Перевод "бизнес и инвестиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод : инвестиции - перевод : Инвестиции - перевод : бизнес - перевод : инвестиции - перевод : бизнес и инвестиции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я делаю мои собственные инвестиции бизнес ангела. | You know, I make my own angel investments. |
| Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль. | Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. |
| Более высокие реальные процентные ставки, в свою очередь, подавляют инвестиции в бизнес и жилищное строительство. | Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction. |
| Внешние инвестиции стали более нерешительными в связи с тем, что бизнес ждет результатов выборов. | Foreign investment has been more hesitant as businesses wait for the outcome of the election. |
| Инвестиции После продажи PayPal eBay, Хоффман стал одним из наиболее успешных бизнес ангелов Кремниевой долины. | Investing After the PayPal sale to eBay, Hoffman became one of Silicon Valley's most prolific and successful angel investors. |
| Вторая категория спадов происходит случайно, например, когда снижается доверие потребителей, когда бизнес становится тяжелым и урезаются инвестиции и или инвентарь. | The second category of recessions arise by chance, for example when consumer confidence dips, or businesses become uneasy and cut back on investment and or inventory. |
| Кроме того, крупные инвестиции в исследования и разработки могут иметь ограниченные результаты, если знания не трансформируются в успешный бизнес. | Moreover, large investments in R D may be of limited use if knowledge can t be transformed into successful businesses. |
| Кроме того, крупные инвестиции в исследования и разработки могут иметь ограниченные результаты, если знания не трансформируются в успешный бизнес. | Moreover, large investments in R amp D may be of limited use if knowledge can t be transformed into successful businesses. |
| Действия и стратегические бизнес инвестиции Facebook в Африке должны отражать идею компании о доступе в интернет для всех африканцев. | Facebook s actions and strategic business investments in Africa need to reflect its vision of bringing internet access to all Africans. |
| и бизнес. | и бизнес. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| Бизнес есть бизнес ... | Business is business ... |
| Под руководством Моди, Гуджарат стал привлекающим штатом для бизнеса, который расширил экономическую деятельность и привлекал инвестиции в бизнес от индийских и зарубежных компаний. | Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies. |
| Инвестиции и технология | Investment and technology (reflected under |
| Инвестиции и технология | Investment and technology |
| Инвестиции и финансы | Investment and finance |
| ИНВЕСТИЦИИ И ТЕХНОЛОГИЯ | INVESTMENT AND TECHNOLOGY |
| Инвестиции и стратегия | Investment and strategy |
| Эти же страхи сдерживают инвестиции в бизнес, который остается ослабленным, несмотря на крайне низкие процентные ставки для многих компаний. | These same fears are also restraining business investment, which has remained muted, despite extremely low interest rates for many companies. |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Но чтобы восстановить уровень экономики, сказал он нам, ФРС не надо восстанавливать инвестиции в бизнес любого повышения спроса будет достаточно . | But, t o reflate the economy, he told us, the Fed doesn t have to restore business investment any kind of increase in demand will do. |
| Бизнес планы, которые включают в себя инвестиции в Арктику, ультра глубокое море, и нефтеносные пески Канады не имеют места в климатической безопасности мира. | Rencana bisnis yang mencakup investasi di Artik, laut ultra dalam, dan oil sands di Kanada tidak pantas berada dalam dunia beriklim aman. |
| Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции. | As long as these investments are good investments. |
| Медийный бизнес, как и любой другой бизнес нуждается в капитализации. | Media business, or any other business, it needs to be capitalized. |
| Потребительские расходы и бизнес инвестиции продолжили с такой же ставкой в 2014 году (за исключением, первого квартала, связанного с погодой и эффектами исключительно суровой зимы). | Consumer spending and business investment continued at that rate in 2014 (except for the first quarter, owing to the weather related effects of an exceptionally harsh winter). |
| Инвестиции | Investment |
| Инвестиции | Investment Loan |
| Инвестиции | Investments |
| Инвестиции | Investment Handling |
| Инвестиции | Investment options |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| Инвестиции и конкурентоспособность предприятий | Investment and enterprise competitiveness |
| С. Торговля и инвестиции | C. Trade and investment |
| 4. ИНВЕСТИЦИИ И ТЕХНОЛОГИЯ | 4. INVESTMENT AND TECHNOLOGY |
| Программа Инвестиции и технология | Programme Investment and technology |
| И они плохие инвестиции. | And they are clunkers. |
| Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. | The lumber business is a good, honest business. |
| Инвестиции в молодежь это инвестиции в будущее. | An investment in youth is an investment in the future. |
| 300 Менеджмент и Бизнес | 140 Law 141 International Law 142 National European Law 300 Management and Business |
| Бизнес! | Business! |
| Значительная доля ПИИ, вывозимых и размещаемых в секторе недвижимости, направлялась в Европу (около 60 ), чему способствовали крупные инвестиции ведущих сингапурских фирм в гостиничный бизнес и недвижимость. | A large proportion of real estate OFDI went to Europe (about 60 per cent), contributed by major hotel and property investments made by leading Singaporean firms. |
| Его основными компонентами являлись прямые иностранные инвестиции, портфельные инвестиции и краткосрочные кредиты. | Foreign direct investment, portfolio investments and short term credits have been the main components. |
| Бизнес есть бизнес, а политика есть политика. | Business is business and politics is politics. |
| Траты на инвестиции в бизнес замедляются, поскольку фирмы уже вложились в информационно технологические системы и в настоящий момент не нуждаются в их замене или обновлении. | Business investment spending is slowing down, since firms have already stocked up on information technology systems and don t need to replace or upgrade them for the moment. |
| Инвестиции в процесс демократизации это инвестиции в мир. | Investment in the democratization process is an investment in peace. |
Похожие Запросы : инвестиции в бизнес - Инвестиции в бизнес - бизнес и - инвестиции и альянсы - инвестиции и развитие - инвестиции и средства - инвестиции и экспорт - кредиты и инвестиции - Инвестиции и финансирование - создание и инвестиции - операции и инвестиции - финансирование и инвестиции - приобретения и инвестиции - сбережения и инвестиции
