Перевод "а затем для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| а затем | And you see the faces. |
| Том наполнил свой бокал, а затем бокал для Мэри. | Tom filled his glass and then filled one for Mary. |
| А затем все засмеялись. | And then everyone started laughing. |
| а затем в Чау Даке. | And then onwards to Chau Doc. |
| А затем второе и последнее | And the second entry, which was also the last one |
| А затем просто примите меры. | And then, move on. |
| Докури сигарету, а затем входи. | Finish the cigarette and then come inside. |
| А затем произошло нечто неожиданное. | And then something unexpected occurred. |
| А затем все стали смеяться. | And then everyone started laughing. |
| А затем все стали петь. | And then everyone started singing. |
| А затем все начали танцевать. | And then everyone started dancing. |
| А затем все стали танцевать. | And then everyone started dancing. |
| а затем доводим проект до конца. | And we build the project to the end. |
| а затем делаем уровень сбережений высоким. | And then it's a high savings rate. |
| . Они вместе готовились, а затем соревновались. | They get fit together, and then they compete. |
| А затем каждый забегает и выбегает. | And then everybody kind of runs out and goes out. |
| Тяжелый разговор а затем мы влюбились | Tough talk 'and then we fell in love' |
| А затем она пожимала ему руку. | And then shook his hand. |
| А уж затем мы прикрепим прямоугольники. | And then we will attach the rectangles. |
| Все, что построено, затем можно разобрать, а детали использовать для создания других объектов. | Anything constructed can then be taken apart again, and the pieces used to make other objects. |
| А затем он написал на доске 85,000, и сказал Это её зарплата. А затем он написал 12,000. | And what he did was he wrote down on the board 85,000, and he said, That's her salary, and then he wrote down 12,000. |
| Затем, скандируя, отстаиваем права для трансгендеров. | The next we are chanting for trans rights. |
| Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. | By reducing primary expenses, then reducing taxes. |
| а затем вшиваем в него упругий тяж. | And then we embed elastic. |
| а затем Насколько вы счастливы в жизни? | and they ask them, How happy are you with your life in general? |
| А затем объявление исчезло. Всё! Никаких разъяснений. | The next thing I know, the ad is gone. And no explanation. |
| А затем продолжил Я и сам священник . | And he went, Furthermore, I'm a priest myself. |
| А школа затем отменно исполняет свою роль, | And then the school enacts perfectly well. |
| Позвольте нам перейти, а затем закрывайте границу. | Let us cross and then close the border. |
| Рейс Тома был отложен, а затем отменён. | Tom's flight was delayed and then cancelled. |
| Том почистил картошку, а затем отварил её. | Tom peeled the potatoes and then boiled them. |
| Я ловлю рыбу, а затем её отпускаю. | I catch fish and let them go. |
| Сначала его использовали для борьбы против малярии, а затем он распространился и на сельское хозяйство. | Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture. |
| В поддержку сохранения и для научных целей, фотографии китовых акул публично размещаются, а затем используются для идентификации конкретного животного . | In support of conservation and scientific goals, whale shark photos are publicly sourced and then used for individual identification. |
| Вначале наступил экономический либерализм, а затем уже политический. | Economic liberalism came first, political liberalism later. |
| Потом я была массажисткой. А затем ландшафтным садовником. | And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. |
| А затем решить Убивать его или не убивать? | And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill? |
| Нетаньяху смог, а затем выиграл выборы 2013 года. | Netanyahu did, and went on to win the 2013 election. |
| Последовала Комедия ошибок , а затем Заборы Огаста Уилсона. | Comedy of Errors followed, as did Fences by August Wilson. |
| А затем в делаете некое предположение о них. | And then you make some assumptions about it. |
| Говорящий сделал паузу, а затем снова продолжил говорить. | The speaker paused and then went on talking again. |
| Внимательно прочитайте текст, а затем ответьте на вопросы. | Read the text carefully, then answer the questions. |
| Они удерживали его несколько часов, а затем отпустили. | They held him for a few hours and then let him go free. |
| Компьютер Тома издал странный звук, а затем отрубился. | Tom's computer made a strange noise and then went dead. |
| Том убил Мэри, а затем покончил с собой. | Tom killed Mary and then killed himself. |
Похожие Запросы : а затем - а затем - а затем с - а затем по - а затем сценарий - а затем осторожно - а затем проверить - а затем отправить - а затем с - первый, а затем - а затем снова - а затем, что - а затем обед - версия, а затем
