Перевод "активы для продажи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : продажи - перевод : для - перевод : для - перевод : активы - перевод : для - перевод : активы - перевод : для - перевод : для - перевод : активы для продажи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами. | Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets. |
| В колонке 4 (группа II) показаны активы, предназначенные для продажи или безвозмездной передачи правительству Камбоджи. | Column 4, or group II, consists of assets identified for sale or donation to the Government of Cambodia. |
| Корпорациям стоит взять свои активы и подумать о новых способах их продажи. | And you think, corporations should start taking their assets and thinking of them in a different way and trading them. |
| Оружие для продажи. | Weapons for sale. |
| Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи. | Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Разве не для продажи? | Are you from the scrap iron recycling program? |
| Неплохо для продажи мармелада. | That's not bad. I mean, you know, considering' marmalade. |
| Возобновляемый фонд для изданий для продажи | The UNIDO Publications Sales Office is the focal point for communication with the United Nations Publications Section in New York and Geneva in respect of UNIDO's participation at book fairs and for translation agreements of UNIDO publications with other parties. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| Корабль не подходит для продажи. | The ship is unsellable. |
| 9 с) Упаковки для продажи | 9 (c) Sales packages |
| Количество изданных публикаций для продажи | Sales items issued 25 14 |
| Полагаю, она не для продажи? | I don't suppose she's for sale? |
| Сколько мы сделали для продажи? | How many does that make we've sold? |
| Я краду не для продажи. | I do not steal to sell. |
| Дополнительные денежные активы компания получила от продажи в 1968 году Kelvinator Appliance , в прошлом одного из основных дочерних подразделений. | Additional operating cash was derived in 1968 through the sale of Kelvinator Appliance, once one of the firm's core operating units. |
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| Действительно ли регулирование предназначено для продажи? | Is Regulation Really for Sale? |
| Возобновляемый фонд изданий для продажи 132,3 | Sales Publication Revolving Fund 132.3 |
| 1. Критерии отбора публикаций для продажи | 1. Criteria for selection of sales publications |
| 5. Настоящий доклад содержит подробную информацию о состоянии реализации активов ЮНТАК, включая те активы, которые были определены для возможной продажи или безвозмездной передачи новому правительству Камбоджи. | 5. The present report provides details as to the status of the disposition of UNTAC assets, including those that have been identified for consideration for sale or donation to the new Government of Cambodia. |
| Ягнята были забиты для продажи на рынке. | The lambs were slaughtered for market. |
| Я знаю, что дом Тома для продажи. | I know Tom's house is for sale. |
| 200 автомобилей предназначалось для продажи в Канаде. | An additional 200 were destined for sale in Canada. |
| ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ БЕЗВОЗМЕЗДНОЙ ПЕРЕДАЧИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ | IDENTIFIED FOR SALE OR DONATION TO THE GOVERNMENT OF CAMBODIA |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| Если продукт одобрен для продажи в одном государстве члене ЕС, то он считается достаточно безопасным для продажи в других. | If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another. |
| Кооперативу передаются все активы, необходимые для его успешной работы. | Supply of inputs The cooperative provides its members with all the inputs they need |
| Она выставлена для продажи, отвечал он, мрачно насупливаясь. | 'It is put out for sale,' he replied, frowning darkly. |
| Предназначено для продажи или безвозмездной передачи правительству Камбоджи | Identif ied for sale or donatio n to the Governm |
| 3 Будет выпущен в виде издания для продажи. | 3 To be issued as a sales publication. |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
Похожие Запросы : активы для - для продажи - для продажи - продажи для - для продажи - активы, для которых - активы для использования - Продукты для продажи - открыт для продажи - для целей продажи - для продажи знак - производство для продажи - предназначены для продажи - выбрать для продажи
