Перевод "Я бы рекомендовал его" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я бы не рекомендовал. | I'd not recommend it. |
| Я бы не рекомендовал это. | I wouldn't recommend it. |
| Я рекомендовал Тома. | I recommended Tom. |
| Это лучше чем Прозак, но я бы не рекомендовал. | It's better than Prozac, but I wouldn't recommend it. |
| Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест. | Therefore I recommend taking the test. |
| СХ Абсолютно верно. Я бы рекомендовал попробовать это сделать каждому в этой аудитории. | SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do. |
| Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира. | The teacher recommended that I read Shakespeare. |
| Я бы сожгла его... | I would have burned it... |
| Я бы его купил. | I'd buy it. |
| Я бы купил его. | I'd buy it. |
| Я бы его попросил. | I'd ask him. |
| Я бы его купил. | I would've bought it. |
| И оппозиции, вместо того, чтобы обвинять власть, я бы рекомендовал принять участие в ее организации. Против синяков и взрывов. | And I'd recommend that the opposition took part in organizing it, instead of blaming the regime. against the bruises and the blasts. |
| Если бы я был богатым, я бы его купил. | If I were rich, I would buy it. |
| Я бы убила его и... | I could kill him...' |
| Я бы не узнала его. | I should not have known him. |
| Я хотел бы его увидеть. | I'd like to see him. |
| Я бы лучше его разбудил. | I'd better wake him up. |
| Я хотел бы его купить. | I'd like to buy it. |
| Поэтому, я бы рекомендовал проходить тест начиная с 50 лет, или с 40, если один из прямых родственников имел рак простаты. | I therefore recommend the test from age 50, or 40 if you have a direct relative who previously had prostate cancer. |
| Если бы я знал его адрес, я бы написал ему. | If I knew his address, I would write to him. |
| Если бы я тогда знал его адрес, я бы ему написал. | Had I known his address, I would have written to him. |
| Если бы я знал его получше, я бы сказал ему правду. | If I knew him better, I would tell him the truth. |
| Если бы не его помощь, я бы не смог. | Had it not been for his help, I should have failed. |
| Я хотел бы сам его разбудить. | I'd like to wake him up myself. |
| Я хотел бы сам разбудить его. | I'd like to wake him up myself. |
| Я хотел бы им его дать. | I'd like to give it to them. |
| Я хотел бы ему его дать. | I'd like to give it to him. |
| Я хотел бы ей его дать. | I'd like to give it to her. |
| Я не смог бы его остановить. | I couldn't stop him. |
| Хотел бы я увидеть его снова. | I wish I could see him again. |
| Я бы посоветовал тебе его отпустить. | I'd advise you to let him go. |
| Я бы посоветовал вам его отпустить. | I'd advise you to let him go. |
| Я бы не смог его отпустить. | I couldn't let him go. |
| Лучше бы я его не целовал. | I wish I hadn't kissed him. |
| Лучше бы я его не целовала. | I wish I hadn't kissed him. |
| Я бы никогда не поцеловала его. | I would never kiss him. |
| Я бы никогда его не поцеловала. | I would never kiss him. |
| Я бы не смог его убить. | I couldn't kill him. |
| Я бы никогда его не нанял. | I'd never hire him. |
| Я бы никогда не предал его. | I'd never betray him. |
| Я бы никогда не предала его. | I'd never betray him. |
| Я бы никогда его не предала. | I'd never betray him. |
| Я бы никогда его не предал. | I'd never betray him. |
| Полагаю, я мог бы его попросить. | I suppose I could ask him. |
Похожие Запросы : рекомендовал бы - рекомендовал его - я рекомендовал - рекомендовал бы вам - рекомендовал - рекомендовал - я бы - я бы, - Я бы - который рекомендовал - дерматолог рекомендовал - он рекомендовал - он рекомендовал - он рекомендовал
