Перевод "адмирал Нельсон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

адмирал - перевод :

ключевые слова : Admiral Admiral Fleet Fleet Navy Nelson Murdock Nelson Willie Sarah

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет, Нельсон.	No, Nelson, no!
Нельсон, подожди.	Nelson, hang on.
Адмирал создал нам большие проблемы	Admiral created big problems for us
Нельсон Мандела (1918 2013)	Nelson Mandela (1918 2013)
Японский адмирал Исороку Ямамото начал сражение.	Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle.
Нельсон Мандела сильная, выдающаяся личность.	Mandela is a strong prominent figure who suits my batik collection.
Нельсон Мандела был другом Тимора.	Nelson Mandela was a friend of Timor.
Зинэтула Билялетдинов Адмирал создал нам большие проблемы	Zinetula Bilyaletdinov Admiral created big problems for us
Нельсон Мандела был освобожден в феврале 1990.	Nelson Mandela was released in February 1990.
RT SubhanAksa Покойся с миром, Нельсон Мандела.	RT SubhanAksa Rest in Peace Nelson Mandela.
Почти год Нельсон провел в Индийском океане.	This was Nelson's first experience of battle.
4 ноября Джон Бенбоу, английский адмирал (родился в 1653)	1640) November 4 John Benbow, English admiral (b.
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?	So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Кейси Нельсон заметил значительное скопление полиции в городе	Casey Nelson observed a significant deployment of police in the city
Адмирал , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место.	With eight points Admiral is in 11th place.
Причина в том, что произошло в ЮАР Нельсон Мандела.	And the reason is what happened in South Africa Nelson Mandela.
Принс Роджерс Нельсон (7 июня 1958 21 апреля 2016).	Prince Rogers Nelson (June 7, 1958 April 21, 2016) .
22 апреля Пьер Шарль де Вильнёв, французский адмирал (родился в 1763).	1748) April 22 Pierre Charles Villeneuve, French admiral (stabbed) (b.
h) Председатель Международного трибунала по морскому праву судья Доливер Нельсон	(h) Judge Dolliver Nelson, President of the International Tribunal for the Law of the Sea
В тот же день адмирал назвал остров в честь христианского праздника Пасхи.	The island is about long by at its widest point its overall shape is triangular.
Кейси Нельсон поделился своими наблюдениями во время мирной демонстрации 7 сентября	Casey Nelson shared what he observed during the peaceful assembly last September 7
Южной Африке повезло почти чудесным образом что у нее был Нельсон Мандела.	South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela.
Я уверена, что Нельсон Мандела понял бы мои чувства и согласился со мной.	I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.
Хоккеисты Ак Барса переиграли Адмирал в домашнем матче регулярного чемпионата КХЛ со счетом 4 2.	The hockey players of Ak Bars beat Admiral at home in the regular season of the KHL championship with a score of 4 2.
Некоторые лидеры, такие как Нельсон Мандела, справляются с историческим шансом несмотря ни на что.	Others, such as Kazakhstan s Nursultan Nazarbayev (popular with Western media when he first came on the scene) plainly has not.
Такую ассоциацию унаследовал, например, Нельсон Мандела в принципе, он олицетворял собой те освободительные движения.	Nelson Mandela inherited that glamour indeed, he personified it.
Некоторые лидеры, такие как Нельсон Мандела, справляются с историческим шансом несмотря ни на что.	Some leaders, such as Nelson Mandela, rise to the historic occasion, against all odds.
Родина батика Индонезия, но истинный приверженец батика до конца своей жизни только Нельсон Мандела.	The Batik owner is Indonesia, but the loyal user of Batik until the end of his life only Nelson Mandela.
5 декабря 2013 года Нельсон Мандела, президент ЮАР (1994 1999), лауреат Нобелевской премии мира.	December 5, 2013 Nelson Mandela, President of South Africa from 1994 to 1999, died.
В следующем матче Ак Барс в гостях сыграет против московского Динамо , а Адмирал дома примет Автомобилист .	In the next match, Ak Bars will play away at Dynamo Moscow, and Admiral will host Avtomobilist.
Об этом заявил американский контр адмирал Дэйв Джонсон, передает Росбалт со ссылкой на The National Interest.	So said American Rear Admiral Dave Johnson, Rosbalt reports citing The National Interest.
Это была единственная их встреча, через семь недель Нельсон был убит в сражении при Трафальгаре.	This was the only time that the two men met Nelson was killed at his great victory at Trafalgar just seven weeks later.
Нельсон Мандела был одним из тех редких людей, которым удаётся заслужить шумное одобрение по всему миру.	Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.
В 1993 году Грэхэм Нельсон выпустил Inform язык программирования и компилятор, создающий Z code файл историй.	In 1993, Graham Nelson released Inform, a programming language and set of libraries which compiled to a Z Code story file.
Одним из таких людей был автор плана атаки на Перл Харбор и её тактический руководитель, адмирал Исороку Ямамото.	The tactical mastermind of the Pearl Harbor operation, Admiral Isoroku Yamamoto, was one of them.
Адмирал Виктор Кравченко, руководитель Военно Морского Штаба, доказывал, что главной угрозой России является Военно Морской Флот Соединенных Штатов.	Admiral Victor Kravchenko, the chief of the Navy staff, argued that the main threat to Russia is the US Navy.
Ким Ир Чхоль, 80 лет, адмирал и вице министр вооруженных сил, был смещен со своего поста в мае.	Kim Il chol, 80, an admiral and vice minister for the armed forces, was removed from his post in May.
По стечению обстоятельств, в 1985 году эту премию получил, также будучи за решеткой, южноафриканский лидер Нельсон Мандела.	Incidentally, the first recipient of the the award in 1985 was South African leader Nelson Mandela while he was in prison.
В Вооружённых Силах Российской Федерации сохранялась до 21 января 1997 как знак отличия званий генерал армии и адмирал флота.	Awards continued in the modern Russian Army until 21 January 1997 for army generals and admirals of the fleet.
Как сказал адмирал Майк Макконнелл, бывший директор американской национальной разведки Рано или поздно, террористические группировки станут искушёнными в кибер навыках.	In the view of Admiral Mike McConnell, America s former director of national intelligence, Sooner or later, terror groups will achieve cyber sophistication.
Нельсон Мандела сказал Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его разуму.	Nelson Mandela said If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
Нельсон Мандела, спасибо Вам за вдохновение, за то, что научили нас пониманию равенства, и спасибо за преданность батику.	Meanwhile, journalist Aboeprijadi Santoso recognized Mandela s role in raising the prestige of the liberation movement in East Timor. When Mandela met Suharto in November 1997, he insisted to have a talk with Timorese leader Xanana Gusmao who was imprisoned for leading the independence struggle against Indonesia.
Альберт Кинг (, настоящее имя Альберт Нельсон 25 апреля 1923 21 декабря 1992) американский блюзовый певец, гитарист, автор песен.	Albert King (April 25, 1923 December 21, 1992) was an American blues guitarist and singer, and a major influence in the world of blues guitar playing.
а Нельсон Мандела был несколько удивлен ее внешним видом, и я ему объяснял, кем она на тот момент являлась.	And Nelson Mandela was quite surprised at the appearance of the singer and I was explaining to him at the time who she was.
Затем адмирал Майк Муллен, председатель Объединенного комитета начальников штабов, отправился в Исламабад, где в течение нескольких часов встречался с командующим пакистанской армии.	Admiral Mike Mullen, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff, then went to Islamabad, where he met the commander of the Pakistani army for several hours.

Display this page in English