Перевод "акты парламента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исламские законы в Малайзии основаны на религиозной доктрине, но вносятся в кодексы и проходят как законодательные акты парламента. | Islamic laws in Malaysia are based on religious doctrine but codified and passed as statutes by state parliaments. |
| Сосчитай акты. | Read out the minutes. |
| Дом Парламента? | The Parliament House? |
| член парламента, | Member of Parliament, |
| d) парламента | (d) Parliament |
| Некоторые наблюдатели отмечали, что эти убийства и акты насилия служат для предупреждения запугивания переходного федерального парламента и правительства и направлены против любого внешнего вмешательства. | Some observers have noted that these killings and violence are to serve as a warning intimidation to the Transitional Federal Parliament and Government and any outside intervention. |
| В. Конституционные акты | Constitutional acts |
| Недавние террористические акты | Recent terrorist attacks |
| Новые законодательные акты | New bills or enacted legislation |
| Односторонние акты государств. | Programme, procedures and working methods of the Commission and its documentation. |
| ОДНОСТОРОННИЕ АКТЫ ГОСУДАРСТВ | Consideration of the topic at the current session |
| J. Акты терроризма | J. Acts of terrorism |
| Был членом Парламента. | He was a member of parliament. |
| 6) членов парламента | (6) Members of parliament |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА | PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Председатель парламента Республики | President Parliament of the |
| 333 членов парламента. | Three hundred thirty three members of parliament. |
| Предыдущие нормативно правовые акты | Previous regulations |
| d) совершает террористические акты | Terrorist offences |
| Внутригосударственные таможенные нормативные акты | Domestic customs regulations |
| Подзаконные акты о закупках | Procurement regulations |
| И без участия парламента. | Parliament was not involved. |
| Здание парламента пронизано асбестом. | The Houses of Parliament are riddled with asbestos. |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Заседание парламента была отменено. | The parliamentary session was canceled. |
| Полномочия парламента значительно ограничивались. | ... |
| Устав временного Арабского парламента | Statutes of the interim Arab Parliament |
| Нижняя палата национального парламента. | The Lower House of Parliament. |
| Верхняя палата парламента (сенат). | The Upper House of Parliament (Senate). |
| проведение первой сессии парламента | Holding of the first legislative session |
| Она член исландского парламента. | She's an Icelandic MP. |
| Следующим шагом будет представление законопроекта на рассмотрение парламента через министерство по делам парламента. | Now as a next step, the Bill shall be submitted to the Parliament through Ministry of Parliamentary Affairs. |
| Акты парламента, о которых я говорил, касаются ареста авуаров, которые были приобретены преступным путем, борьбы с quot отмыванием quot денежных средств, перехвата сообщений телесвязи и обеспечения защиты свидетелей. | The Acts of Parliament to which I refer cover the seizure of assets purchased with the proceeds of crime, the combating of money laundering, the interception of telecommunications and the protection of witnesses. |
| напоминая о необходимости прекратить все акты насилия, включая акты террора, провокации, подстрекательства и разрушения, | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| Израиль, совершающий вышеупомянутые акты, несет ответственность за любые последствия, которые могут повлечь такие акты. | Israel, through the above mentioned acts, bears responsibility for any consequences to which such acts may give rise. |
| напоминая о необходимости прекратить все акты насилия, включая акты террора, провокации, подстрекательства и разрушения, | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| Смежные нормативные акты по рыболовству | Related fisheries instruments |
| должны быть приняты подзаконные акты | Secondary legislativeon acts are to be adopted |
| должны быть приняты подзаконные акты. | Relevant secondary legislation act to be adopted |
| J. Акты терроризма . 80 23 | J. Acts of terrorism . 80 23 |
| Напротив, начались новые акты насилия. | Indeed, there have been new outbreaks of armed violence. |
| Нормативные акты стратегии по отходам | Regulations strategies on waste |
| Ранее армия назначила депутатов парламента. | Earlier, the army appointed the members of parliament. |
| Член Парламента, 1996 2002 годы | As Member of Parliament, 1996 2002 |
| Группа присутствовала на заседаниях Парламента. | Attended Parliament apos s proceedings. |
Похожие Запросы : сессия парламента - место парламента - адрес парламента - Срок парламента - сессия парламента - власть парламента - резолюция парламента - пол парламента - Члены парламента - Здание парламента - дом парламента - здание парламента
