Перевод "Успех происходит от" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : успех - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Успех зависит от усилий.
Success depends on effort.
Происходит от праиндоевр.
Boulder, Colo. Westview.
Успех зависит от твоих усилий.
Success is dependent on your effort.
Успех зависит от твоих усилий.
Success depends on your efforts.
В долгосрочной перспективе, успех всё еще зависит скорее от того, что происходит внутри страны, а не за границей.
Long term success still depends on what happens at home rather than abroad.
От этого зависит его успех и успех Китая в долгосрочной перспективе.
His long term success and that of China depends on it.
Успех, в основном, зависит от усилий.
Success depends mostly on effort.
Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
Our success depend on your efforts.
Успех порождает успех.
Success breeds success.
От того зависит успех или неудача в Копенгагене.
Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen.
Мюзикл был далек от того, чтобы иметь успех.
The musical was far from being a success.
Независимо от того, что происходит, продолжай движение.
No matter what happens, keep moving.
Португальское местоимение eu происходит от латинского ego .
The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .
Имя происходит от римского женского имени Junia.
Junia was a popular name for nobility.
Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников.
The name originates from the last name Sokolnikov.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Наш успех зависит от того, поможете вы нам или нет.
Our success depends upon whether you will help us or not.
Наш успех зависит от того, поможешь ты нам или нет.
Our success depends upon whether you will help us or not.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
Изначально оно происходит от латинского patior претерпевать, страдать.
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Она происходит от фамилии одной из подружек Шумана.
That comes from the last name of one of Schumann's female friends.
Что происходит за границей, вдали от зоны конфликта?
What happens abroad, far away from the conflict zone?
Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.
Успех воодушевляет.
This kind of success should encourage us.
Успех возможен.
Success is possible.
Быстрый успех
Rapid success
Успех пришел.
Success is there.
Скорый успех
Newfound Respect
Это успех.
That is a success.
Успех R.E.M.
R.E.M.
То что происходит в жизни, вдали от коридоров власти, происходит с обычными гражданами в отдельности.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
They adopt a your success is my success mentality.
Убедительность NEPAD и окончательный успех зависят от ответов на эти вопросы.
NEPAD's credibility and ultimate success rests on the answers to these questions.
Успех следует измерять не по тому, что восстановление в конечном итоге происходит, но по тому, как быстро оно охватывает ситуацию и насколько обширный ущерб настанет от спада.
Success should not be measured by the fact that recovery eventually occurs, but by how quickly it takes hold and how extensive the damage caused by the slump.
Успех будет зависеть от готовности участников к сотрудничеству и от их обязательства ставить доказательства выше идеологии.
Success will depend on participants willingness to cooperate and their commitment to put evidence before ideology.
И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.
Но успех зависит от совместной работы государств по сдерживанию числа нелегльных рыбаков.
But success depends on countries working together to hold illegal fishers accountable.
Успех Папы Римского
A Papal Success
Рискованный успех Колумбии
Colombia s Perilous Success
Это действительно успех.
This is indeed a success.
Успех программы DREAM
A DREAM success
Успех ему обеспечен.
He is bound to succeed.
Мы предвкушаем успех.
We anticipate success.
Оно происходит отчасти от того факта, что Россия подражательная культура.
It arises partly from the fact that Russia is an imitation culture.

 

Похожие Запросы : происходит от - происходит от - происходит от - происходит от - происходит от - происходит от - происходит от - происходит от - происходит от - информация происходит от - процентные происходит от - определение происходит от - что происходит от - происходит от латинского