Перевод "Явное предпочтение" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

предпочтение - перевод :
Preference

предпочтение - перевод :
Preference for

Явное предпочтение - перевод :
Clear preference

предпочтение - перевод :
A preference for

предпочтение - перевод :
A preference

явное предпочтение - перевод :
Clear preference for

ключевые слова : Preference Favored Preferred Prefers Favour Violation Distinct Understatement Disregard Marked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Имеющиеся данные показывают явное предпочтение оплачиваемой работы по сравнению с неоплачиваемой работой на семейных предприятиях.
The records reveal a definite preference for paid work as opposed to unpaid work in family enterprises.
Переключить предпочтение
Toggle Preferred
Посмотрите на предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2.
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two.
Можно сказать, что есть предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2.
So they can say so there's likability of candidate one and there's likeability of candidate two.
Предпочтение памяти за мостом
Prefetchable memory behind bridge
Но это персональное предпочтение.
But that's just a personal choice.
Вы отдаёте предпочтение сноубордингу?
Do you prefer snowboarding?
Предпочтение отдается следующим областям
Preference is given to the following areas
Наблюдается явное изменение.
It's clearly a change.
и отдал предпочтение мирской жизни,
And who preferred the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And who preferred the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And who preferred the life of the world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the worldly life,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the worldly life,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the worldly life,
и отдал предпочтение мирской жизни,
and preferred the present life,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
and preferred the present life,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
and preferred the present life,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And who chose the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And who chose the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And who chose the life of the world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the life of this world.
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the life of this world.
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the life of this world.
и отдал предпочтение мирской жизни,
and preferred the life of this world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
and preferred the life of this world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
and preferred the life of this world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And chose the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And chose the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And chose the life of the world,
Отдается предпочтение изучению азербайджанского языка.
Preference is given to studying Azeri.
Вы отдаёте предпочтение горной романтике?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
Предпочтение отдается проектам, в которых
Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries
Предпочтение отдается проектам, в которых
Priority is given to projects which
Я отдаю предпочтение живущим женщинам.
I confess a preference for the living woman. Bravo.
Это явное изменение подхода.
Clearly, change is in the air.
Поистине, это явное преимущество!
This is a clear favour indeed.
Поистине, это явное испытание.
That was indeed a trying test.
Поистине, это явное испытание.
Indeed this was a clear test.
Поистине, это явное испытание.
This is indeed the manifest trial.'
Поистине, это явное испытание.
Verily that! that was a trial manifest.
Поистине, это явное преимущество!
We have been taught the language of birds, and on us have been bestowed all things. This, verily, is an evident grace (from Allah).

 

Похожие Запросы : мое явное предпочтение - пространственно явное - явное содержание - Явное преимущество - явное разрешение - явное направление - явное определение - явное противоречие - явное отсутствие
Display this page in English Display this page in English