Перевод "Это же правило" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

правило - перевод :

Rule

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Rule Tend Rule Policy Usually Thing Good Mean Yeah Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это правило.	It's a rule.
Это правило.	This is a rule.
Давайте все же применим правило Лопиатля.	But let's apply L'Hopital's Rule here.
Это тупое правило.	It's a stupid rule.
Это идиотское правило.	It's a stupid rule.
Это дурацкое правило.	It's a stupid rule.
Это глупое правило.	It's a stupid rule.
Это хорошее правило.	It's a good rule.
Это правило игры.	This is the rule of the game.
Это старое правило.	This is an old rule.
Запомни это правило.	Remember this rule.
Запомните это правило.	Remember this rule.
Это правило следует пересмотреть.	The rule should be revised.
Это правило не действует.	This rule does not apply.
Это правило следует соблюдать.	This rule should be followed.
Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии.	Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.
Это правило трактуется несколькими способами.	This rule reads several ways.
Тебя это правило тоже касается.	This rule applies to you, too.
Объясните мне это правило, пожалуйста.	Please explain the rule to me.
Это правило тебя также касается.	This rule applies to you as well.
Это правило не имеет исключений.	This rule has no exceptions.
Это правило, а не исключение.	It's the rule, not the exception.
Никогда не забывай это правило.	Don't ever forget this rule.
Никогда не забывайте это правило.	Don't ever forget this rule.
Это правило не имеет исключения.	This rule has no exception.
По моему, это хорошее правило.	I think this is a good rule.
Как правило, референдум это моментальный снимок.	Referenda are for the most part snapshots.
Это правило можно прочитать двумя способами.	The rule reads in two ways.
Это правило применяется во всех случаях.	This rule applies to all cases.
Это правило применимо ко всем падежам.	This rule applies to all cases.
Это правило можно прочитать двумя способами.	This rule can be read in two different ways.
Я сейчас тебе объясню это правило.	I will now explain this rule to you.
То же самое правило, конечно же, применимо и к санкциям, накладываемым самостоятельно отдельными Западными державами.	The same applies, of course, to sanctions dictated by Western powers on their own.
Я называю это правило вкуса. Вкус правит.	I call it the flavor rule. Flavor rules.
Есть случаи, когда это правило не выполняется.	There are some cases where the rule does not hold good.
Это правило нельзя применить к каждому случаю.	This rule cannot be applied to every case.
Это правило применимо не во всех случаях.	This rule doesn't apply to every case.
Это же правило распространяется и на свободные выборы и тайное голосование, а также на неприкосновенность государственных границ.	The same is true for free and secret elections and the inviolability of borders.
И, как правило, они не разрешают делать это.	So they don't normally let you do that.
Это хорошее правило, фундаментальное для самой идеи краудфандинга.	That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding.
Однако, победа Соловьева это скорее исключение, нежели правило.	Soloviev's victory, however, is rather an exception than a rule.
Мы можем применить это правило в данном случае?	Can we apply this rule in this case?
Мы можем применить это правило для данного случая?	Can we apply this rule in this case?
Это правило не может быть применено к вам.	This rule cannot be applied to you.
Точнее, закон предполагает конкретное правило целевой процентной ставки (правило денежно кредитной политики) в то же время, давая ФРС возможность принять другое правило, если ФРС объяснит Конгрессу, почему предпочитает альтернативу.	More specifically, the law suggests a specific interest rate rule (the Reference Policy Rule) while giving the Fed the opportunity to adopt a different rule if it explains to Congress why it prefers the alternative.

Display this page in English