Перевод "сессия парламента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сессия - перевод : сессия парламента - перевод : сессия парламента - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двадцатая сессия парламента Таджикистана решила перенести сроки проведения референдума и выборов. | At its twentieth session the Parliament of Tajikistan decided to postpone the referendum and the elections. |
| После этой консультации с членами правительства и парламента была проведена информационно разъяснительная сессия. | Following the consultation, a Sensitisation and Advocacy Session was conducted with members of the Government and Parliament. |
| Конституция была принята 11 февраля 1889 года, первая сессия парламента прошла 29 ноября 1890 года, когда конституция вступила в силу. | The Meiji Constitution was adopted on February 11, 1889 and the Imperial Diet first met on November 29, 1890 when the document entered into operation. |
| Дом Парламента? | The Parliament House? |
| член парламента, | Member of Parliament, |
| d) парламента | (d) Parliament |
| Был членом Парламента. | He was a member of parliament. |
| 6) членов парламента | (6) Members of parliament |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА | PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Председатель парламента Республики | President Parliament of the |
| 333 членов парламента. | Three hundred thirty three members of parliament. |
| Предполагается, что в конце ноября 1993 года будет созвана специальная сессия существующего парламента для целей принятия законов, промежуточной конституции и законопроекта о выборах. | A special session of the existing Parliament is expected to convene in the latter part of November 1993 for the purpose of passing into law the interim constitution and the electoral bill. |
| 40. В Пакистане в сентябре 1993 года состоялась специальная сессия национального молодежного парламента, посвященная подготовке к десятой годовщине и определению вопросов, касающихся молодежи. | 40. In Pakistan, a special session of the National Youth Parliament was held in September 1993 to prepare for the tenth anniversary and to identify youth issues. |
| сессия | fiftieth session) |
| И без участия парламента. | Parliament was not involved. |
| Здание парламента пронизано асбестом. | The Houses of Parliament are riddled with asbestos. |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Заседание парламента была отменено. | The parliamentary session was canceled. |
| Полномочия парламента значительно ограничивались. | ... |
| Устав временного Арабского парламента | Statutes of the interim Arab Parliament |
| Нижняя палата национального парламента. | The Lower House of Parliament. |
| Верхняя палата парламента (сенат). | The Upper House of Parliament (Senate). |
| проведение первой сессии парламента | Holding of the first legislative session |
| Она член исландского парламента. | She's an Icelandic MP. |
| Сорок восьмая сессия Основная сессия 1993 года | Forty eighth session Substantive session of 1993 |
| Cорок восьмая сессия Основная сессия 1993 года | Forty eighth session Substantive session of 1993 |
| Сорок девятая сессия Основная сессия 1994 года | Forty ninth session Substantive session of 1994 |
| Следующим шагом будет представление законопроекта на рассмотрение парламента через министерство по делам парламента. | Now as a next step, the Bill shall be submitted to the Parliament through Ministry of Parliamentary Affairs. |
| Пленарная сессия. | Plenary session. |
| Шестидесятая сессия | Owing to extensive consultations, submission of the present report was delayed. |
| Шестидесятая сессия | Reports of the Secretary General on the Sudan |
| Шестидесятая сессия | This report is submitted late in order to include the most up to date information possible. |
| Третья сессия | SUMMARY RECORD OF THE 20th MEETING |
| Шестидесятая сессия | General debate |
| Шестидесятая сессия | This report is submitted late in order to reflect updated information. |
| Вторая сессия | Members of Their Families |
| Девятая сессия | HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH |
| Четвертая сессия | Hazardous Wastes and Their Disposal |
| Шестидесятая сессия | COMMITTEE FOR TRADE, INDUSTRY AND |
| Шестидесятая сессия | Second reissue for technical reasons. |
| Основная сессия | Committee on Conferences |
| Одиннадцатая сессия | THE STATES PARTIES TO THE CONVENTION 6 July 2005 |
| Восьмая сессия | Original ENGLISH |
| Шестидесятая сессия | Reissued for technical reasons. |
| Одиннадцатая сессия | THE STATES PARTIES TO THE CONVENTION 28 July 2005 |
Похожие Запросы : сессия Европейского парламента - место парламента - адрес парламента - Срок парламента - власть парламента - резолюция парламента - пол парламента - Члены парламента - Здание парламента - дом парламента - акты парламента - здание парламента
