Перевод "я теряю тебя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
я теряю тебя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я теряю тебя из виду. | I'm losing visual contact with you. |
| Ужель тебя теряю я... теперь, когда нашёл уж наконец! | Then I've found you in vain? |
| Я теряю время. | I am wasting my time. |
| Я теряю рассудок. | I'm losing my mind. |
| Я теряю клиентов. | I'm losing clients. |
| Я теряю терпение. | I'm losing patience. |
| Я теряю терпение. | I'm losing my patience. |
| Я теряю время. | I'm wasting my time. |
| Я теряю хватку. | I'm losing my grip. |
| Я теряю силы. | I'm losing my powers. |
| Я не теряю. | I don't lose. |
| Я теряю время. | I'm wasting time. |
| Я теряю сознание. | I passed out. |
| Я теряю самоуважение. | I'm losing respect for myself and that's the truth. |
| Я теряю терпение! | Clear off! I'm losing my patience. |
| Я теряю время. | I am losing time. |
| Я одна теряю голову. | I lose my head when alone. |
| Я не теряю времени. | I don't waste time. |
| Я постоянно теряю вещи... | I'm always losing things. |
| Согласен, что я теряю? | Agreed! What can I lose? Only the job! |
| Кажется, я теряю сознание. | I'm going to faint. |
| Но я ее теряю. | But I'm losing her. |
| Видишь, что я теряю? | See what I'm missing? |
| Я боюсь, что я теряю все. | I'm scared that I'm going to fuck this up. |
| Я вхожу и теряю сознание. | I walk in and faint. |
| Я вижу, что теряю время. | I see I'm wasting my time. |
| Я времени зря не теряю. | I don't waste time. |
| Я всё время всё теряю. | I lose things all the time. |
| Я теряю с тобой время. | I'm wasting my time with you. |
| Я теряю с вами время. | I'm wasting my time with you. |
| Свои я, как правило, теряю. | I tend to lose mine. |
| 3начит, я зря теряю время. | It's obvious I'm wasting my time here. |
| Я никогда не теряю время. | I never waste time. |
| А теперь я ее теряю. | But now I'm losing her. |
| Я никогда ничего не теряю! | Do I forget things? |
| Я уже теряю счет. Хорошо. | Porthos brought five. |
| Я не теряю самообладания, сэр. | I'm not going to pieces, sir. |
| Я в курсе я напрасно теряю время! | Hey... I know, I'm wasting my time! |
| Я с тобой всякое терпение теряю. | I am losing my patience with you. |
| Я чувствую, что теряю здесь время. | I feel I'm wasting my time here. |
| Я понимаю, что теряю точку опоры. | I know that I am losing my grip. |
| Хотя я не теряю надежды вы | Although I do not lose my hope you |
| Скажи, Мария, я теряю былую хватку? | Tell me, Maria, am I losing my grip? |
| Нетнет, я никогда не теряю головы. | I never lose my head. |
| Я не теряю ничего, кроме времени. | I don't lose anything but time. |
Похожие Запросы : я никогда не теряю - теряю голову - Я обожаю тебя - я ненавижу тебя - я люблю тебя - я люблю тебя - я тебя помню - я тебя хочу - я научу тебя - я ждал тебя - я прославить тебя - Я боюсь тебя - Я запомнил тебя - я беспокою тебя
