Перевод "Я запомнил тебя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Я запомнил тебя - перевод :
ключевые слова : Remembered Memorized Remembers License Plate Kill Love Take Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я всех запомнил.
I remembered everybody.
Я это запомнил.
I remembered it.
Я всё запомнил.
I have everything memorized.
И я запомнил.
I read that.
Я думаю, что я запомнил.
Stand away. I think I've got it. Yeah.
Я хорошо зто запомнил!
I remember it well!
Я хорошо запомнил эту историю.
So this story stayed with me.
Моя фамилия Блейн. Я запомнил.
Blaine is the name.
На этот раз я запомнил.
I've got it this time.
Я навсегда запомнил его лицо.
Aye. Hide that face from every man, save me.
Я не запомнил его фамилии...
I didn't catch his last name.
Запомнил?
Remember?
Запомнил?
116 Front Street. You got that?
Запомнил?
Got it?
Я запомнил это на всю жизнь.
I have memorized this by heart.
Я уже запомнил ваш номер телефона.
I've already memorized your phone number.
Я уже запомнил твой номер телефона.
I've already memorized your phone number.
Я бы запомнил фамилию де Винтер.
I should have remembered the name de Winter.
Я запомнил только первую часть 53Н9.
I only got the first part. 63N9 something.
Нет, его лицо я запомнил тоже.
No, I saw him, because....
Я запомнил, как Вы ей восхищались.
I remembered how much you admired it.
Дорогой, я хочу, чтобы ты запомнил одну вещь пожалуйста, запомни ее я люблю тебя от всего сердца.
Darling, I want you to remember one thing and please try to remember it I love you with all my heart.
Запомнил? Фидес.
Remember the name Fides.
Запомнил номер?
Get the license?
Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент.
I want you to remember this moment.
Хорошо, что я запомнил ваши имена, Анзельмо.
It's a good thing I remembered your mentioning Anzelmo.
Так что я запомнил все их песни.
So I know myself all the songs by memory.
Ты запомнил это.
You remembered it.
Нет, не запомнил.
No, sir, I don't.
Запомнил, господин генерал.
It's done, sir.
Я запомнил каждую мелочь перед тем, как вошел.
I memorize it fully before going in.
Ну...там название слишком длинное, я не запомнил
Well...it was too long to remember
Я хочу, чтобы ты запомнил три главных вещи
Three important things I want you to remember
Из всего фильма я больше всего запомнил последнюю сцену.
What I remember most about that movie is the last scene.
Я запомнил, это случилось на углу Третей и Бродвея.
I remember it was on Third and Broadway...
На запад, улица Камден. Я запомнил, знакомое мне место.
I remember I asked him if he wanted me to wait.
Ладно, короче, мне казалось, я чтото запомнил, но нет.
Anyway... I thought I was on to something, and...
Ты бы запомнил Тома.
You'd remember Tom.
Такой умный, все запомнил!
He's so smart, he must have memorized it all!
Как ты его запомнил?
How did you remember?
Не запомнил ее имени.
I didn't think of her name, that's all.
Итак. Что ты запомнил?
Do you remember what you saw?
Может он неправильно запомнил.
Maybe he remembered incorrectly.
Я хочу, чтобы ты запомнил то, что здесь сегодня произошло.
I want you to remember what happened here today.
Видишь ли, это одно из трёх заклинаний, которые я запомнил.
Look, it's one of only three spells I have memorized.

 

Похожие Запросы : Я обожаю тебя - я ненавижу тебя - я люблю тебя - я люблю тебя - я тебя помню - я тебя хочу - я научу тебя - я ждал тебя - я теряю тебя - я прославить тебя - Я боюсь тебя - я беспокою тебя - я любил тебя - Я напугал тебя