Перевод "банкнот евро" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

евро - перевод : евро - перевод : евро - перевод : банкнот евро - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ЕЦБ обладает исключительным правом разрешения на печать банкнот евро.
The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of euro banknotes.
В 2003 году было изъято 570 000 фальшивых банкнот евро на сумму 30 млн. евро.
In 2003, 570,000 counterfeit euro notes, valued at 30 million, were seized.
В 1996 г. ЕВИ представил победителей конкурса на дизайн банкнот евро.
In 1996, the EMI presented the winning designs for the euro banknotes.
Кроме того, евро можно свободно обменять во многих странах, не входящих в зону евро приблизительно 20 банкнот евро находятся в обращении за пределами зоны евро.
And the euro is readily exchanged in many countries outside the euro area as well up to 20 of euro banknotes are estimated to circulate outside the euro area.
Европейский центральный банк внимательно следит за оборотом и имеет запас монет и банкнот евро.
The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.
Примерно 7,8 миллиарда банкнот стоимостью 140 миллиардов евро находились в обращении в зоне евро на утро 1 января 2002 г., когда были запущены наличные евро.
Around 7.8 billion banknotes worth EUR 140 billion were available in the euro area on the morning of 1 January 2002 when euro cash was launched.
В ходе подготовки к запуску евро было отпечатано около 14 миллиардов банкнот евро стоимостью 633 миллиарда евро и 52 миллиарда монет евро (на что было израсходовано 250 000 тонн металла).
Around 14 billion euro banknotes were produced, worth EUR 633 billion, and 52 billion euro coins using 250 000 tonnes of metal in preparation for the euro launch.
пачка банкнот.
It's a bank roll.
Все это происходит на фоне приближения Европы к введению настоящих евро банкнот в январе 2002 года.
All this is happening as Europe approaches the introduction of real euro notes in January 2002.
В сентябре 2011 года, насчитывалось около 2 005 149 600 банкнот номиналом десять евро в обращении.
In September 2011, there were approximately 2,005,149,600 ten euro banknotes in circulation around the eurozone.
Не приходится удивляться, что в Германии близящееся исчезновение дойч марки в пользу евро банкнот причиняет глубокое беспокойство.
Small wonder that, in Germany, the coming disappearance of the D mark in favor of euro notes is causing deep disquiet.
В 2006 году евро обогнал доллар США и стал валютой с наибольшей стоимостью банкнот, находящихся в обращении.
In 2006, the euro overtook the US dollar to become the currency with the largest value of notes in circulation.
Угроза поддельных банкнот
The threat of fake currency notes
ЛАВИНА ПОДДЕЛЬНЫХ БАНКНОТ.
AVALANCHE OF FALSE BILLS
К концу 2006 г. в обращении находилось более 11 миллиардов банкнот евро стоимостью свыше 620 миллиардов евро и почти 70 миллиардов монет евро стоимостью почти 18 миллиардов евро их можно получить в более чем 250 000 банкоматах в странах зоны евро.
By the end of 2006, there were over 11 billion euro banknotes in circulation with a value of over EUR 620 billion and nearly 70 billion euro coins with a value of nearly EUR 18 billion the notes can be withdrawn from over 250 000 ATMs in the euro area.
Список украденных банкнот, прекрасно.
List of the stolen money, very nice.
Наша пропаганда это изготовление неповторимых банкнот!
It isn't propaganda! We make bills that are inimitable!
Значит, одна из этих банкнот поддельная?
So one of these bills is counterfeit.
Возможно, сейчас циркулируют миллионы поддельных банкнот.
There might be millions of counterfeit bills.
Введение монет и банкнот Евро, также как и намечающееся расширение Евросоюза на Восток, должны предоставить ему необходимые стимулы и способствовать большему динамизму его экономики.
The introduction of Euro coins and notes, as well as the looming enlargement of the EU eastward, should provide the needed stimulus, and add to the economic dynamics of the EU.
Что вы думаете об этом наборе банкнот?
What do you think of these bills?
На севере страны обнаружены МИЛЛИОНЫ поддельных банкнот.
MILLIONS OF COUNTERFEIT BILLS FOUND IN THE NORTH
и вручили ему 100 честно заработанных банкнот...
and we gave him 100 honest notes...
Тираж банкнот был полностью раскуплен за пять дней.
The notes sold out in five days.
В марте 1926 года банк начал выпуск банкнот.
The main headquarters of the bank is in Tirana.
Двадцать две страны доверяют нам изготовление своих банкнот.
We make banknotes for 22 countries.
В 2002 году евро был равен 0,787564 ирландского фунта, 56 , в стоимостном выражении ирландские банкноты были изъяты из обращения в течение двух недель после введения банкнот и монет евро и к тому времени они перестали иметь юридический статус.
With a conversion factor of 0.787564 Irish pounds to the euro, 56 , by value, of Irish banknotes was withdrawn from circulation within two weeks of the introduction of euro banknotes and coins, and 83.4 by the time they ceased to have legal tender status.
15 ноября того же года банк начал выпуск банкнот.
The Bank of Guyana is the central bank of Guyana.
Просто исчезновение большой кучи банкнот с изображением Бэна Франклина.
Just a big bundle of beautiful bills with Ben Franklin's picture on 'em.
К тому времени более 6 миллиардов банкнот и около 30 миллиардов национальных монет вышли из оборота и более 300 миллионов граждан 12 стран получили в свое распоряжение евро.
By that time, more than 6 billion banknotes and close to 30 billion national coins had been withdrawn, and for over 300 million citizens in 12 countries the euro had finally arrived.
Выпуск банкнот и монет в колонах начат в 1897 году.
These bore the initials B.I.C.R.
Затем он до своей смерти сделал ещё очень много банкнот.
And this bill became defining of his whole life. Until his death he kept on making lots of bills.
евро до 545 млн. евро.
Indeed, since coming into office my Government has tripled ODA.
На лицевой стороне банкнот всех выпусков (кроме банкнот достоинством в 100, 200 и 500 риалов и чека в 500 000 риалов) изображён портрет аятоллы Хомейни.
They were printed in 200,000, 500,000, 1,000,000, 2,000,000 and 5,000,000 rial values.
Банки Шотландии и Северной Ирландии также имеют право на выпуск своих собственных банкнот, однако обязаны иметь достаточное количество банкнот Банка Англии для покрытия всего собственного выпуска.
Banks in Scotland and Northern Ireland retain the right to issue their own notes, subject to retaining enough Bank of England notes in reserve to cover their issue.
В 1989 году выпуск банкнот 1, 2 и 5 боливаров прекращён.
In 1989, notes for 1, 2 and 5 bolívares were issued.
Банк Англии обладает монополией на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе.
The Bank has a monopoly on the issue of banknotes in England and Wales.
В 1927 году Национальный банк Исландии получил исключительное право выпуска банкнот.
The Central Bank of Iceland () is the central bank or reserve bank of Iceland.
Приблизительно 6 всех отпечатанных в 2009 году банкнот составили 50 долларовые.
Approximately 6 of all notes printed in 2009 were 50 bills.
Каждая девушка может отсортировать не более 45 сотен банкнот за час.
Each girl can only sort through about 3,500 bills in an hour.
евро.
system.
евро.
2007.
евро.
Porto.
евро.
Anderlecht.
евро.
window.

 

Похожие Запросы : выпуск банкнот - выпуск банкнот - выпуск банкнот - номинал банкнот - для обработки банкнот - тысяч евро - кризис евро - евро валюта - 50 евро - количество евро - сильный евро