Перевод "Ходить по воде" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ходить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том пытался ходить по воде, но пошёл ко дну.
Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom.
Лепестки плывут по воде.
The petals are floating on the water.
Иисус ходил по воде.
Jesus walked on water.
По газонам не ходить.
Keep off the grass.
По траве не ходить.
Keep off the grass.
По газону не ходить!
Don't walk on the grass!
Люблю ходить по магазинам!
I love shopping!
Обожаю ходить по магазинам!
I love shopping!
Ненавижу ходить по магазинам.
I hate shopping.
Смотри, мальчишки ходят босиком по воде.
Look, the boys are walking barefoot in the water.
Он стоял в воде по щиколотку.
He stood ankle deep in the water.
Всё это вилами по воде писано.
This is all hypothetical.
Когда же ходить по будням?
'How can she come on week days?
Нельзя ходить по гостинице голым.
You can't go naked in this hotel.
Это как ходить по Луне.
It's just like walking on the moon.
Муха может ходить по потолку.
A fly can walk on the ceiling.
Моё хобби ходить по магазинам.
My hobby is shopping.
Она обожает ходить по магазинам.
She loves shopping.
Он ненавидит ходить по магазинам.
He hates shopping.
Она любит ходить по магазинам.
She loves to go shopping.
Том ненавидит ходить по магазинам.
Tom hates shopping.
Ты любишь ходить по магазинам?
Do you like shopping?
Вы любите ходить по магазинам?
Do you like shopping?
Я люблю ходить по музеям.
I like going to museums.
Том обожает ходить по музеям.
Tom loves going to museums.
Кроме того, нефть моментально распределяется по воде,
And the other thing it does is it spreads out the moment it hits the water.
Планы всё ещё вилами по воде писаны.
The plans are still up in the air.
Белки различаются по степени растворимости в воде.
A protein contains at least one long polypeptide.
Например, поезда должны ходить по расписанию.
Trains should run on time.
Надпись гласит По газону не ходить .
The notice says, Keep off the grass .
Я люблю ходить босиком по траве.
I love walking barefoot on the grass.
Я предпочитаю ходить по дому босиком.
I prefer to go barefoot in the house.
По этому мосту ходить не опасно?
Is the bridge safe?
Тебе нравится ходить босиком по песку?
Do you enjoy walking barefoot on the sand?
и проплывали по воде, в которой была нефть.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.
Её тело было уже по пояс в воде.
Her body was already in the water from the waist down.
Body dragging движение кайтера по воде без доски.
Body dragging being pulled through the water without standing on a board.
Представьте, что это животное идёт по направлению к воде.
So imagine that the animal is walking towards the sea.
Он встал и начал ходить по комнате.
He rose and began to pace up and down the room.
Ранее бумаги по инстанциям могли ходить месяцами.
Previously, documents could take months to get through the proper channels.
По моему, Тому рано ходить на свидания.
I think Tom is too young to be dating.
Я терпеть не могу ходить по магазинам.
I hate shopping.
Он терпеть не может ходить по магазинам.
He hates shopping.
Я люблю ходить с Томом по магазинам.
I like shopping with Tom.
В воде кровь.
There's blood in the water.

 

Похожие Запросы : по воде - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - путешествия по воде - хождение по воде - бегать по воде - ходить по дороге - ходить по залам - ходить по следу