Перевод "группа пенсионного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
группа - перевод : группа - перевод : гРУППА - перевод : группа - перевод : группа - перевод : группа пенсионного - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объединенного пенсионного фонда персонала Организации | the accounts of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Поскольку формы пенсионного страхования в рамках различных планов пенсионного обеспечения отличаются друг от друга, правительство планирует к 1995 году унифицировать государственные планы пенсионного обеспечения. | As the coverage differed in the various schemes, the Government was planning to unify the public pension schemes by 1995. |
| Поправка к Положениям Объединенного пенсионного фонда | Amendment to the Regulations of the United Nations |
| ПОЛОЖЕНИЯ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ | REGULATIONS OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND . 61 |
| в Положения Объединенного пенсионного фонда персонала | Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации | regular session of the United Nations Joint Staff Pension |
| расходах центрального секретариата Объединенного пенсионного фонда | secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Правление Пенсионного фонда подотчетно Генеральной Ассамблее. | The Pension Board reports to the General Assembly. |
| 68. В принятых Генеральной Ассамблеей Положениях о Пенсионном фонде не определено местонахождение штаб квартиры Пенсионного фонда, Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета Правления Пенсионного фонда или Комитета актуариев. | 68. The Regulations of the Pension Fund, as adopted by the General Assembly, do not establish any headquarters locations for the Pension Fund, the Pension Board, the Standing Committee of the Pension Board or the Committee of Actuaries. |
| Дополнительная накопительная пенсия это возмещение, для получения которого приобретаются паи пенсионного фонда или заключается договор пенсионного страхования. | A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into. |
| Размер соответствующего пенсионного пособия исчисляется так же, как размер пенсионного пособия по возрасту и за выслугу лет. | The amount of the pension will be equal to that of an early retirement pension on rounds of age or length of service. |
| Провалилась очередная попытка объединить инициаторов пенсионного референдума | Another attempt fails to unite the initiators of the pension referendum |
| 5. ПРАВЛЕНИЕ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ | 5. UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION BOARD (INCLUDING UNITED |
| В ПОКРЫТИИ РАСХОДОВ СЕКРЕТАРИАТА ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА | NATIONS PARTICIPATION IN THE COSTS OF THE SECRETARIAT OF |
| 1) Доклад Правления Объединен ного пенсионного фонда | Joint Staff Pension Board UNJSPF (15 September) (Supp. |
| ЭВОЛЮЦИЯ ДЕФИЦИТА АКТУАРНОГО БАЛАНСА ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА | EVOLUTION OF THE ACTUARIAL IMBALANCE OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND SINCE 1980 |
| актуарного баланса Пенсионного фонда, 1982 1989 годы | Fund apos s actuarial situation, 1982 1989 |
| Объединенных Наций и участников Пенсионного плана персонала | participants in the United Nations Joint Staff Pension |
| Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| 69. Заседания Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета и Комитета актуариев обычно проводятся организациями членами Пенсионного фонда, а не правительствами. | 69. Meetings of the Pension Board, the Standing Committee and the Committee of Actuaries are usually hosted by member organizations of the Pension Fund, not by Governments. |
| Инвестиции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Кения приняла политику, которая предусматривает повышение пенсионного возраста. | Kenya adopted a policy that increases the retirement age. |
| b) доклад Генерального секретаря об инвестициях Пенсионного фонда | (b) Report of the Secretary General on the investments of the Pension Fund |
| Женщины от 50 лет до пенсионного возраста и мужчины от 55 лет до пенсионного возраста, установленного в Законе о государственных пенсиях | Legal acts containing norms, discriminating women, are not characteristic for Latvia. On the contrary, a number of laws and other legal acts in force prohibit gender discrimination. |
| Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Диверсификация инвестиций Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Мнения Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Views of the United Nations Joint Staff Pension Board |
| Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций . 119 | United Nations Joint Staff Pension Board . 119 |
| b) quot участник ООН quot означает участника Пенсионного фонда | (b) quot UN participant quot means a participant in the Pension Fund |
| Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций (включая участие Организации Объединенных Наций в расходах секретариата Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций) | United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) |
| Долгосрочные административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Поправки к Положениям Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Amendments to the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Другое отделение пенсионного фонда на западе страны ответило Это розыгрыш. | Another regional pension fund office in the western part of the country replied This is a spoof. |
| Такому судье следует уйти на пенсию до наступления пенсионного возраста. | Such a judge should retire from his job before retirement age. |
| Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций (продолжение) | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued) |
| v) Постоянный комитет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | (v) United Nations Joint Staff Pension Fund Standing Committee |
| Расходы по управлению портфелем инвестиций Пенсионного фонда Службой управления инвестициями | The rules and regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provide that the investment of the assets of the Fund will be decided upon by the Secretary General, who has delegated fiduciary responsibility to a designated representative. |
| учет гендерной специфики в реформах систем социального и пенсионного обеспечения | Good Practices and Lessons Learned |
| 1. Снижена норма накопления пенсионного пособия для новых участников Фонда. | 1. Lowered the rates of benefit accumulation for new Fund participants. |
| 135. С годами активы Пенсионного фонда выросли до огромных размеров. | The size of the assets of the Pension Fund has grown tremendously over the years. |
| Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Silkeborg progressed to the Finals on away goals. |
| Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Auxerre progressed to the Finals on away goals. |
| ЛОНДОН Достигнув пенсионного возраста, я имею полное право считаться сварливым стариком. | LONDON Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man. |
| 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда | 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board |
Похожие Запросы : группа пенсионного обеспечения - пенсионного кредит - супруга пенсионного - законом пенсионного - преодоление пенсионного - раннего пенсионного - премиум пенсионного - военные пенсионного - пенсионного передачи - сотрудник пенсионного - работник пенсионного - законом пенсионного - мост пенсионного - квази пенсионного
