Перевод "второго мая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты можешь прийти в десять второго мая? | Can you come at ten on May second? |
| Вы можете прийти в десять второго мая? | Can you come at ten on May second? |
| 6 мая, в день второго голосования, французские граждане будут выбирать между двумя опасностями. | On May 6, the date of the second ballot, French citizens will choose between two risks. |
| 25 мая 1937 года ему был присвоен чин второго лейтенанта Кавалерийского Офицерского Резервного Корпуса. | He was commissioned a second lieutenant in the Officers Reserve Corps of the cavalry on May 25, 1937. |
| Сейчас четверть второго. | It's quarter past one. |
| Сейчас половина второго. | It's half past one. |
| Он студент второго курса. | He's a sophomore. |
| Том заслуживает второго шанса. | Tom deserves a second chance. |
| Мэри хочет второго ребёнка. | Mary wants to have a second child. |
| В конце второго тыс. | for we are ruined. |
| Мы были гражданами второго сорта. | We were second class citizens. |
| А другие гражданами второго сорта. | And the others will be second class citizens. |
| Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. | Five gallons of regular, please. |
| Миссис Смит родила второго ребенка. | Mrs. Smith gave birth to her second child. |
| Том не заслуживает второго шанса. | Tom doesn't deserve another chance. |
| Это третье явление второго акта. | This is the third scene of the second act. |
| Он родился двадцать второго февраля. | He was born on the twenty second of February. |
| Родился накануне второго брака Лукреции. | The marriage was a short one. |
| 1 Мая ул. | Semenyshyn and N.E. |
| Сомнительные последствия второго раунда количественного послабления | Washed Away on the QE2 |
| Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| Вы обманываете одного папу, второго, третьего? | Are you cheating your dad and dad and dad? |
| Мы возвратились в Осаку второго апреля. | We returned to Osaka on April 2. |
| Мой день рождения двадцать второго марта. | My birthday is on March 22. |
| Я никогда не даю второго шанса. | I don't give second chances. |
| У тебя не будет второго шанса. | You won't get a second chance. |
| Второго шанса у вас не будет. | You won't get a second chance. |
| Том с Мэри ждут второго ребёнка. | Tom and Mary are expecting their second child. |
| Том не дал мне второго шанса. | Tom didn't give me a second chance. |
| Корабль затонул 10 мая. | The ship sinks on May 10. |
| 27 мая 2008 года. | May 27, 2008. |
| 25 мая 2008 года. | May 25, 2008. |
| 5 мая День ребёнка. | The 5th May is Children's Day. |
| Я приеду 23 мая. | I'll come on May 23rd. |
| Это произошло 1 мая. | It happened on the 1st of May. |
| Это произошло 1 мая. | It happened on the first of May. |
| Я прибуду 23 мая. | I will arrive on 23rd of May. |
| Голосование проходило шестнадцатого мая. | The vote took place on May sixteenth. |
| Сегодня пятница, 18 мая. | Today is Friday, May 18. |
| Это случилось первого мая. | It happened on the first of May. |
| Где конкретно человек становится гражданином второго сорта? | Where exactly does one become a second class citizen? |
| Эта балка не выдержит веса второго яруса. | This beam won't hold the weight of the second story. |
| Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста. | Two second class tickets to Boston, please. |
| У меня день рождения двадцать второго марта. | My birthday is on March 22. |
| Поезд отправляется сегодня днём в половине второго. | The train leaves at one thirty this afternoon. |
