Бесконечная новизна.	Unending novelty.
Это бесконечная игра.	This is the infinite game.
Это бесконечная игра.	That is the infinite game.
Бесконечная война в Конго	Congo s Infinite War
Берлускони бесконечная проблема Европы	Europe s Unending Berlusconi Problem
Это как бесконечная история.	It is like a never ending story.
Изучение лексики бесконечная борьба.	Learning vocabulary is a neverending struggle.
Эта дорога просто бесконечная.	These glades go on forever.
Одна длинная бесконечная ссора.	One long, endless quarrel.
Бесконечная война с женщинами Конго	War Without End on Congo s Women
Мне наскучила его бесконечная проповедь.	I was bored with his endless sermon.
Бесконечная сила сладости это Кришна.	Infinite magnitude of sweetness is Kṛṣṇa.
А теперь есть...бесконечная расширенность.	And now there's infinite expanse.
под названием Бесконечная клетка для обезьян .	The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
Напротив, это бесконечная модель преобразования общества.	No, it is an endless pattern of transformation of society.
Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота.	And I think this creates a kind of boundless beauty actually.
Всё исходит из точки есть бесконечная плотность.	Everything comes out of a point you have infinite density.
Это бесконечная дробь, она буквально продолжается бесконечно.	It's an infinite number literally goes on forever.
Бог бесконечная сфера, центр которой везде, а окружность нигде.	God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
Я веду радиопередачу под названием Бесконечная клетка для обезьян .	I do a radio show. The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross	CMake Support, Run Support, Kross Support
Эта бесконечная спираль насилия сочленена с высоким уровнем передачи вооружений.	This continuing spiral of violence is compounded by the high level of arms transfers.
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake	Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание.	Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity.
Эта медленная, бесконечная струйка в этой стране, которая причиняет такие глубокие раны?	That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?
И мы также открыли, что существует бесконечная таксономия гиперболических созданий связанных крючком.	And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.
Поддержка	Support
Поддержка	An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance.
Поддержка	Maintainer
Поддержка?	Backing?
поддержка.	port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan.
У неё не только нет определённого определения, у неё еще и бесконечная неопределённость.	Far from having a definite definition, it has an infinite infinition.
Мы подробно объяснили этим людям, что бесконечная клетка для обезьян очень даже просторна.	We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.
Поддержка KDE	Supporting KDE
Финансовая поддержка	The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка	Parliamentary support
Поддержка SSL.	SSL support.
Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Поддержка SAM.	Introduced SAM.
Поддержка совещаний	Support to meetings
Техническая поддержка	Technical Assistance
ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА	Support for infrastructure (regional and national)
ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ	Economic and Social
Поддержка выборов	Support for elections

Display this page in English