Перевод "абсолютный путь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Путь к сертификатам, используется, если не задан абсолютный путь. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
| Путь к сертификатам, используется, если не задан абсолютный путь. | Certificates will be searched for in this directory if no absolute path is given. |
| Абсолютный допуск | toleranceAbs |
| Абсолютный успех. | Really popular. |
| Нуль абсолютный. | Absolute zero. |
| Сохраняемые вручную списки воспроизведения Amarok будут содержать относительный, а не абсолютный путь для каждой дорожки, | If set, Amarok's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path. |
| Он абсолютный революционер, | He's a complete revolutionary. |
| Он абсолютный монарх. | He is an absolute monarch. |
| Он абсолютный монарх. | He is a complete monarch. |
| Разрешённый абсолютный допускPropertyName | Allowed absolute tolerance |
| Это абсолютный беспорядок. | It's a total, total mess. |
| Это абсолютный бред! | This is utterly fantastic. |
| Киссинджер не абсолютный идеал. | Kissinger is no idealist icon. |
| Все аргументы абсолютный бред! | All the arguments are absolute nonsense! |
| Этот проект абсолютный нонсенс! | This project is total nonsense! |
| Абсолютный минимум 26 гр. | The area of the district is . |
| Это был абсолютный ужас. | It was just sheer terror. |
| mahagaber Абсолютный Шок и Неверие. | mahagaber Utter Shock Disbelief. |
| Это и есть абсолютный контроль. | And I submit to you that is total control. |
| Вы абсолютный новичок в программировании? | Are you completely new to computer programming? |
| Однажды, в книге о довоенной Польше, студийный портрет, абсолютный ангел, абсолютный ангел с измученными, мучающими глазами. | Once in a book on pre war Poland, a studio portrait, an absolute angel, an absolute angel with tormented, tormenting eyes. |
| Одним из них был абсолютный ужас | One was absolute terror it's like, Oh, please God, I just want to wake up. |
| Представьте это как абсолютный мусорный вброс. | Think of it as the ultimate junk shot. |
| Введите имя программы. Можно указывать как абсолютный так и относительный путь. Если хотите найти программу в файловой системе, нажмите Выбрать.... | Enter the name of the program. You can specify either a relative path or absolute path. If you want to look up the program, click Browse.... |
| Обязанность государства защищать меньшинства носит абсолютный характер. | Where there is a breakdown in measures to protect minority rights, the State should take speedy and expedient measures to prosecute and bring offenders to book. |
| Таким образом, налицо абсолютный примат политического элемента. | That is, the political has absolute primacy. |
| Взаимозависимость развития и безопасности носит абсолютный характер. | Development and security were entirely interdependent. |
| Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос. | I just remember this unbelievable, just utter chaos. |
| Я обращаюсь в нуль, в нуль абсолютный. | I will fall into oblivion, I will become an absolute zero. |
| Абсолютный сервис для вас и ваших детей | Excellent service for you and your children |
| Он абсолютный эгоист, с холодным сердцем свиньи. | He's an utterly selfish, coldhearted pig. |
| Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник. | Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter. |
| Обозначения динамики носят относительный, а не абсолютный характер. | Dynamic indications of this kind are relative, not absolute. |
| В округе Берти существует абсолютный вакуум творческого капитала. | There is a total vacuum of creative capital in Bertie County. |
| Он абсолютный революционер, в прошлом был профсоюзным организатором. | He's a complete revolutionary. |
| Хотя даже и...Другое признание. Однажды, в книге о довоенной Польше, студийный портрет, абсолютный ангел, абсолютный ангел с измученными, мучающими глазами. | Even that though. Another confession Once in a book on pre war Poland, a studio portrait, an absolute angel, an absolute angel with tormented, tormenting eyes. |
| Абсолютный максимум от 20 в январе до 40 июле. | July is the driest month, with a precipitation total of around . |
| Различают два способа измерения силы тяжести абсолютный и относительный. | There are two types of gravimeters relative and absolute. |
| Всеобъемлющие гарантии (документ МАГАТЭ INFCIRC 153) представляют собой абсолютный минимум. | Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum. |
| Он не плохой парень, хотя абсолютный идиот в своей профессии. | He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession. |
| Как вы наверное заметили, наши выборы в Канаде абсолютный фарс. | As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke. |
| Абсолютный лидер на рынке это It's All Good Gardein Protein. | The absolute best company on the market right now, is It's All Good Gardein Protein. |
| Одним из них был абсолютный ужас Господи, пожалуйста, дай мне проснуться, | One was absolute terror it's like, Oh, please God, I just want to wake up. |
| Абсолютный шедевр, который так и не достиг первых позиций в чартах. | If there hadn't been Elvis, there would not have been the Beatles. |
| Таким образом, установил абсолютный мировой рекорд 30 лет службы в отряде космонавтов. | After 30 years of service in Star City, in 1990, he retired in the rank of colonel due to age limit. |
Похожие Запросы : абсолютный новичок - абсолютный максимум - абсолютный уровень - абсолютный лидер - абсолютный срок - абсолютный потолок - абсолютный слух - абсолютный порог - абсолютный мусор - абсолютный URL - абсолютный объем - абсолютный выход - абсолютный чемпион
