Перевод "анализировать условия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
анализировать - перевод : анализировать - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Анализировать и отобразить графически опытные данные | Analyze and graphically present experimental data |
| Надо не искать конспирацию, а анализировать реальность. | It s not about looking for conspiracies, but rather analyzing reality. |
| Способность писать о мире российского интернета, анализировать и объяснять его. | Ability to report on, analyze, and explain the Russian online world. |
| Погодные условия | Weather Conditions |
| Есть условия. | There are conditions. |
| Каковы условия? | What're the terms? |
| Каковы условия? | What are the conditions? |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| Нападки на Швейцарию следует рассматривать и анализировать с данной точки зрения. | Attacks on Switzerland should be seen and analyzed from this perspective. |
| Теперь время анализировать ошибки, которые мы допустили, пытаясь выбраться из него. | Now it is time to analyze the mistakes we made when trying to get out of it. |
| С возрастанием количества данных уже давно стало невозможным вручную анализировать последовательности. | With the growing amount of data, it long ago became impractical to analyze DNA sequences manually. |
| Каковы ваши условия? | What are your conditions? |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Таковы мои условия. | These are my terms. |
| Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения. | Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view. |
| В информационном сообществе это будут те, кому доверяют интерпретировать или анализировать события. | In an information society they will be those who are trusted to be able to help interpret or analyse what is happening. |
| МВФ должен анализировать, как правильно уходить от долларовой системы к многополярной системе. | The IMF should analyze how to move in an orderly way from a dollar based system to a multipolar system. |
| Сразу после выступления различные ток шоу принялись обсуждать и анализировать речь политика. | After he was done speaking, talk shows assembled roundtables to discuss the speech. |
| Условия трущобные и негигиеничные. | Conditions are cramped and unhygienic. |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Каковы условия подлинного счастья? | What are these terms? |
| Сами видите, какие условия. | You can see for yourself what conditions are like. |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Мы примем ваши условия. | We will accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We will accept your conditions. |
| Условия жизни были тяжелыми. | Living conditions were hard. |
| Они не выполнили условия. | They did not fulfill the conditions. |
| У меня два условия. | I have two conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your terms. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your terms. |
| Мы примем ваши условия. | We'll accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We'll accept your conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your conditions. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your conditions. |
| Погодные условия могут измениться. | Weather conditions may change. |
| (Природные условия и ресурсы.). | (Природные условия и ресурсы.). |
| Благодаря своим полномочиям приглашать в суд, FCIC может собирать и анализировать такие данные. | Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data. |
| Решение об исключении Адама Лита мне, его главному тренеру в Йоркшире , разумеется, сложно анализировать. | The decision to omit Adam Lyth is obviously a tough one for me to analyse as his head coach at Yorkshire. |
| Однако, ОАГ поставила два условия. | The OAS did, however, lay down two conditions. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Условия, относящиеся к применению контрмер | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Соответственно, меняются условия ее применения. | Accordingly, the conditions of its use will change. |
| Условия моей жизни это кризис. | The condition of my life is crisis. |
| Условия кредита, написанные от руки. | A hand written loan slip. |
| Роботы могут выдержать опасные условия. | Robots can withstand dangerous conditions. |
Похожие Запросы : критически анализировать - критически анализировать - анализировать и оценивать - получать и анализировать - условия условия - условия условия - условия - условия - условия - условия
