Не бывает страха без надежды и надежды без страха.	Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Без неё надежды нет.	Without it, there is no hope.
Без надежды нет будущего.	There is no future without hope.
Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.	But, ultimately, the best way to address them and prevent their resurgence is to make sure that economic opportunities are available to those who are determined to try.
Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.	Social assistance with no hope of individual improvement is not enough.
Вы один из отравленных бедняков без голоса и без надежды.	You are one of the poisoned poor, without voice and without hope.
Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки.	Their children grow up without a parent at home and without hope and support.
Надежды на будущее	Hope on the Horizon
Во первых, исправление.	First, repair.
Спасибо за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю за исправление.	Thank you for the corrections.
Спасибо за исправление.	Thanks for the correction.
Это означает, что не может быть никакой надежды на устойчивое восстановление без роста экспорта.	This implies that there cannot be any hope for a sustained recovery unless exports start growing.
Новые опасения и надежды без предупреждения начнут управлять поведением людей .	New fears and hopes will, without warning, take charge of human conduct.
Большие надежды на Коикэ	Expectations of Koike are high
Нет надежды на успех.	There is no hope of success.
Надежды на успех нет.	There is no hope of success.
Спасибо вам за исправление.	Thank you for the corrections.
Спасибо тебе за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю вас за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю тебя за исправление.	Thank you for the corrections.
Они указывают на то, что основными мотивами преступления являются социальное отчаяние, жизнь без какой либо цели, ничтожное существование на дне без надежды на будущее.	They point out that, as a main motive for the violence, there is social desperation, life without any goal, the eking out at the bottom without any idea of how things could be changed.
На пути к альянсу надежды	Toward an Alliance of Hope
Исправление европейского Пакта о стабильности	Fixing Europe u0027s Stability Pact
Исправление бывает сложнее, чем написание.	Correcting is sometimes harder than writing.
Нет никакой надежды на его выздоровление.	There is no hope of his recovery.
Нет никакой надежды на его успех.	There isn't any hope of his success.
У неё большие надежды на будущее.	She has big dreams for her future.
Я возлагал большие надежды на Тома.	I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.	I had great expectations for Tom.
Я возлагаю на тебя высокие надежды.	I have high hopes for you.
У меня на него большие надежды.	I have high hopes for him.
У меня на неё большие надежды.	I have high hopes for her.
Я возлагаю на Тома большие надежды.	I have high hopes for Tom.
Мы возлагали на Тома большие надежды.	We had high hopes for Tom.
Они, утверждал Янг, приговорены к низкооплачиваемой работе без всякой надежды на высокое положение или даже удовлетворительную ответственную должность.	They are, Young argued, confined, even condemned to lower level jobs, with no chance to rise to eminence, or even to a comfortable position of responsibility.
Измерение надежды	The Measurement of Hope
Список надежды	List of hope
Надежды мало.	There is little hope.
Нет надежды.	There's no hope.
Надежды нет.	There's no hope.
Надежды нет.	There isn't any hope.
Нет надежды.	There is no hope.
Надежды нет.	There is no hope.
Джон возлагал свои надежды на своего сына.	John hung his hopes on his son.

Display this page in English