Перевод "любые актуальные вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Любые - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не стесняйтесь задавать любые вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| Не стесняйтесь задавать мне любые вопросы. | Do not hesitate to ask me any kind of questions. |
| Поэтому мы размещаем насущные и актуальные вопросы по борьбе с коррупцией. | For this reason we post pressing agenda issues about the fight against corruption. |
| Его посты представляют собой сочетание юридических и политических комментариев на местные события и актуальные вопросы Дагестана. | His posts are a mix of legal and political commentary on local current events and Dagestan s various pressing issues. |
| Русская православная церковь современное состояние и актуальные проблемы. | However, it also treasures the dialogue that it has with the modern state. |
| Тем не менее, любые вопросы, поставленные на Второй Бреттон вудской конференции, должны быть конкретными в содержании. | But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content. |
| Любые комментарии приветствуются. | Any comments are welcome. |
| Крымская конференция 1945 г. актуальные вопросы истории, права, социологии, политологии, культурологи, философии Материалы международной научной конференции Ялта 45 13 (Симферополь, Украина 23 27 апреля 2013 г. | Yalta Conference, 1945 actual issues of history, law studies, political science, culture studies and philosophy materials of the international scientific conference Yalta 45 13 (Simferopol, Ukraine 23 27 April, 2013 ) edited by Oleg K. Shevchenko . |
| Конечно, наши ученые должны реагировать на текущие актуальные проблемы в обществе. | Of course, our scientists should respond to current problems in society. |
| Во многих отношениях, TheQuestion функционирует как российская версия сайта ASKfm , где пользователи могут задавать любые вопросы публично или анонимно. | In many ways, TheQuestion functions as a Russian localized version of a service like ASKfm, which allows users to ask any kind of question publicly or anonymously. |
| Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю. | Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens all doors. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens each door. |
| Человеческая сущность Анвара должна оставаться на кону вот почему его младшая дочь выпустила книгу, которая доказывает его человечность через политически актуальные вопросы и предвидение гораздо обнадеживающего будущего, нежели ожидалось. | Anwar s basic humanity will have to be what is at stake which is why his youngest daughter s art book might prove more politically relevant, prescient and hopeful than expected. |
| Члены сообщества предлагают самые разные услуги помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем. | Members offer varied services such as assistance with video editing, sewing, house cleaning, vegetarian cooking, and to discuss topics like self esteem, politics, race and gender. |
| g) любые другие соответствующие факторы. | (g) Any other relevant factor. |
| usr src ... (любые другие пакеты) | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Любые ошибки быстро становятся общеизвестными. | Any missteps quickly enter the public record. |
| У него есть любые книги. | He has all kinds of books. |
| Здесь мы чиним любые часы. | We fix all kinds of clocks here. |
| Комбинируйте и улучшайте любые идеи. | Ideas receive no criticism or discussion. |
| Тем не менее, Лиссабонский Договор прокладывает путь к планированию и осуществлению политики, необходимой для реакции на наиболее важные и актуальные вопросы, вроде изменения климата, распределения энергии, исследований, технологий и туризма. | Nonetheless, the Lisbon Treaty paves the way for planning and implementing policies needed to tackle crucial contemporary challenges, such as climate change, energy, research, technology, and tourism. |
| Вопросы? | Any questions? |
| Не более, чем любые другие особи. | Not any more than any other species. |
| В ней любые множества являются открытыми. | Any union of open sets is open. |
| Мы быстро выполним любые ваши заказы. | Any orders you place with us will be processed promptly. |
| Возьми две любые понравившиеся тебе карточки. | Take any two cards you like. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Право вето в большой политике будет включать в себя любые вопросы, которые касаются национальной безопасности или секретной внешней политики, особенно в отношениях с Израилем. | The veto in high politics would include any issues that touch on national security or sensitive foreign policy, most importantly the relationship with Israel. |
| Я верю, что все те проблемы сейчас такие же актуальные, как и когда я бежал. | I believe the issues areas relevant now as they were before I fled. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
| Вопросы есть? | Are there any questions? |
Похожие Запросы : актуальные вопросы - актуальные вопросы - актуальные вопросы - любые вопросы - любые вопросы - любые вопросы - Любые вопросы - любые вопросы - другие актуальные вопросы - Актуальные - обсуждать любые вопросы - любые дополнительные вопросы - любые вопросы, возникающие - поднимать любые вопросы