Перевод "актуальные вопросы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

актуальные вопросы - перевод :
ключевые слова : Answered Issues Answers Answering

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поэтому мы размещаем насущные и актуальные вопросы по борьбе с коррупцией.
For this reason we post pressing agenda issues about the fight against corruption.
Его посты представляют собой сочетание юридических и политических комментариев на местные события и актуальные вопросы Дагестана.
His posts are a mix of legal and political commentary on local current events and Dagestan s various pressing issues.
Русская православная церковь современное состояние и актуальные проблемы.
However, it also treasures the dialogue that it has with the modern state.
Крымская конференция 1945 г. актуальные вопросы истории, права, социологии, политологии, культурологи, философии Материалы международной научной конференции Ялта 45 13 (Симферополь, Украина 23 27 апреля 2013 г.
Yalta Conference, 1945 actual issues of history, law studies, political science, culture studies and philosophy materials of the international scientific conference Yalta 45 13 (Simferopol, Ukraine 23 27 April, 2013 ) edited by Oleg K. Shevchenko .
Конечно, наши ученые должны реагировать на текущие актуальные проблемы в обществе.
Of course, our scientists should respond to current problems in society.
Человеческая сущность Анвара должна оставаться на кону вот почему его младшая дочь выпустила книгу, которая доказывает его человечность через политически актуальные вопросы и предвидение гораздо обнадеживающего будущего, нежели ожидалось.
Anwar s basic humanity will have to be what is at stake which is why his youngest daughter s art book might prove more politically relevant, prescient and hopeful than expected.
Члены сообщества предлагают самые разные услуги помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем.
Members offer varied services such as assistance with video editing, sewing, house cleaning, vegetarian cooking, and to discuss topics like self esteem, politics, race and gender.
Тем не менее, Лиссабонский Договор прокладывает путь к планированию и осуществлению политики, необходимой для реакции на наиболее важные и актуальные вопросы, вроде изменения климата, распределения энергии, исследований, технологий и туризма.
Nonetheless, the Lisbon Treaty paves the way for planning and implementing policies needed to tackle crucial contemporary challenges, such as climate change, energy, research, technology, and tourism.
Вопросы?
Any questions?
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
These are not religious issues they're human issues.
Я верю, что все те проблемы сейчас такие же актуальные, как и когда я бежал.
I believe the issues areas relevant now as they were before I fled.
Вопросы Европы
The Questions of Europe
Политические вопросы
Political affairs
Правовые вопросы
Legal affairs
Актуарные вопросы
Actuarial matters
Прочие вопросы
Other matters
Вопросы координации
Coordination questions
Прочие вопросы
Other issues
Директивные вопросы
Policy issues
Общие вопросы
For general discussion
Вопросы лицензирования
kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы
Key questions
Вопросы ценообразования
Pricing queries
Вопросы классу
Questions for the class
Есть вопросы?
Do you have any questions?
Вопросы есть?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Были вопросы.
There were questions.
Вопросы языкознания.
Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.
ISBN 1 884445 29 2. .
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Многие люди собирают данные, поэтому я перечислю актуальные случаи, чтобы мы оставались спокойными при получении подобной информации .
Many people have set up sites to gather useful information, so here I will list up the actual cases so we know to be calm when encountering such information .
Короче говоря, мы были группой, администрировавшей страницы в интернете и сообщавшей актуальные новости, мы занимались гражданской журналистикой.
The bottom line is that we were a bunch of admins who reported current events on our pages like citizen journalists.
Это трудные вопросы.
These are weighty questions.
iv) вопросы, касающиеся
(iv) Matters relating to
2. Организационные вопросы.
2. Organizational matters.
E. Прочие вопросы
E. Other
Часто задаваемые вопросы
FAQ
Вопросы морали нерелевантны.
Morals aren t important.
Вопросы очень специфические...
The questions are very specific...
Еще есть вопросы?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Том задаёт вопросы.
Tom is asking questions.
Запишите, пожалуйста, вопросы.
Please write down questions.
Запиши, пожалуйста, вопросы.
Please write down questions.

 

Похожие Запросы : другие актуальные вопросы - любые актуальные вопросы - Актуальные - актуальные темы - актуальные лекарства - Актуальные проблемы - актуальные причины - актуальные решения - актуальные доставки - актуальные исследования - актуальные тенденции - актуальные события