Перевод "первый а затем" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

первый - перевод :
First

первый - перевод :
A first

затем - перевод :
Is then

первый - перевод :
1st

затем - перевод :
Then by

ключевые слова : Then Went First Their First Person Step Remember Year

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Первый раз, скоро, а затем много раз.
First, soon, and then a lot.
Первый. Затем 900 здесь.
Then 90 here, oh, 900 here, sorry.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
God originates creation, and then repeats it.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
Allah creates in the first instance and will later repeat it.
Не в среднем не на первый, а затем я должен повторить все.
Not in the middle not at first, and then I have to repeat everything.
1989 1992 годы Первый секретарь, а затем советник посольства Японии в Китае, Пекин
1989 1992 First Secretary and, later, Counsellor at Embassy of Japan to China, Beijing
Затем наступает процесс глобализации. На первый план
And then globalization is taking place.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
Allah initiates the creation, then will create it again then it is to Him that you will return.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
God originates creation, then brings it back again, then unto Him you shall be returned.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
Allah originateth the creation, then He shall restore it, then unto Him ye shall be returned.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it, then to Him you will be returned.
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
Allah produceth creation, then He reproduceth it, then unto Him ye will be returned.
Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
The fraction of those which get a first replicator.
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
Have they not seen how Allah initiates the creation, then will create it again?
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
(Have they not seen how God originates creation, then brings it back again?
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
Observe they not what wise Allah originateth creation? And then He shall restore it.
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
See they not how Allah originates creation, then repeats it.
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
Have they not seen how God originates the creation, and then reproduces it?
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
Have they never observed how Allah creates for the first time and then repeats it?
Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его.
See they not how Allah produceth creation, then reproduceth it?
Затем в декабре 1992 года Генеральная Ассамблея рассмотрела первый доклад Подготовительного комитета (А 47 48).
Subsequently, the General Assembly, in December 1992, considered the first report of the Preparatory Committee (A 47 48).
11, а затем 3, а затем 8.
11 and then 3 and then 8.
В 2003 году Батио выпустил свой первый DVD первый релиз своей Speed Kills серии, а затем второй Speed Lives в 2004 году.
In 2003, Batio released his first DVD, the title release in his Speed Kills series, followed by the second, Speed Lives , in 2004.
Первый из этих концертов был записан, показан по телевидению, а затем выпущен на CD и DVD.
The first of these shows was recorded, televised and later released as a CD DVD.
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
Have they not seen how Allah initiates the creation, then will create it again?
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
(Have they not seen how God originates creation, then brings it back again?
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
Observe they not what wise Allah originateth creation? And then He shall restore it.
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
See they not how Allah originates creation, then repeats it.
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
Have they not seen how God originates the creation, and then reproduces it?
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
Have they never observed how Allah creates for the first time and then repeats it?
Неужели они не знают, как Аллах создает творение в первый раз, а затем создает его повторно.
See they not how Allah produceth creation, then reproduceth it?
Чтобы перейти обратно на Ре, вы их подымаете, первый двигаете вперед, а затем опускаете остальные два.
To change back to D, you lift them up, the first finger forward and put the other two back down again.
а затем
And you see the faces.
В общем, первый, затем четвертый, потом второй, потом третий.
So I, IV, Il, ill.
Ну, это.. вниз по ветке, затем первый туннель налево.
Well, it's... You er, go down the line and take the first tunnel on the left.
Затем, в первый год великой депрессии, закрываются газеты Кейна.
Then, in the first year of the Great Depression a Kane paper closes.
А) Первый этап
First phase
а) Первый комитет
(a) First Committee
И затем сжимается что первый кредит до 50 только и затем второй кредит уменьшается до 50.
And then that first loan shrinks to 50 only and then that second loan shrinks to 50.
Дизайн, а затем разработка, и затем тестирование.
The design and then the development, and later it'd be testing.
Малая, а затем
Low, then up to
Похищенных, а затем .
Stolen, then.

 

Похожие Запросы : первый, а затем - а затем - а затем - а первый - а затем с - а затем для - а затем по - а затем сценарий - а затем осторожно - а затем проверить - а затем отправить - а затем с - а затем снова - а затем, что - а затем обед
Display this page in English Display this page in English