Перевод "а было" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

было - перевод : было - перевод :
Had

а было - перевод :
ключевые слова : Happened Wasn There Years

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А чтото было?
There was stuff?
А надо было?
You want me to?
А было ли выздоровление
The Ghost in the Recovery Machine
а мне было 17.
I was 17.
А что было потом?
And what happened after that?
А что было потом?
And what happened then?
А подзаголовком было название
Avec des moralites, with morals. And the subtitle was, Contes de ma mère l'Oye, Tales of mother goose.
А что было четвертым?
And what was the fourth?
А это было здорово.
This was a fun one.
А что было дальше?
Then
А что было делать?
What was I supposed to do?
А вот и было.
Yes, he did.
А меня не было.
Where you been? I ain't been around.
А где это было?
Where was this?
А что было делать?
And what should I have done?
А это что было?
Where'd that come from?
А раньше как было?
And what did we have before?
Ему было сорок, а ей было сорок восемь.
He was forty and she was forty eight.
А действительно это было так.
Yet it was so.
а столько громких слов было
There was so much ado about this Union...
А их было очень мало.
But only a few believed in him.
А их было очень мало.
And there had not believed with him save a few.
А их было очень мало.
And none believed with him, except a few.
А их было очень мало.
But those who, along with him, had believed were indeed just a few.
А их было очень мало.
And but a few were they who believed with him.
А ему нужно было сказать
And he should have said,
А что было факториалом n?
And what is that?
Но продолжение было, а необычно.
Quite so but the sequel was rather unusual.
А было это чертовски погано.
And it was friggin' demoralizing.
А их там было много.
There were a lot of them.
А оно было местами плоским.
And some of it was flat.
А тут было интуитивно ясно
But you get this, like, intuitive feel of
А ничего и не было.
Nothing did happen.
А это было кимоно, Джордж.
It was a kimono, George.
А моё всегда было вашим.
You've always had mine.
А потом было вот что...
And oh, what happened then was rich
А что с ней было?
What was the matter with her?
А это что ещё было?
What was the idea of that?
А вам не было страшно?
Weren't you afraid?
А что было делать, Черри?
What else can I do, Cherry?
А на ней было вооружение?
Did you have a gun on her?
А ничего и не было.
There's nothing to pretend about.
А что мне было делать?
It's so expensive.
А так было бы 40.
Normally it's 40.
А там было так хорошо...
We were so fine there!

 

Похожие Запросы : а также было - а было это - А не было у - а а - а - а - А - А не было & # 039; т - а База А - было было предложено - весело было было - А не было & # 039; т получить