Перевод "Ты поступил правильно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : ты - перевод : ты - перевод : Ты поступил правильно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты поступил правильно.
You did the right thing.
Ты поступил правильно, сын мой.
You did well, my son.
Ты знаешь, что поступил правильно.
You know you did the right thing.
Я думаю, что ты правильно поступил.
I think you did the right thing.
Том поступил правильно.
Tom did the right thing.
Он поступил правильно.
He did the right thing.
Я поступил правильно.
I did the right thing.
Я поступил правильно.
I've done the right thing.
Надеюсь, я поступил правильно.
I hope I've done the right thing.
Я думаю, что поступил правильно.
I think I did the right thing.
Я знаю, что поступил правильно.
I know I did the right thing.
Я надеюсь, что поступил правильно.
I hope I did the right thing.
Скажи мне, что я поступил правильно.
Tell me I did the right thing.
Скажите мне, что я поступил правильно.
Tell me I did the right thing.
Я совершенно уверен, что поступил правильно.
I'm quite certain I did the right thing.
Я совершенно уверен, что поступил правильно.
I'm quite certain that I did the right thing.
Ты хорошо поступил.
You did a good thing.
Конечно, Запад поступил правильно, поддерживая хороших парней и уличные демонстрации.
Of course, the West did the right thing by supporting the good guys, the street demonstrators.
Президент Франции Николя Саркози затронул эту проблему, и он поступил совершенно правильно.
French President Nicolas Sarkozy has raised this issue, and he is right to do so.
Почему ты так поступил, Том?
Why did you do it, Tom?
Ты угадал правильно.
You guessed right.
Ты угадала правильно.
You guessed right.
Ты правильно сделал.
You did the right thing.
Ты правильно питаешься?
Are you eating right?
Почему ты с ним так поступил?
Why did you do that to him?
Почему ты с ней так поступил?
Why did you do that to her?
Ты всё сделал правильно.
You've done it right.
Ты всё правильно понял.
You got that right.
Ты правильно написал слово.
You spelled the word correctly.
Ты всё делаешь правильно.
You're doing that right.
Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
What would you do if you were in my place?
Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
What would you do in my place?
Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
If you were in my place, what would you do?
Они спросили Почему ты так поступил, Линкольн?
They said, Why are you doing this, Lincoln?
Как бы ты поступил на моём месте?
What would you do if you were in my place?
Как бы ты поступил на моём месте?
What would you do in my place?
Как бы ты поступил на моём месте?
If you were in my place, what would you do?
Ты поступил беспечно, оставив ключи в машине.
It was careless of you to leave the key in the car.
Ты мудро поступил, не последовав его совету.
It was wise for you not to follow his advice.
Ты уверен, что это правильно?
Are you sure this is right?
Ты правильно сделал, что пошёл.
You were right to go.
Ты правильно сделал, что поехал.
You were right to go.
Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
What would you do if you were in my place?
Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
What would you do in my place?
Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
If you were in my place, what would you do?

 

Похожие Запросы : поступил правильно - поступил - Поступил - прибудете Поступил - Поступил студент - поступил на - последовательно поступил - остаются Поступил - ключ Поступил - недавно поступил - поступил бы - не поступил - я поступил - Я поступил