практике - Руководство по наилучшей практике - сводится к практике - привести к практике - способность к практике - Сведение к практике - допущенный к практике - сводится к практике - сводится к практике - подходят к практике - близко к практике - требования к - требования к
