Перевод "беспокоить вас снова" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

беспокоить - перевод : беспокоить - перевод : вас - перевод : снова - перевод : снова - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне жаль беспокоить вас.
I am sorry to trouble you.
Я не буду вас беспокоить.
I won't bother you.
Я не хотел вас беспокоить.
I didn't want to bother you.
Я не хочу вас беспокоить.
I don't want to disturb you.
Мы не хотели вас беспокоить.
We didn't want to worry you.
Я не хочу вас беспокоить.
I don't want to trouble you.
Я не хотел вас беспокоить.
I didn't mean to bother you.
Я не хотел вас беспокоить.
I didn't mean to disturb you.
Не буду вас больше беспокоить.
I won't be bothering you anymore.
Я не хочу вас беспокоить.
I don't want to bother you.
Я не хотел вас беспокоить.
I didn't want to worry you.
Я не хотел беспокоить вас.
I didn't want to worry you.
Я больше не буду вас беспокоить.
I won't bother you again.
Извините, ваше превосходительство, что осмеливаюсь беспокоить вас.
'Excuse me, your Excellency, for taking the liberty of troubling you!
Мне кажется, Том не хотел вас беспокоить.
I guess Tom didn't want to bother you.
Я не хочу вас беспокоить, когда вы заняты работой.
I don't want to bother you guys while you're working.
Надеемся снова вас увидеть.
We hope to see you again.
Рада вас снова видеть.
Glad to see you again.
Надеюсь увидеть Вас снова.
I hope to see you again.
Приятно снова Вас видеть.
It is nice to see you again.
Рад снова вас видеть.
I'm glad to see you again.
Рад снова вас видеть.
I'm happy to see you again.
Приятно снова Вас видеть.
It's good to see you again.
Я увижу вас снова.
I'll see you again.
Приятно снова Вас видеть.
It's nice to see you again.
Не беспокоить.
Do not disturb.
Я рад снова видеть вас.
I am pleased to see you again.
Мы рады снова вас видеть.
We are happy to see you again.
Я рад видеть Вас снова.
I'm glad to see you again.
Я рад вас видеть снова.
I'm glad to see you again.
Надеюсь скоро вас снова увидеть.
I hope to see you again before long.
Очень рад видеть Вас снова!
I'm very glad to see you again.
Очень рада видеть Вас снова!
I'm very glad to see you again.
Я не оставлю вас снова.
I won't leave you again.
Я не покину вас снова.
I won't leave you again.
Когда я вас снова увижу?
When will I see you again?
Меня не беспокоить.
I'm not to be disturbed.
Нас не беспокоить.
We're not to be disturbed.
Мы с нетерпением ждём вас снова.
We are looking forward to seeing you again.
Я бы хотел увидеть вас снова.
I'd like to see you again.
Я так счастлив снова вас видеть.
I'm so happy to see you again.
Я так рад снова вас видеть.
I'm so happy to see you again.
Том будет счастлив увидеть вас снова.
Tom will be happy to see you again.
Я не ожидал увидеть вас снова.
I didn't expect to see you again.
Я не ожидала увидеть вас снова.
I didn't expect to see you again.

 

Похожие Запросы : беспокоить снова - беспокоить снова - Беспокоить вас - беспокоить вас - беспокоить вас о - беспокоить вас больше - беспокоить - беспокоить - информировать Вас снова - смущающие вас снова - видеть вас снова - послать вас снова