Перевод "административное уголовное право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
право - перевод : право - перевод : административное уголовное право - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Министерство юстиции Швеции несет ответственность за шведскую правовую систему согласно Конституции и общее административное право, гражданское право, процессуальное право и уголовное право. | The ministry is responsible for the Swedish legal system in Constitution and general administrative law, civil law, procedural law and criminal law. |
| Уголовное право включает как военное, так и гражданское уголовное право. | Criminal law includes both military and civil criminal law. |
| Уголовное право 1 | Criminal law 1 |
| Конституционное и административное право | Constitutional and Administrative Law |
| Например, главы включают следующие темы юридические основы применения войск право войны права человека Правила ведения боевых действий уголовное, административное и разведывательное право и борьба с терроризмом. | For example, chapters include the following topics Legal Basis for the Use of Force Law of War Human Rights Rules of Engagement criminal, administrative, and intelligence law and Combating Terrorism. |
| Преподаватель Высшего института магистратуры (уголовное право). | Instructor, Higher Institute of the Judiciary (Institut Supériéur de la Magistrature) (penal law). |
| Изучал административное право и занимал различные административные и руководящие должности. | And as Head of diplomatic Missions, my drafting skills are proven on a daily basis in both Bern and Geneva at several international forums. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Идея, что Уголовное право имеет что сказать о таких нарушениях, | The idea that the Criminal Law has anything to say about these kinds of violations, |
| Около 300 публикаций по вопросам криминологии (включая военное уголовное право и международное уголовное право) и медицинского права около 70 этих публикаций издано на иностранных (английском, немецком, французском) языках | Ca. 300 publications in the fields of criminal sciences (including military criminal law and international criminal law) and medical law c. 70 of these published in foreign (English, German, French) languages |
| Что касается отмывания денег, уголовное право Чешской Республики применяет подход единого преступления . | In the field of money laundering, the Criminal Law of the Czech Republic applies the all crimes approach . |
| В это же время он преподавал государственное и административное право в Еврейском университете. | During this time he was also teaching public and administrative law at the Hebrew University. |
| Уголовное право, направленное против носителей ВИЧ, однако, непродуктивно и, по своей сути, несправедливо. | Criminal laws targeting all HIV carriers, however, are counter productive and inherently unjust. |
| За последние пять лет была усовершенствована правовая основа, включающая международное гуманитарное право, международное уголовное право, нормы в области прав человека и беженское право. | The legal framework that comprises international humanitarian law, international criminal law, human rights law and refugee law has been enhanced over the past five years. |
| 5.3 В отношении возможности апелляции в конституционный суд в соответствии со статьей 144 федеральной конституции адвокат отметил, что автор не мог подать такую апелляцию, поскольку эта процедура распространяется на административное, а не уголовное право. | 5.3 Concerning the possibility of an appeal to the Constitutional Court under section 144 of the Federal Constitution, counsel argued that this appeal was not available to the author, as this procedure applies to administrative, not to criminal law. |
| Уголовное... | Criminal... |
| Уголовное право Ирана предусматривает некоторые виды телесных наказаний, включая наказание плетьми и побивание камнями. | Iranian criminal law provided for certain forms of corporal punishment, including flogging and lapidation. |
| Административное сотрудничество | Administrative cooperation |
| Административное деление | Administrative divisions |
| Административное устройство | Administrative structure |
| Административное обслуживание | Administrative support |
| В. Административное | B. Executive direction |
| административное обеспечение | administration |
| Административное управления | Office of Administrative Management |
| Административное подразделение | United Nations Administrative |
| Административное управление | Administrative management |
| Будучи специалистом в области государственного права и политических наук, он преподавал такие дисциплины, как международное право, международные отношения, конституционное право и политические науки, права человека и административное право. | A specialist in public law and political sciences, he has taught courses on international law and international relations, constitutional law and political sciences, human rights and public freedoms, and administrative law and administrative sciences at the Faculty of Law and the Faculty of Legal Sciences in Tunis. In addition, he has undertaken teaching assignments as a visiting or associate professor at numerous universities, notably in Africa and in Eastern and Western Europe. |
| Административное обслуживание, Найроби | Administration, Nairobi |
| Административное обслуживание, Женева | Administration, Geneva |
| Административное обслуживание, Вена | Administration, Vienna |
| Административное устройство 23 | Administrative structure 17 |
| 2. Административное обслуживание | 2. Administrative support |
| B. Административное руководство | B. Executive direction and management 97 935.2 116 681.9 19.1 |
| В. Административное руко | B. Executive direction |
| 3. Административное обеспечение | 3. Administrative support |
| А. Административное ру | A. Executive direction and |
| b) Административное обслуживание | (b) Administrative services |
| В. Административное обслуживание | B. Administrative services |
| А. Административное руко | A. Executive direction and |
| iv) Административное задержание | (iv) Administrative detention |
| а) Административное руководство. | (a) Executive direction. |
| f) Административное планирование. | (f) Administrative planning. |
| Повседневное административное обслуживание | Routine office administration not quantifiable not quantifiable |
| е) административное подразделение. | (e) Administrative Unit. |
| Во многих странах членах ЕС уголовное право было ужесточено, а также стало применяться для предотвращения нападений. | In many EU member states, criminal law has been strengthened and is being used to prevent attacks. |
Похожие Запросы : административное право - уголовное право - уголовное право - административное право процедуры - административное процессуальное право - общее административное право - глобальное административное право - экологическое уголовное право - фискальное уголовное право - коммерческое уголовное право - уголовное право действовать - корпоративное уголовное право - швейцарец уголовное право - экономическое уголовное право
