У меня никогда не было машины.	I never had a car.
У меня никогда не было девушки.	I've never even had a girlfriend.
У меня никогда не было кошмаров.	I've never had a nightmare.
У меня никогда не было галлюцинаций.	I've never hallucinated.
У меня никогда не было девушки.	I've never had a girlfriend.
У меня никогда не было работы.	I've never had a job.
У меня никогда не было усов.	I've never had a mustache.
У меня никогда не было бороды.	I've never had a beard.
У меня никогда и не было.	I never had it.
У меня никогда его не было.	I never had one.
У меня никогда не было возлюбленной!	No, I've never had a sweetheart.
У меня никогда не было пистолета.	I never had a gun. Where did you put the knife?
У меня никогда не было проигрывателя.	I haven't even got my car.
У меня никогда не было часов.	I've never had a wristwatch.
У меня никогда не было шанса.	Chance? I never had a chance.
У меня никогда не было постоянной работы.	I never had a steady job.
Раньше у меня никогда не было проблем.	I've never had problems before.
У меня раньше никогда не было девушки.	I never had a girlfriend before.
У меня никогда не было собственной комнаты.	I never had a room of my own.
У меня никогда не было никаких проблем.	I have never had any problems.
У меня никогда не было таких проблем.	I've never had problems like that.
У меня никогда не было никаких сомнений.	I never had any doubts.
У меня никогда не было постоянной работы.	I've never had a steady job.
У меня такой проблемы никогда не было.	I've never had that problem.
У меня никогда не было дурных намерений.	I never had bad intentions.
У меня никогда не было много денег.	I never had much money.
У меня никогда не было много денег.	I've never had much money.
У меня никогда не было привычки лгать.	I was never in the habit of lying.
У меня никогда не было хорошей работы.	I've never had a good job.
У меня никогда не было серьёзных отношений.	I've never been in a serious relationship.
Нет, у меня никогда не было неприятностей.	No, I never experienced nuisance.
А у меня её никогда не было.	I never have.
У меня никогда не было таких афиш.	I've never had such good billing.
У меня никогда не было таких подо...	Why, I never had any such id
У меня никогда не было таких туфелек.	I never had a pair of shoes like that.
У меня ещё никогда не было таблички.	I never got billing before.
Никогда у меня не было столько ружей.	Never could get the hang of these things.
У меня никогда не было такого костюма.	No reason not to be frank with you. Here. A suit like this.
У меня никогда не было проблем с законом.	I've never been in trouble with the law.
Никогда раньше у меня не было этой проблемы.	I've never had that problem before.
У меня никогда не было проблем со сном.	I never have trouble sleeping.
У меня никогда прежде не было подобных проблем.	I've never had this kind a problem before.
Раньше у меня никогда не было подобных проблем.	I've never had this kind a problem before.
У меня никогда не было такого рода проблем.	I've never had those kinds of problems.
У меня никогда не было такого рода проблем.	I've never had that kind of problem.

Display this page in English