Перевод "Модель второго порядка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку приведённое уравнение является линейным дифференциальным уравнением второго порядка, у него должно быть два линейно независимых решения. | Definitions Because this is a second order differential equation, there must be two linearly independent solutions. |
| А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Группы способных критически думать мыслителей экспертов должны быть на месте, чтобы дать рекомендации, как избежать возникновения бедствий второго порядка. | Groups of critical thinkers the experts should be on hand to advise on how to avoid second order disasters. |
| Увеличение порядка. | It's the increased order. |
| Кипр страдает оттого, что является проблемой второго порядка, которая периодически вспыхивает, лишь только для того, чтобы вновь быть потушенной краткосрочными полумерами. | Cyprus suffers from being a second order problem, one that occasionally flares up, only to be damped down again with short term palliatives. |
| В 1923 математик Гарольд Джеффри развил общий метод приближённого решения линейных дифференциальных уравнений второго порядка, который включает и решение уравнения Шрёдингера. | In 1923, mathematician Harold Jeffreys had developed a general method of approximating solutions to linear, second order differential equations, which includes the Schrödinger equation. |
| Сейчас четверть второго. | It's quarter past one. |
| Сейчас половина второго. | It's half past one. |
| Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. | Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. |
| Контрактная модель . | Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent. |
| Модель Урибе | The Uribe Model |
| строил модель | I built it. |
| Она модель. | She's a model. |
| Он модель. | He's a model. |
| Ты модель? | Are you a model? |
| Вы модель? | Are you a model? |
| Существо высшего порядка, | I am a being of a higher rank. |
| GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных. | GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model. |
| Он студент второго курса. | He's a sophomore. |
| Том заслуживает второго шанса. | Tom deserves a second chance. |
| Мэри хочет второго ребёнка. | Mary wants to have a second child. |
| В конце второго тыс. | for we are ruined. |
| Эта современная, прогрессивная и мирная модель является уникальной и превосходит все другие существующие в настоящее время подходы к фундаментальным вопросам политического порядка. | This modern, progressive, and peaceful model is unique and superior to all other currently available approaches to the fundamental questions of political order. |
| Рассмотрим общий вид скалярного дифференциального уравнения в частных производных второго порядка относительно функции formula_1 formula_2При этом уравнение записано в симметричном виде, то есть formula_3. | An elliptic partial differential equation is a general partial differential equation of second order of the form formula_1that satisfies the condition formula_2(Assuming implicitly that formula_3. |
| Новый мир, меньше порядка | New World, Less Order |
| Всего порядка тысячи студентов. | There are about a thousand students in all. |
| Пострадало порядка тридцати сельчан. | About thirty villagers were injured. |
| Новая модель ЕС | New Model Europe |
| Кажется, существует модель. | There seems to be a pattern. |
| Благотворительная трастовая модель . | Charitable trust model . |
| Эта модель меняется. | That pattern is changing. |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Импортирует модель Povray | Import a Povray scene created outside kpovmodeler . |
| Сохраняет текущую модель. | Save the currently active scene. |
| Это новая модель. | This is a new model. |
| Она нестандартная модель. | She's a plus sized model. |
| Мэри нестандартная модель. | Mary is a plus sized model. |
| Мэри бывшая модель. | Mary is a former model. |
| Это новая модель. | This is the new model. |
| Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность. | Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order. |
| Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. | The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. |
| Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. | The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. |
| Мы были гражданами второго сорта. | We were second class citizens. |
| А другие гражданами второго сорта. | And the others will be second class citizens. |
| Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. | Five gallons of regular, please. |
Похожие Запросы : второго порядка - теория второго порядка - Фильтр второго порядка - Эффект второго порядка - фактор второго порядка - Термин второго порядка - Скорость второго порядка - Функция второго порядка - порядка - Оценка второго - второго качества - от второго - для второго - второго мая