Перевод "бесконечная печаль" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

печаль - перевод :

Sadness

печаль - перевод :

Sorrow

бесконечная печаль - перевод :

Infinite sadness

ключевые слова : Endless Infinite Never-ending Unending Procession Sadness Sorrow Sorrows Grief

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бесконечная новизна.	Unending novelty.
Это бесконечная игра.	This is the infinite game.
Это бесконечная игра.	That is the infinite game.
Бесконечная война в Конго	Congo s Infinite War
Берлускони бесконечная проблема Европы	Europe s Unending Berlusconi Problem
Это как бесконечная история.	It is like a never ending story.
Изучение лексики бесконечная борьба.	Learning vocabulary is a neverending struggle.
Эта дорога просто бесконечная.	These glades go on forever.
Одна длинная бесконечная ссора.	One long, endless quarrel.
Бесконечная война с женщинами Конго	War Without End on Congo s Women
Мне наскучила его бесконечная проповедь.	I was bored with his endless sermon.
Бесконечная сила сладости это Кришна.	Infinite magnitude of sweetness is Kṛṣṇa.
А теперь есть...бесконечная расширенность.	And now there's infinite expanse.
Печаль	Grief
под названием Бесконечная клетка для обезьян .	The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
Напротив, это бесконечная модель преобразования общества.	No, it is an endless pattern of transformation of society.
Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота.	And I think this creates a kind of boundless beauty actually.
Всё исходит из точки есть бесконечная плотность.	Everything comes out of a point you have infinite density.
Это бесконечная дробь, она буквально продолжается бесконечно.	It's an infinite number literally goes on forever.
Смутная печаль.	Soiled sorrow.
Печаль пройдёт.	The sadness will go away.
Пренебрежение печаль	Disregard is sorrow
Не ваша печаль.	It's none of your business.
Забудь свою печаль.	Forget your sorrows.
состояние утомлённости. Печаль.	a state of weariness Sadness?
Печаль выражение милости.	It's also an expression of grace to grieve.
Печа Печал Печаль	And their grief and melancholy will subside.
Бог бесконечная сфера, центр которой везде, а окружность нигде.	God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
Я веду радиопередачу под названием Бесконечная клетка для обезьян .	I do a radio show. The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
Печаль уходит со временем.	As time goes on, grief fades away.
Его сердце пронзила печаль.	His heart was pierced with grief.
В каждом слове печаль.	Every sorrow
Не ввергай в печаль.	Do not plunge me into grief.
В любви есть печаль.	Life with It's Shadows
Это излечит твою печаль.	It heals sorrow
Забудьте печаль Охватившую вас	You can lose the blues Whenever you choose
Эта бесконечная спираль насилия сочленена с высоким уровнем передачи вооружений.	This continuing spiral of violence is compounded by the high level of arms transfers.
Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.	For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.
Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.	For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death.
Я чувствовал вину и печаль.	I felt guilty and sad.
Печаль и веселье ее сердце.	Mourning and merriment of her heart.
Известно, что убийц выдает печаль.	Murderers are known to leak sadness.
Это грусть, печаль эта смерть	This sadness, this sadness death
В чем величайшая печаль человека?	What is Man's biggest grief?
Взгляни на печаль твоих сестер.	Adonis, Venus, praise be unto you.

Display this page in English