Перевод "Цели документа на" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : цели - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При подготовке настоящего документа были поставлены три конкретные цели
This paper has three specific objectives
На начало документа
Move to Beginning of Document
На конец документа
Move to End of Document
Он отнесся к переписыванию ключевого документа гражданской ассоциации как к ложной цели для делегатов.
He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates.
Заблаговременно должен быть подготовлен проект документа Цели, обязанности и круг ведения Группы по руководству проектом , который подлежит принятию на совещании.
A draft Objectives, Responsibilities and Terms of Reference' text should be drawn up for the Project Management Group ahead of time, and agreed upon at the meeting.
Как и ранее, заблаговременно должен быть подготовлен проект документа Цели, обязанности и круг ведения Целевой группы , подлежащий принятию на совещании.
Again, a draft Objectives, Responsibilities and Terms of Reference' document should be drawn up for the Task Force ahead of time and agreed upon at the meeting.
Кроме того, принцип сформулирован таким образом, что допускает ряд существенных исключений, которые сами, по существу, основываются на объекте и цели документа.
Moreover, the principle is formulated as being subject to a number of substantial exceptions, which are themselves based essentially upon the object and purpose of the instrument.
с) Продолжить на следующей сессии рассмотрение данного документа в качестве неофициального документа
(c) Continue consideration at the next session as informal document
Общие цели подразделены на более специфические цели и темы.
Overall objectives are sub dlvlded Into more specific session objectives and topics.
Это ссылки на родителя текущего документа
This link references the immediate parent of the current document.
Это ссылки на альтернативные версии документа
This link references the alternate versions of this document.
Нам представлены на рассмотрение два документа.
We have the two documents before us.
Обратите внимание на небольшую иконку документа.
Here's a view. Notice my little document icon.
Г н Гзуал (Ливийская Арабская Джамахирия) говорит, что, как явствует из документа А 60 80, цели Копенгагенской встречи на высшем уровне достигнуты не были.
Mr. Gzual (Libyan Arab Jamahiriya) said that the objectives of the Copenhagen Summit had not been achieved, as was evident from document A 60 80.
документа
Document symbol Title or description
Помощь на цели здравоохранения сработала.
Aid for health has worked.
В. Цели на 2005 год
Objectives for 2005
Напишите свои цели на бумаге.
Write your goals down on a sheet of paper.
Субсидии на цели технической помощи
Technical assistance grants
Дополнительный взнос на цели здравоохранения
Finland Extended health and general
О силе фокусирования на цели.
It's the power of focus.
На настоящем заседании были представлены три документа.
Three papers were presented in this session.
Перейти на указанную строку после открытия документа.
Navigate to the specified line after opening the document.
Перейти на указанный столбец после открытия документа.
Navigate to the specified column after opening the document.
Создание шаблона kchart на основе данного документа.
Create a kchart template based on this document.
Это меню содержит ссылки на главы документа
This menu references the chapters of the document.
Это меню содержит ссылки на разделы документа
This menu references the sections of the document.
Это меню содержит ссылки на подразделы документа
This menu references the subsections of the document.
1. Вынесение на рассмотрение рабочего документа его
1. Introduction of the working paper by the
Международное сообщество ожидает, что юбилейная сессия в следующем году будет увенчана принятием на высшем уровне дальновидного документа, олицетворяющего его надежды и чаяния и определяющего важные цели на следующее тысячелетие.
The world community expects the anniversary session next year to be crowned by the adoption at the summit level of a visionary document embodying its hopes and aspirations and outlining meaningful objectives for the new millennium.
Но на ней были приняты три других документа Усиление процесса пересмотра Договора , Принципы и цели нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения и Резолюция по Ближнему Востоку .
The Conference, which included the original five nuclear weapon states (the United States, Russia, China, France, and Great Britain) as well as a great number of other UN members, did not reach consensus on a Final Declaration. But it did adopt three other decisions, entitled Strengthening the Review Process for the Treaty , Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament , and Resolution on the Middle East .
Но на ней были приняты три других документа Усиление процесса пересмотра Договора , Принципы и цели нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения и Резолюция по Ближнему Востоку .
But it did adopt three other decisions, entitled Strengthening the Review Process for the Treaty , Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament , and Resolution on the Middle East .
Если у документа имеется содержание, щелчки на элементах содержания будут переносить вас к соответствующим страницам документа.
If the document has a table of contents, clicking on a table of contents item will bring the document to the page linked to that item.
Структура документа
Parser
Структура документа
Document Structure Tree
Заголовок документа.
The title of the document.
Настройки документа
Since usually a byte is the smallest common unit for data on computers each character you see on a screen is represented by exactly one byte. Each byte can stand for a value from 0 to 255 and therefore you are able to display up to 256 different characters within one file.
Обновление документа.
Reloads the document.
Распечатка документа
Prints the document
Просмотр документа
Viewing the Document
Открытие документа
Opening a Document
Сохранение документа
Saving a Document
Настройка документа
Document Settings
Защита документа
Document Protection
Свойства документа
Document Properties

 

Похожие Запросы : цели документа - на цели - на цели - на цели - на цели - цели на - документа - на уровне документа - цели цели - сосредоточиться на цели - сосредоточены на цели - всегда на цели - на благотворительные цели - на цели с