Представители участников Правления Пенсионного фонда поддержали применение принципа замещения дохода в качестве основы для новой системы.	The participants apos representatives on the Pension Board had accepted the principle of income replacement as the basis of a new system.
Коэффициент замещения дохода Соотношение пенсии и среднего чистого оклада за тот же трехлетний период, который используется для определения размеров пенсионного пособия.	Income replacement ratio The ratio of pension to average net salary received during the same three year period used in the determination of the pension benefit.
Акт наконец, заключительный акт, осуществление желания	... and finally acting upon the desire.
Акт 1.	Акт 1.
Акт 2.	Акт 2.
террористический акт	Offence of terrorist act.
Группа АКТ	European Community
Акт 2	Act Two
Акт второй	So, Act Il
Акт 3	Act 3
Акт мести	Act Of Vengeance
Первый акт	Act I
Второй акт	Act II
Третий акт	Act III
Четвертый акт	Act IV
Пятый акт	Act V
Объединенного пенсионного фонда персонала Организации	the accounts of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Поскольку формы пенсионного страхования в рамках различных планов пенсионного обеспечения отличаются друг от друга, правительство планирует к 1995 году унифицировать государственные планы пенсионного обеспечения.	As the coverage differed in the various schemes, the Government was planning to unify the public pension schemes by 1995.
Последний акт Турции?	Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Европы?	Europe s Last Act?
Редкий акт неповиновения	Rare Defiance
Эти. Научите акт.	The Teach Act.
Итак, Акт первый	So, Act I
Акт о патентах	The Patent Act is
О, второй акт.	Really, the second act.
100 дохода	100 of income
0 дохода	0 of income
Статьи дохода	Income categories
Реинвестирование дохода	Reinvest dividend
Обеспечение дохода	Income generation
Замещение дохода	Income replacement
Поправка к Положениям Объединенного пенсионного фонда	Amendment to the Regulations of the United Nations
ПОЛОЖЕНИЯ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ	REGULATIONS OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND . 61
в Положения Объединенного пенсионного фонда персонала	Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации	regular session of the United Nations Joint Staff Pension
расходах центрального секретариата Объединенного пенсионного фонда	secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Правление Пенсионного фонда подотчетно Генеральной Ассамблее.	The Pension Board reports to the General Assembly.
Акт об унии или Акт о союзе () законодательный акт, принятый в течение 1706 и 1707 года парламентами Англии и Шотландии.	The Acts of Union were two Acts of Parliament the Union with Scotland Act 1706 passed by the Parliament of England, and the Union with England Act passed in 1707 by the Parliament of Scotland.
68. В принятых Генеральной Ассамблеей Положениях о Пенсионном фонде не определено местонахождение штаб квартиры Пенсионного фонда, Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета Правления Пенсионного фонда или Комитета актуариев.	68. The Regulations of the Pension Fund, as adopted by the General Assembly, do not establish any headquarters locations for the Pension Fund, the Pension Board, the Standing Committee of the Pension Board or the Committee of Actuaries.
Акт о половых преступлениях, 2003 () акт парламента Великобритании, принятый в 2003 году.	The Sexual Offences Act 2003 (c 42) is an Act of the Parliament of the United Kingdom.
Дополнительная накопительная пенсия это возмещение, для получения которого приобретаются паи пенсионного фонда или заключается договор пенсионного страхования.	A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into.
Размер соответствующего пенсионного пособия исчисляется так же, как размер пенсионного пособия по возрасту и за выслугу лет.	The amount of the pension will be equal to that of an early retirement pension on rounds of age or length of service.
Акт второй Воссозданный дом	So, Act II A Home Reconstructed.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is a desperate act.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.

Display this page in English