Перевод "Чистый убыток от обесценения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А некоторые даже приносят чистый убыток, когда каждый потраченный доллар создает благ на сумму меньше доллара. | Some even generate a net loss, doing less than a dollar of good per dollar spent. |
| (отдельный счёт) в 2006 чистая прибыль 11904000 (благодаря продаже Шевченко) в 2007 чистый убыток в 32 млн. | The balance was 40.8 million in 2006, 47.5 million in 2007, 64.5 million in 2008, 72 million in 2009, 96.6 million in 2010, 77.091 million in 2011 and 54.948 million in 2012. |
| Убыток составил сто долларов. | The loss amounted to 100 dollars. |
| В соответствие с этой оценкой, с 1990 года наблюдается чистый убыток лесов количеством в 129 миллионов гектаров, что по площади равняется Перу. | According to the assessment, we have seen a net loss of forests of 129 million hectares since 1990, an area about the size of Peru. |
| Стакан чистый. | The glass is clean. |
| Он чистый. | It's blank. |
| Он чистый. | It's clean. |
| Том чистый. | Tom is clean. |
| Я чистый. | I'm clean. |
| Он чистый? | Is it clean? |
| Этот чистый. | This one is clean. |
| Но отрекаться от всех обещаний, данных избирателям, чистый абсурд. | But insanity is to completely disown your entire campaign promises. |
| Тоже без расчета. Прямо в убыток. | It brings him also no profit, but pure loss.' |
| Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток. | A small gain is better than a great loss. |
| Это чистый эскапизм. | This is pure escapism. |
| Этот стол чистый. | This table is clean. |
| Её щенок чистый. | Her puppy is clean. |
| Это чистый эскапизм. | It's pure escapism. |
| Воздух здесь чистый. | The air here is clean. |
| Это чистый спирт! | It's pure alcohol! |
| Но зачем умышленно продавать себе в убыток? | But why would anyone knowingly sell at a loss? |
| Убыток должен быть покрыт в следующем месяце. | The loss must be made up for next month. |
| Я продаю свой автомобиль себе в убыток. | I'm selling my car at a loss. |
| Я по крайней мере на что ни затрачивал деньги в хозяйстве, все с убытком скотина убыток, машина убыток. | I at any rate never spent money on improvements without loss. Expensive cattle bring me a loss, and machinery too.' |
| Чистый итог 21 153,3 | Net total 21 153.3 |
| Этот продукт экологически чистый. | This product is environmentally friendly. |
| Судья отменил чистый гол. | The referee cancelled a clean goal. |
| Дети не чистый лист бумаги. | So, children are not empty vessels, OK? |
| Вот тебе чистый лист. Давай. | We give you white pages. Invent. |
| Стивен Пинкер заполняет чистый лист. | Steven Pinker chalks it up to the blank slate |
| Дай мне чистый лист бумаги. | Give me a blank sheet of paper. |
| Пожалуйста, принесите мне чистый нож. | Please bring me a clean knife. |
| Нара тихий и чистый город. | Nara is a quiet and clean city. |
| Так зачем же вы это делаете? Если прямой убыток? | 'Then why do you go on with it, if it is a clear loss?' |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment. |
| Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь . | Every single debate has been sponsored by Clean Coal. |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Юные добровольцы, выступающие за чистый воздух. | Youth volunteers who pledged for a haze free environment. |
| Некоторые полагают, что нефтяные компании страны создали искусственный дефицит, чтобы сократить свой убыток от обесценивания запасов из за снижения цен. | Some are speculating that the oil companies in the country created an artificial shortage in order to reduce their inventory loss due to the price cut. |
| Он слишком чистый и высокой души человек. | He is a man of too pure and lofty a nature.' |
| Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город. | Astana is a small, clean, cozy, quiet city. |
| Я хотел бы построить экологически чистый дом. | I'd like to build an eco friendly house. |
| Будущий выбор Китая зависит от того, сможет ли чистый уголь действительно эффективно работать в крупных масштабах. | China s future choices depend on whether clean coal can really work effectively and on a large scale. |
| А если кто отрекся от Веры отказался от установления, узаконенного Аллахом , то тщетным будет его дело, и в Вечной жизни он (окажется) в числе потерпевших убыток . | Useless shall be rendered the acts of those who turn back on their faith, and they will be among the losers in the life to come. |
| Есть ли у Вас при себе чистый шприц? | Are you carrying clean needles? |
Похожие Запросы : убыток от обесценения - Убыток от обесценения - активов убыток от обесценения - гудвил Убыток от обесценения - убыток от обесценения активов - безналичный убыток от обесценения - убыток от обесценения гудвилла - чистый убыток - чистый убыток - квартальный чистый убыток - Чистый финансовый убыток - чистый актуарный убыток - чистый убыток доход - Конечный чистый убыток
