Перевод "Фильтр второго порядка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фильтр - перевод :

ключевые слова : Second Floor Date Disorderly Order Disturbance Conduct Filter Perception Filters Safe Mask

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фильтр каталогов	The Folder Filter
Фильтр просмотра	The View Filter
Удалить фильтр.	Click here to remove a filter.
Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19.	Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter.
Ты менял фильтр?	Did you change the filter?
Вы меняли фильтр?	Did you change the filter?
Ты поменял фильтр?	Did you change the filter?
Вы поменяли фильтр?	Did you change the filter?
В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий.	In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.
Фильтр звуковой волны в GNOME	Gnome Wave Cleaner
Поскольку приведённое уравнение является линейным дифференциальным уравнением второго порядка, у него должно быть два линейно независимых решения.	Definitions Because this is a second order differential equation, there must be two linearly independent solutions.
А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми.	And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
Группы способных критически думать мыслителей экспертов должны быть на месте, чтобы дать рекомендации, как избежать возникновения бедствий второго порядка.	Groups of critical thinkers the experts should be on hand to advise on how to avoid second order disasters.
Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution)	Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель.	Tom overloaded his power board and blew a fuse.
Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр.	But there is a finer filter base that does.
Увеличение порядка.	It's the increased order.
Ваша модель мира это фильтр. Вот что нас формирует.	Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.
Кипр страдает оттого, что является проблемой второго порядка, которая периодически вспыхивает, лишь только для того, чтобы вновь быть потушенной краткосрочными полумерами.	Cyprus suffers from being a second order problem, one that occasionally flares up, only to be damped down again with short term palliatives.
В 1923 математик Гарольд Джеффри развил общий метод приближённого решения линейных дифференциальных уравнений второго порядка, который включает и решение уравнения Шрёдингера.	In 1923, mathematician Harold Jeffreys had developed a general method of approximating solutions to linear, second order differential equations, which includes the Schrödinger equation.
Сейчас четверть второго.	It's quarter past one.
Сейчас половина второго.	It's half past one.
Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую	Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
Существо высшего порядка,	I am a being of a higher rank.
Он студент второго курса.	He's a sophomore.
Том заслуживает второго шанса.	Tom deserves a second chance.
Мэри хочет второго ребёнка.	Mary wants to have a second child.
В конце второго тыс.	for we are ruined.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр.	Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
Рассмотрим общий вид скалярного дифференциального уравнения в частных производных второго порядка относительно функции formula_1 formula_2При этом уравнение записано в симметричном виде, то есть formula_3.	An elliptic partial differential equation is a general partial differential equation of second order of the form formula_1that satisfies the condition formula_2(Assuming implicitly that formula_3.
Новый мир, меньше порядка	New World, Less Order
Всего порядка тысячи студентов.	There are about a thousand students in all.
Пострадало порядка тридцати сельчан.	About thirty villagers were injured.
Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность.	Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order.
Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.	The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Мы были гражданами второго сорта.	We were second class citizens.
А другие гражданами второго сорта.	And the others will be second class citizens.
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.	Five gallons of regular, please.
Миссис Смит родила второго ребенка.	Mrs. Smith gave birth to her second child.
Том не заслуживает второго шанса.	Tom doesn't deserve another chance.
Это третье явление второго акта.	This is the third scene of the second act.
Он родился двадцать второго февраля.	He was born on the twenty second of February.
Родился накануне второго брака Лукреции.	The marriage was a short one.
Это показывает, что фильтр не просто желтолицый, а в высшей степени уничижительно желтолицый.	It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme.

Display this page in English