Академическое образование	1985 1987 Member of the Governing Board of the Danish UN Association
Непрерывное юридическое образование	Continuing legal education
Система высшего образования Эстонии включает два направления академическое и профессиональное высшее образование.	Estonia has a dual higher education system consisting of two branches academic and applied.
Последующее непрерывное образование и обучение проводится отрывочно, а не систематически.	Continuing education and training is carried out in a fragmented rather than systematic way.
Академическое содержание.	Academic content.
Система высшего образования, основанная на бакалаврских и магистерских циклах, как и прежде, разделяется на два типа 1. высшее профессиональное образование 2. академическое образование.	Higher education organised according to the bachelor master structure is still divided into two types of education
Дальнейшее образование последующее непрерывное профессиональное обучение регулируется Постановлением, принятым Министерством Образования в декабре 1997 года.	The further education continuing vocational training area is regulated by an Act passed by the Ministry of Education in December 1997.
3 этап академическая оценка академическое содержание	Step 3 Academic assessment
Поощрять непрерывное совершенствование.	Encourage continual improvement
Последующее Непрерывное Обучение	The serious transformations of society and employment have profoundly increased the importance of continuing training.
Академическое учреждение организация, являющаяся партнером ОТПЭ ПКЭТ.	Academic institution partner organization DTIE IETC
Оратор также будет признательна за информацию о возможностях для женщин, вышедших из школьного возраста получать неформальное непрерывное образование.	She would also appreciate information on non formal continuing education possibilities for women past school age.
Непрерывное гражданство физического лица	Continuous nationality of a natural person
Принцип 6 Непрерывное совершенствование	Principle 1 Customer focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial supplier relationships
Принцип 6 Непрерывное совершенствование	Principle Continual improvement
Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие.	The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development.
Проект статьи 5 Непрерывное гражданство	Draft article 5 Continuous nationality
Последующее непрерывное профессиональное образование и обучение финансируется, главным образом, из трех источников (а) общественных фондов, (б) работодателями и (в) самими учащимися.	Continuing vocational education and training is mainly financed from three sources (a) public funds, (b) employers and (c) students themselves.
В Латвии существует три типа образования общее, профессиональное и академическое.	Three types of education have been established in Latvia general, professional and academic education.
Сейчас Америка переживает непрерывное травматическое состояние.	Right now, America is in an unremitting state of trauma.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу	It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу.	It's a continuous journey.
Итак, что нам дает непрерывное начисление ?	So, what this compounding give us?
Если начисление непрерывное, то 0.52 дополнительно.	And then, inaudible continuously, an extra.52 .
Во вторых, это бы обеспечило непрерывное обучение.	Second, it would enable lifelong learning.
Непрерывное управление энергией обеспечит долгосрочную экономическую эффективность.	A sustained energy management approach ensures efficiency does not deteriorate with time.
Peter Lang крупное международное академическое издательство со штаб квартирой в Берне, Швейцария.	Peter Lang is an international academic publisher specializing in the humanities and social sciences.
Непрерывное совершенствование системы на основе измерения и оценки.	Continually improving the system through measurement and evaluation.
Именно это обеспечивает такое огромное, открытое, непрерывное пространство.	Well what it does, is it allows for this vast open uninterrupted space.
Итак, непрерывное начисление приводит к экспоненциальной функции. Экспонента 2.7.	So continuous compounding involves the exponential function and E to the one is, 2.7.
Последующее непрерывное профессиональное образование и обучение осуществляется на основе Закона о Системе Образования от 1991 года, который содержит определение задач, структуры и форм образования для взрослого работающего населения.	Continuing vocational education and training is based on the 1991 Law on the Education System which outlines the tasks, structure and forms of education of employed adults.
Образование. Как улучшить образование?	Education how do we improve education?
Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.	Pessimistic observers foresee a continual decline of freedom rather than a liberal equilibrium.
Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу	Richard St. John Success is a continuous journey
Мы не смогли вынести непрерывное жестокое и психологически унижающее давление.	We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.
В действительности непрерывное обучение должно стать частью культуры работы ОИГ.	Indeed, continuous learning should be part of the culture of JIU.
Он отражает непрерывное сокращение рождаемости на протяжении 90 х годов.	This reflects a continued decrease in fertility during the 90s.
3.11 Последующее Непрерывное Обучение Задачи, стоящие перед обучением в контексте	3.11 Continuing training Challenges for training in the transition context
Последующее непрерывное обучение полностью финансируется теми, кто в нем заинтересован.	Continuing training is exclusively financed by those interested in it.
Последующее непрерывное профессиональное образование и обучение регулируется Законом о Профессиональном Образовании и Обучении, Законом о Неформальном Образовании Взрослого Населения (июнь 1998) и Законом об Оказании Поддержки Безработным (февраль 1996).	Continuing vocational education and training is regulated by the Law on Vocational Education and Training, the Law on Non Formal Adult Education (June 1998) and the Law on Support of the Unemployed (February 1996).
Начальное образование Неполное среднее образование	Elementary education 135 375 32 135 407 144 775 28 144 803
Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование	Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
Для потребителей в промышленных странах непрерывное энергообеспечение является само собой разумеющимся.	To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.
Простой пример непрерывное вычисление средного значения, основываясь на данных входящих событий.	A simple example is to continuously calculate an average based on data in the inbound events.
Вкусите вечное непрерывное наказание за ваше неверие, нечестие, неповиновение и грехи!	Now taste the everlasting punishment for your deeds.

Display this page in English